일본어 환급원정대 4단계 6주차 [단계완료]

작성자 : 세라

공부한 날짜 : 24.02.05 ~ 24.02.09

수강한 강의 : 4단계 26일차 ~ 30일차

키워드 : 시도해보는 표현, ~해둡니다, ~이기 때문에, ~하기 위해서, 최종점검

​

노트 :

26.

進学(しんがく) 진학

メロンパン. 메론빵

～かどうか ~일지 어떨지

野球(やきゅう) 야구

* サッカー 축구

試合(しあい) 시합

結果(けっか) 결과

​

進学について家族と相談してみます。 진학에 대해서 가족과 상의해 볼게요.

* 相談: 의논하다, 상의하다의 의미

** 相談する(상담하다) → 相談して(상담하고, 상담해서) → 相談してみる(상담해보다)

メロンパンがあるかどうか、パン屋に行ってみます。멜론빵이 있을 지, 어떨지, 빵집에 가 볼게요.

* 行く(가다) → 行ってみる(가 보다)

昨日の野球試合の結果を調べてみました。어제 야구 시합 결과를 알아 봤어요.

* 調べる(조사하다) → 調べてみる(조사해보다)

このシャツ、着てみてもいいですか。이 셔츠, 입어봐도 될까요?

* 着る(입다) → 着てみる(입어보다) → 着てみてもいいですか(입어봐도 될까요?)

​

持っていく(もっていく) 가지고 가다 / 一応(いちおう) 일단 / もう一度(もういちど) 한번 더 / 考える(かんがえる) 생각하다 / 結婚(けっこん) 결혼 / 日記(にっき) 일기

​

​

27.

生活(せいかつ) 생활

必要だ(ひつようだ) 필요하다

全部(ぜんぶ) 전부

〜に関する(〜にかんする) ~에 관하여

集める(あつめる) 모으다

* 물건을 수집할 때 쓴다

連絡(れんらく) 연락

* +する 연락하다

​

生活に必要なものは全部買っておきました。생활에 필요한 것은 전부 사 두었어요.

* 買う (사다) → 買って + おきます

友だちが遊びに来るから、部屋を片付けておきました。친구가 놀러 오기 때문에, 방을 정리해 두었어요.

* 片付ける(정리하다) → 片付けておきました (정리해 두었다)

そのプロジェクトに関するレポートを集めておいてください。그 프로젝트에 대한 리포트를 모아 둬 주세요.

* 集める(모으다) → 集めておく(모아두다)

** 集めてください도 되긴 하지만 ておく를 쓰는 이유는 ‘다음 회의까지 일을 끝내주세요’ 라는 의미가 포함되어 있다

先生に会いに行く前に、連絡をしておいた方がいいです。선생님을 만나러 가기 전에, 연락을 해 두는 편이 좋아요.

* 連絡（を）する(연락하다) → 連絡をしておく(연락을 해놓다) → 連絡をしておいた方がいいです(연락해두는 편이 좋아요)

​

誕生日(たんじょうび) 생일 / 夏休み(なつやすみ) 여름휴가, 여름방학 / インターネット(いんたーねっと) 인터넷 / レシピ(れしぴ) 레시피 / 探す(さがす) 찾다 / 心理学(しんりがく) 심리학 / どう 어떻게 / 日本語能力試験(にほんごのうりょくしけん) 일본어 능력 시험(JLPT) / 旅館(りょかん) 료칸(일본의 고급 숙박시설) / 泊まる(とまる) 숙박하다, 묵다 / 美術館(びじゅつかん) 미술관

​

​

28.

親切だ(親切だ) 친절하다

人気がある(にんきがある) 인기가 있다

* 人気が多い (인기가 많다)도 틀린 말은 아니지만 인기가 ‘있다’를 더 많이 사용한다

少し(すこし) 조금

~でも ~라도

* 명사 + でも

​

今日は会社が休みなので、家で好きなドラマを見ています。오늘은 회사가 휴일이기 때문에, 집에서 좋아하는 드라마를 보고 있어요.

* 休みだ(휴일이다) → 休みなので(휴일이기 때문에)

** 명사 다음에 ので를 쓰고 싶다면 중간에 な가 들어간다

田中先生は親切なので、学生に人気があります。다나카 선생님은 친절하기 때문에, 학생에게 인기가 있어요.

