미션후기
주차/단계별 학습방법 공유
나만의 미니학습지 학습 아카이브
미니학습지의 후배들에게 기록을 남기는 공간
Previous
Next
러시아어 환급원정대 2단계 6주차
러시아어학습지
작성자
wind100
작성일
2023-01-08 20:55
조회
169
- 작성자 : wind100
- 공부한 날짜 : 23. 1. 2 ~ 23. 1. 8.
- 수강한 강의 : 2단계 26일차 ~ 30일차
- 키워드 : быть동사, у(~집에), справа/слева(왼쪽/오른쪽), от(~부터), с생격от생격, 요일표현(월화수목금토일), 월표현(1월~12월)
- 노트 :
2단계 26강
[오늘의 동사]_быть[븨쯔]동사활용_시제 표현
быть[븨쯔] 이다, 있다. * 현재 시제 없음(과거, 미래 표현만 있음)
– 과거시제 -> был : (강세주의) 여성 была[븰라’], 중성 было[븰’라], 복수 были[븰’리]
– 미래시제 -> быть + 동사원형
*(변화) я буду[부’두], ты будешь[부’지쉬], он будет[부’짙], мы будем[부’짐], вы будете[부’지쪠], онт будут[부’둩]
(예문)
Я был дома.[야 븰 도’마] (남성)나는 집에 있었다.
Мария была на уроке.[마리야’ 븰라’ 나 우로’꼐] 수업에 마리야가 있었다.
Я буду дома.[야 부’두 도’마] 나는 집에 있을 거예요.
Мы будем в университете.[믜 부’짐 브 우니비르시쪠’쩨] 우리가 대학교에 있을 거예요.ㄹ
[오늘의 회화]
Завтра я буду на концерте.
[자’브뜨라 야 부’두 나 깐쪠’르쪠]
내일 나는 콘서트장에 있을 거예요.
* 장소표현이 있으면 быть동사!!
Завтра мы будем смотреть фильм в час.
[자’브뜨라 믜 부’짐 스마뜨례’찌 필름 프 차스]
내일 한 시에 우리는 영화를 볼 거예요.
Вчера я был у Андрея.
[브치라’ 야 블 우 안드례’야] 나는 어제 안드레이 집에 있었습니다.
* у : ~(어디) 옆에, ~(누구) 집에
[오늘의 어휘]
через неделю[쳬’리즈 니졜’류] 일주일 후에
через месяц[쳬’리즈 몌’샤쯔] 한 달 후에
послезавтра[빠쓸리자’브뜨라] 내일모레 * после ~뒤에 + завтра 내일 = 모레
2단계 27강
[오늘의 회화]
Передайте привет от меня.
[삐리다’이쪠 쁘리볱’ 앝 미냐’] (나로부터) 안부 전해주세요.
* от[앝] + 생격
(참고) 러시아어는 전치사에 강세 없음 [앝]로 발음(단, 특히 강조하고 싶으면 강세 가능, от[옽])
Музей (назодится) справа от магазина.
[무졔’이 (나호’지쨔) 스쁘라’바 앝 마가지’나] 박물관은 상점으로부터 오른쪽에 위치해 있습니다.
Бабушка сидела слева от дедушки.
[바’부슈까 시졜’라 슬례’바 앝 졔’두쉬끼] 할머니는 할아버지로부터 왼쪽에 앉았습니다.
* дедушка(할아버지) 생격 = дедушки (* 뜻은 남성이지만 형태 변화는 여성!)
[오늘의 어휘]
получить[빨루치’쯔] 받다
Он получил письмо от меня.[온 빨루칠’ 삐시모’ 앝 미냐] 그는 나로부터 편지를 받았습니다.
