일본어 환급원정대 3단계 2주차

1.  작성자  : 스몰토크매니아
2.  공부한 날짜  : ‘24.02.05.-‘24.02.09.
3.  수강한 강의  : 3단계 6강-10강
4.  키워드  : ~하지 않아 / ~하지 마세요 / ~하지 않는 편이 좋아요 / ~하지 않아도 괜찮아요.
5.  노트  :

6일차
1. [오늘의 회화]
1) かっこうのろうかでははしらない。
학교 복도에서는 뛰지 않는다.
2) スポーンはいらない。
스푼은 필요하지 않아.
3) あぶないところにははいらない。
위험한곳에는 들어가지 않는다.
4) としょかんではしゃべらない。
도서관에서는 수다떨지 않아.

2. [오늘의 어휘]
ろうか 복도 / スポーン 스푼 / はなし 이야기
はしる 달리다 / いる 필요하다 / はいる 들어가다, 들어오다
しゃべる 수다떨다, 말하다
あぶない 위험하다

たなかさんはかんこくごができない。
다나카상은 한국어를 못해.
そとはさむいからきょうはさんぽにいかない。
밖은 춥기 때문에 오늘은 산책을 가지 않아.
きょうはおべんとうをかわない。
오늘은 도시락을 먹지 않아

7일차
1. [오늘의 회화]
1) まだめをあけないでください。아닉 눈을 뜨지 마세요.
2) らいしゅうはやすみだから、
　 びょういんにこないでください。
다음주는 휴일이기 때문에, 병원에 오지 마세요.
3) じしょはつかわないでください。
사전은 쓰지 마세요.
4) がっこうのろうかでははしらないでください。
학교 복도에서는 뛰지 마세요.

2. [오늘의 어휘]
まだ 아직 / びょういん 병원 / じしょ 사전
めをあける 눈을 뜨다 / こわれる 망가지다, 깨지다 / さわる 만지다
かみ 종이 / だれにも 누구에게도
せんしゅう 지난주 / こんしゅう 이번주 / らいしゅう 다음주
こわい 무섭다

8일차
1. [오늘의 회화]
1) つめたいものはあまりたべないほうがいいです。
차가운 것은 별로 먹지 않는 편이 좋아요.
2) いまはせんせいにでんわしないほうがいいです。
지금은 선생넴에게 전화하지 않는 편이 좋아요.
3) からだにわるいから、タバコはすわないほうがいいです。
몸에 나쁘기 때문에, 담배는 피지 않느 편이 좋아요.
4) ねつがあるから、おふろにはいらないほうがいいです。
열이 있기 때문에, 목욕하지 않는 편이 좋아요.

2. [오늘의 어휘]
つめたいもの 차가운 것 / あまり 별로, 그다지
からだにわるい 몸에 나쁘다 / タバコをすう 담배를 피다
ねつがある 열이 있다 / こうをかける 말 걸다

あまりおおきなこえではなさないほうがいいです。
너무 큰 소리는 하지 않는 편이 좋아요.
みちがあぶないからはしらないでください。
길이 위험하기 때문에, 뛰지 마세요.
わたしはじぶんでりょうりをあまりつくらない。
나는 스스로 요리를 잘 만들지 않아.

9일차
1. [오늘의 회화]
1) もえるゴミはかようびにすてなければなりません。
타는 쓰레기는 화요일에 버리지 않으면 안됩니다.
2) きょうはしゅくだいをていしゅつしなければなりません。
오늘은 숙제를 제출하지 않으면 안됩니다.
3) きんようびはびょういんにいかなければなりません。
금요일은 병원에 가지 않으면 안됩니다.
4) ７じまでにかえらなければなりません。
7시까지 돌아가지 않으면 안됩니다.

2. [오늘의 어휘]
もえるごみ 타는 쓰레기 / もえないごみ 타지않는 쓰레기
すてる 버리다 / さげる 내리다, 낮추다
しゅくだい 숙제 / ていしゅつ 제출 / びょういん 병원
しょうせつ 소설 / ぜったいに 절대로
かえす 돌려주다, 반납하다 / じゅぎょう 수업
けいかくをたてる 계획을 세우다 / あたまがいたい 머리가 아프다
けっせき 결석 / おんど 온도 / それなら 그렇다면
わかりました 알겠습니다.

10일차
1. [오늘의 회화]
1) それをぜんぶたべなくてもいいです。
그것을 전부 먹지 않아도 괜찮아요.
2) へやがきれいだから、そうじしなくてもいいです。
방이 깨끗하기 때문에, 청소하지 않아도 괜찮아요.
3) きょうはやすみだから、かいしゃにいかなくてもいいです。
오늘은 휴일이기 때문에, 회사에 가지 않아도 괜찮아요.
4) そのきゃべつはきらなくてもいいです。
저 양배추는 자르지 않아도 괜찮아요.

2. [오늘의 어휘]
ぜんぶ 전부 / へや 방 / きれいだ 깨끗하다, 예쁘다
そうじ 청소 / キャベツ 양배추 / きる 자르다, 끊다
のみかい 회식, 술자리 / ざんぎょう 잔업, 야근 / かんじ 한자
たんご 단어 / おぼえる 외우다 / じかん 시간
メールをおくる 메일을 보내다 / しあい 시합 / かつ 이기다

1.  요약  :

らない ~하지 않는다

ないでください。~하지 마세요.

ないほうがいいです。~하지 않는 편이 좋아요.

なければなりません。 ~하지 않으면 안됩니다.

なくてもいいです。~하지 않아도 괜찮아요.

1.  응용 문장  : 

きょうはかいしょくないでください。

きょうはかいしょくないほうがいいです。

きょうはかいしょくをいかなければなりません。

きょうはかいしょくをいかなくてもいいです。

1.  퀴즈렛 테스트 결과  : 10/20
2.  느낀점  : 이번주는 일본어의 부정어(?) 형태를 배웠다. 부정어라고 표현하기 보다는 약간 정중의 거절 표현? 같은걸 배웠는데,

너무 비슷한 문장을 네가지 형태로 배우다 보니 어렵게 느껴졌다. 심지어 문장도 너무 길어지다보니 읽는것도 어렵다 ㅠㅠ

특히 일본인들이 자주쓰는 표현으로 なければなりません。이 표현이 너무 어렵다. 자주쓰는 표현이라 외우고 싶은데 입에 잘 안붙는 느낌이다.

일본인들도 우리나라 사람처럼 직설적으로 표현하기 보다는 우회적인 표현을 많이 쓰는것 같다.

한주한주 수업을 듣고 공부하는게 버거운 느낌인데 어떻게 공부방법을 바꿔보면 좋을까,, 고민이 많이 된다. 조언이 필요한 순간이다 흑

다음주도 포기하지 말고, 파이팅!!!!

1.  단계 완료 후기 링크  : 해당사항 없음