ここのケーキはかわいくておいしいので、有名です。여기 케익은 귀엽고 맛있기 때문에, 유명해요.

* おいしい + ので

時間が少しあるので、コーヒーでも飲みませんか。시간이 조금 있기 때문에, 커피라도 마시지 않겠습니까?

* ある + ので

​

知る(しる) 알다 / すぐに 금방 / あきらめる 그만두다, 포기하다 / みんなで 다같이 / 食事(しょくじ) 식사 / 時間(じかん) 시간 / 話す(はなす) 말하다 / サッカー(さっかー) 축구 / 選手(せんしゅ) 선수 / とレーニング(とれーにんぐ) 트레이닝 / 温泉(おんせん) 온천 / 別府（べっぶ） 벳부(일본의 온천도시)

​

​

29.

~ため ~을 위해서

お金(おかね) 돈

* お를 앞에 붙이면 보통 높여서 부르는 말

** 하지만 お金처럼 한 단어가 된 단어도 있다

貯める(ためる) 모으다, 저축하다

* 貯める는 쌓이거나 적립되는 거

** 集める는 다양한 종류를 모을 때

英語(えいご) 영어

バイオリン(ばいおりん) 바이올린

習う(ならう) 배우다

探す(さがす) 찾다

* 추상적이고 구체적인 거 모두 사용 가능

​

旅行のため、お金を貯めています。여행을 위해서, 돈을 모으고 있어요.

* 旅行 + の + ため

仕事のため、英語を勉強しています。일을 위해서, 영어를 공부하고 있어요.

​

新しいスマホを買うため、バイトをしています。새로운 스마트폰을 사기 위해서, 알바를 하고 있어요.

* 買う + ため

バイオリンを習うため、先生を探しています。바이올린 배우기 위해서, 선생님을 찾고 있어요.

​

日(ひ) 날 / テレビ電話(てれびでんわ) 영상통화 / 確認(かくにん) 확인 / 怒る(おこる) 화내다 / 大会(たいかい) 대회 / 練習(れんしゅう) 연습 / 祝う(いわう) 축하하다 / 就職(しゅうしょく) 취업, 취직

​

​

30.

최종점검

​

泊(と)まる 묵다,숙박하다 / 入院(にゅういん) 입원 / お見舞(みま)い 병문안 / アンケート 설문조사,앙케이트 / 答(こた)える 대답하다 / 受験(じゅけん)生(せい) 수험생 / 出(で)る 나오다,나가다 / 飼(か)う키우다 / 出張(しゅっちょう) 출장 / 今週(こんしゅう) 이번주 / 今(いま)にも 지금이라도 / たぶん 아마

​

​

요약 :

~해보다: ~てみる

~해둡니다: ~ておきます

~이기 때문에:

1) 명사 + な + ので

2) 동사기본형 + ので

~하기 위해서:

1) 명사 + の + ため

2) 동사기본형 + ため

​

응용 문장 :

小説を読むため、日本語を勉強しています。

昼ご飯をまだ食べるかどうか、友だちに聞ってみます。

​

퀴즈렛 테스트 결과 : 18/20

​

느낀점 : 드디어 4단계의 끝까지 수강을 마쳤다! 전체 학습지 중 반이나 끝냈다는 게 믿기지가 않는다. 4권까지 오는 동안 일상에서 많이 쓰일 만한 내용들을 배웠는데, 특히 이번에는 ~이기 때문에/~하기 위해서 라는 표현이 가장 기억에 남았다. 사실 본문 내용이 무척 어렵고 헷갈려서 이번주차는 고생을 많이 했다. 왠지 유독 문장이 길고 이해가 잘 안 되는 느낌이 들었고, 발음도 계속 꼬여서 말하는 연습을 할 때 힘들었다. 그래서 하나하나 끊어서 연습을 한 뒤에 한 번에 읽는 식으로 연습을 했는데, 언제 나는 능숙하게 말할 수 있으려나 싶어서 조금 슬퍼졌다… 선생님께서 지금까지 계속 강조하셨다시피 당장은 문법을 세세하게 따지지 않고 회화의 문장을 통째로 외우는 것부터 완벽히 해내야겠다.

​

단계 완료 후기 링크 : https://blog.naver.com/offstsysp/223342810961