слышать[슬릐’샤쯔] 듣다, 들리다(2식, 원하지 않아도 들리는 것)
* слушать[슬루’샤쯔] (원해서) 듣다
сидеть[시졔’쯔] 앉다 (* я сижу, ты сидишь, они сидят)
2단계 28강
[핵심패턴]
с + 생격 до + 생격 : ~ 부터 ~ 까지 * с 와 от 의 차이: с – 시간, от – 위치
– с утра до вечера 아침부터 저녁까지
* 생격 утро[우‘뜨라] -> утра[우뜨라’](강세주의), вечер -> вечера
[오늘의 어휘]_요일
понедельник[빠니졜’닠] 월(의미: 시작하는 날)
вторник[프또’르닠] 화(의미: 두번째 요일)
среда[쓰리다’] 수(의미: 가운데 날)
четверг[치뜨볘’르크] 목
пятница[뺱’뜨니짜] 금
суббота[수보’따] 토(의미: 일하지 않는 날)
воскресенье[바스끄리쏀’예] 일(부활하신 날)
* два 2(숫자)
второй[프따로’이]두 번째(서수) -> вторник 화요일(두번째 요일)
[오늘의 회화]
Какой сегодня день недели?
[까꼬’이 시보’드냐 졘 니졜’리]
오늘이 무슨 요일인가요?
-> Сегодня понедельник[씨보’드냐 빠니쩰’니크] 오늘은 월요일입니다.
* день 날/낮 + недели 주(день неделя 의 생격) = 요일
Сегодня у меня выходной (день).
[시보’드냐 우 미냐’ 븨하드노’이 (졘)]
오늘 나는 쉬는 날입니다.
Я работаю с понедельника до пятницы.
[야 라보’따유 스 빠니졜’니까 다 뺱”뜨니쯰]
나는 월요일부터 금요일까지 일합니다.
* 자음 2개 앞에 с 는 со 로 바뀜!
– Я работаю со вторника.[야 라보’따유 사 프또’르니까] 나는 화요일부터 일한다.
2단계 29강
[핵심 패턴]_ ~ (요일, 월)에
в + 요일(대격)
– в понедельник 월요일에
– во вторник[바 프또’르닠] 화요일에
– в среду[프 쓰례’두] 수요일에 * 발음, 강세주의 (среда[쓰리다’] 여성)
– в четверг 목요일에
– в пятницу 금요일에(여성)
– в субботу 토요일에
– в воскресенье 일요일에 * в в~ [브 ㅂ]가 아니라 [ㅂ~] 길게 발음!!
в + 월(전치격) = 월 + “е”
[오늘의 어휘]_월(모두 남성)
январь[인바’리] 1월 -> в январе 1월에 * я 강세 х -> [ㅣ] 발음
февраль[피브랄’] 2월 -> в феврале[피브랄례’] 2월에
март[마르트] 3월 -> в марте 3월에
апрель[아쁘롈’] 4월 -> в апреле 4월에
май[마이] 5월 -> в мае[마’예] 5월에
июнь[이윤’] 6월 -> в июне 6월에
июль[이율’]7월 -> в июле 7월에
август[아’브구스뜨] 8월 -> в августе 8월에
сентябрь[씬쨔’브르] 9월 -> в сентябре[씬쨔브례’] 9월에
октябрь[아크쨔’브르] 10월 -> в октябре[아크짜브례’] 10월에
ноябрь[나야’브르] 11월 -> в ноябре[나야브례’] 11월에
декабрь[지까’브르]] 12월 -> в декабре[지까브례’] 12월에
[오늘의 회화]
Во вторник мы видели учителя.
[바 프또’르니크 믜 비’질리 우찌’찔랴]
화요일에 우리는 선생님을 보았습니다.
* видели[비’질리] 보다 – видеть[비’지쯔]의 복수형 과거
В отпуск я хочу поехать на море.
[브 오’뜨뿌쓰크 야 하추’ 빠예’하쯔 나 모’례]]
휴가로 나는 바다에 가고 싶습니다.
На Новый год у нас будет вечер.
[나 노’븨이 고트 우 나스 부’짙 볘’치르]
새해에 우리는 파티가 있을 거예요.
* на / в
– на + Новый год (미래, 계획)
– в + Новый год (과거, 지난 일)
* вечер 연회, 파티(격식, 고급) / вечеринка[비치린’까] (친구끼리) 저녁파티, 야유회
2단계 30강 _최종점검(학생강의)
Что вы будете делать завтра?
[쉬또 븨 부’지쪠 졜’라찌 자’브드라]
내일 무엇을 할 거예요?
Я буду отдыхать.
[야 부두 앝듸하’쯔]
나는 쉴 거예요.
Почему вы будете отдыхать завтра?
[빠취무’ 븨 부’지쪠 앝듸하’쯔 자’브뜨라]
왜 당신은 내일 쉬나요?
Потому что завтра будет выходной день.
[빠따무’ 쉬따 자’브뜨라 부’졭 븨하드노’이 졘]
왜냐하면 내일은 주말이기 때문입니다
Скажите, пожалуста, какой день будет завтра?
[스까쥐’쪠, 빠좔루스따, 까꼬’이 졘 부’짙 자’브뜨라]
말씀 좀 해주세요, 내일은 무슨 요일인가요?
Завтра будет суббота.
[자’브뜨라 부’짙 쑤보’따]
내일은 토요일입니다.
Какой день будет послезавтра?
[까꼬이’ 졘 부’짙 빠쓸리자’브뜨라]
내일 모레는 무슨 요일인가요?
Послезавтра будет воскресенье.
[빠쓸리자’브뜨라 부’졭 바쓰끄리쏀’예]
내일 모레는 일요일이예요.
Какой сегодня день недели?
[까꼬’이 시보’드냐 졘 니쩰리]
오늘은 무슨 요일인가요?
Сегодня пятница.
[시보’드냐 뺘’뜨니쨔]
오늘은 금요일입니다.
Какой день был вчера?
[까꼬’이 졘 블 브치라’]
어제는 무슨 요일이었나요?
Вчера был четверг.
[브치라’ 븰 치뜨볘’르크]
어제는 목요일이었어요.
Какой месяц вы любите?
[까’꼬이 몌’샤쯔 븨 류’비쪠]
당신은 무슨 달을 좋아하나요?
Я люблю май.
[야 류블류’ 마이]
나는 오월을 좋아합니다.
Почему вы любите май?
[빠치무’ 븨 류’비쪠 마이]
왜 당신은 오월을 좋아하나요?
Мой день рождения (есть) в мае.
[모이 졘 라줴’니야 (예스찌) 브 마’예]
나의 생일이 월에 있습니다.
Передай(те) привет от меня.
[뻬레다’이(쪠) 쁘리볱’ 앝 미냐’]
(나로부터) 안부 전해주세요.
Вы хотите ехать в Россию?
[븨 하찌’쪠 예’하찌 브 라씨’유]
당신은 러시아에 가고 싶나요?
Я хочу (ехать) в Россию.
[야 하추’ (예’하찌) 브 라씨’유]
나는 러시아에 가고 싶어요.
С утра до вечера я работаю.
[쓰 우뜨라’ 다 볘’치라 야 라보’따유]
나는 아침부터 저녁까지 일합니다.
Ура! [우라’] 만세! - 요약 :
– быть[븨쯔] 이다, 있다. * 현재 시제 없음(과거, 미래 표현만 있음)
과거시제 -> был : (강세주의) 여성 была[븰라’], 중성 было[븰’라], 복수 были[븰’리]
미래시제 -> быть + 동사원형 *(변화) я буду[부’두], ты будешь[부’지쉬], он будет[부’짙], мы будем[부’짐], вы будете[부’지쪠], онт будут[부’둩]
– с + 생격 до + 생격 : ~ 부터 ~ 까지
– 요일: понедельник[빠니졜’닠] 월, вторник[프또’르닠] 화, среда[쓰리다’] 수, четверг[치뜨볘’르크] 목, пятница[뺱’뜨니짜] 금, суббота[수보’따] 토, воскресенье[바스끄리쏀’예] 일
– 월: январь[인바’리] 1월, февраль[피브랄’] 2월, март[마르트] 3월, апрель[아쁘롈’] 4월, май[마이] 5월, июнь[이윤’] 6월, июль[이율’]7월, август[아’브구스뜨] 8월, сентябрь[씬쨔’브르] 9월, октябрь[아크쨔’브르] 10월, ноябрь[나야’브르] 11월, декабрь[지까’브르]] 12월
- 응용 문장 :
– Передай книгу /молоко /сумку. [삐리다’이 끄니’구/말라꼬’/숨꾸’]
책/우유/가방 전달해줘! (비격식)
– Завтра будет понедельник. 내일은 월요일입니다.
– Я люблю август. 나는 8월을 좋아합니다.
– Мой день рождеия в августе. 나의 생일은 8월에 있습니다.
- 퀴즈렛 테스트 결과 : 18/20
- 느낀점 :
Ура!!!(만세) 드디어 2단계 최종강의를 마무리 했다. 포스팅을 위해 2단계 전체 내용을 훑어 봤는데, 어제 공부한 내용도 잘 기억이 나질 않는다… 앞부분 내용은 솔직히 처음 보는 것 같지는 않지만 딱히 머릿속에 남아 있는 것은 없는 것 같았다. 지난 주의 자신감이 사라지는 느낌이다. 이런 내 마음을 들여다 보는지 오랜 경험에서 오는 통찰이니 쇼냐샘이 ‘언젠가는 입에 붙는 날이 꼭 온다’ 그러니 좌절하지 말고 ‘스무번 백번’ 반복하면 된다고… ‘포기하지만 않으면 된다!’라고 용기와 희망을 주더이다… 샘 믿고 계속 반복 해보자! 그나마 희망적인 부분은 지난 주부터 1단계 처음 강의를 틈틈이 틀어놓고 복습 중인데, 처음 학습할 때 보다는 훨씬 잘 들리고, 이해도 빠르다는 것을 느꼈다. 그리고, 2단계 마지막 강의에서 ‘Вы хотите ехать в Россию?’ (당신은 러시아에 가고 싶나요?) 표현이 나왔다. 심박수가 좀 빨라지는 느낌이 들었다. 네! 가고 싶어요~ 꼭 러시아가 아니더라도 러시아어를 사용하는 사람과 대화하고 싶어요~~ ㅎㅎ 앞으로 러시아어 노출 시간을 최대한 늘여야겠다. 그 날을 위해^^ хорошо!! - 단계 완료 후기 링크 : https://m.blog.naver.com/wind100/222978444018
전체 0
댓글을 남기려면 로그인하세요.
전체 49,720
| 번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
| 1531 |
러시아어 환급원정대 3단계 6주차
wind100
|
2023.02.19
|
추천 0
|
조회 138
|
wind100 | 2023.02.19 | 0 | 138 |
| 1530 |
러시아어 환급원정대 1단계 1주차
FDR
|
2023.02.18
|
추천 0
|
조회 191
|
FDR | 2023.02.18 | 0 | 191 |
| 1529 |
러시아어 환급원정대 1단계 6주차
하라하라하라
|
2023.02.12
|
추천 0
|
조회 267
|
하라하라하라 | 2023.02.12 | 0 | 267 |
| 1528 |
러시아어 미니학습지 8단계 6주차
haniyahi@naver.com
|
2023.02.12
|
추천 0
|
조회 195
|
haniyahi@naver.com | 2023.02.12 | 0 | 195 |
| 1527 |
러시아어 3단계 1주차
tj848118@naver.com
|
2023.02.12
|
추천 0
|
조회 102
|
tj848118@naver.com | 2023.02.12 | 0 | 102 |
| 1526 |
러시아어 환급원정대 3단계 5주차
wind100
|
2023.02.12
|
추천 0
|
조회 110
|
wind100 | 2023.02.12 | 0 | 110 |
| 1525 |
러시아어 2단계 6주차
tj848118@naver.com
|
2023.02.05
|
추천 0
|
조회 109
|
tj848118@naver.com | 2023.02.05 | 0 | 109 |
| 1524 |
러시아어 환급원정대 1단계 5주차
하라하라하라
|
2023.02.05
|
추천 0
|
조회 124
|
하라하라하라 | 2023.02.05 | 0 | 124 |
| 1523 |
러시아어 환급원정대 4단계 5주차
이유민
|
2023.02.05
|
추천 0
|
조회 136
|
이유민 | 2023.02.05 | 0 | 136 |
| 1522 |
러시아어 환급원정대 3단계 4주차
wind100
|
2023.02.05
|
추천 0
|
조회 112
|
wind100 | 2023.02.05 | 0 | 112 |
| 1521 |
러시아어 미니학습지 8단계 5주차
haniyahi@naver.com
|
2023.02.04
|
추천 0
|
조회 88
|
haniyahi@naver.com | 2023.02.04 | 0 | 88 |
| 1520 |
러시아어 환급원정대 1단계 4주차
하라하라하라
|
2023.01.29
|
추천 0
|
조회 121
|
하라하라하라 | 2023.01.29 | 0 | 121 |
| 1519 |
러시아어 미니학습지 8단계 4주차
haniyahi@naver.com
|
2023.01.29
|
추천 0
|
조회 176
|
haniyahi@naver.com | 2023.01.29 | 0 | 176 |
| 1518 |
러시아어 환급원정대 4단계 4주차
이유민
|
2023.01.29
|
추천 0
|
조회 112
|
이유민 | 2023.01.29 | 0 | 112 |
| 1517 |
러시아어 환급원정대 3단계 3주차
wind100
|
2023.01.29
|
추천 0
|
조회 138
|
wind100 | 2023.01.29 | 0 | 138 |
| 1516 |
러시아어 2단계 5주차
tj848118@naver.com
|
2023.01.29
|
추천 0
|
조회 109
|
tj848118@naver.com | 2023.01.29 | 0 | 109 |
| 1515 |
러시아어 환급원정대 1단계 3주차
하라하라하라
|
2023.01.22
|
추천 0
|
조회 257
|
하라하라하라 | 2023.01.22 | 0 | 257 |
| 1514 |
러시아어 2단계 4주차
tj848118@naver.com
|
2023.01.22
|
추천 0
|
조회 112
|
tj848118@naver.com | 2023.01.22 | 0 | 112 |
| 1513 |
러시아어 미니학습지 8단계 3주차
haniyahi@naver.com
|
2023.01.22
|
추천 0
|
조회 248
|
haniyahi@naver.com | 2023.01.22 | 0 | 248 |
| 1512 |
러시아어 환급원정대 4단계 3주차
이유민
|
2023.01.22
|
추천 0
|
조회 98
|
이유민 | 2023.01.22 | 0 | 98 |
| 1511 |
러시아어 환급원정대 3단계 2주차
wind100
|
2023.01.22
|
추천 0
|
조회 241
|
wind100 | 2023.01.22 | 0 | 241 |
| 1510 |
러시아어 미니학습지 8단계 2주차
haniyahi@naver.com
|
2023.01.15
|
추천 0
|
조회 166
|
haniyahi@naver.com | 2023.01.15 | 0 | 166 |
| 1509 |
러시아어 환급원정대 4단계 2주차
이유민
|
2023.01.15
|
추천 0
|
조회 128
|
이유민 | 2023.01.15 | 0 | 128 |
| 1508 |
러시아어 환급원정대 1단계 2주차
하라하라하라
|
2023.01.15
|
추천 0
|
조회 214
|
하라하라하라 | 2023.01.15 | 0 | 214 |
| 1507 |
러시아어 환급원정대 3단계 1주차
wind100
|
2023.01.15
|
추천 0
|
조회 122
|
wind100 | 2023.01.15 | 0 | 122 |
