일본어 환급원정대 7단계 3주차

1. 작성자: LoraO　

2. 날짜: 24.2.5 ~ 24.2.9

3. 수강한 강의: 7단계 11일~15일차

4. 키워드: ~はずだ(~일 것이다, ~임에 확실하다)/ ~も(~도, ~이나)/ ~ているところだ(~하고 있는 중이다)/ 동사의 기본형+ところだ(~하려는 참이다), ~たところだ(~했던 참이다, 막~했다)

5. 노트:

■2/5(월) 

今日は雪が降るそうだから、きっと寒いはずだ。오늘은 눈이 온다고 했기 때문에, 분명히 추울 것이다.

SNSでよく見かけるから、あのカフェは有名なはずです。SNS에서 자주 눈에 띄기 때문에, 그 카페는 유명할 거예요.

甘いものが大好きな田中さんは、きっとこのマカロンを食べるはずだ。단 것을 매우 좋아하는 다나카씨는 분명 이 마카롱을 먹을 것이다.

彼は酒が弱いと言っていたから、飲み会で酒は飲まないはずです。그는 술이 약하다고 말했기 때문에, 회식에서 숙은 마시지 않을 거예요.

彼女は5時にはここに着くはずです。그녀는 5시에는 여기에 도착할 거예요.

そんなにコーヒーを飲むと、きっと眠れないはずだよ。그렇게 커피를 마시면, 분명히 잠들수 없을거야.

キムさんは勉強を頑張っているから、きっと試験に受かるはずです。김씨는 공부를 열심히 하고 있기 때문에, 반드시 시험에 함격할 거예요.

いつも掃除をすると言っているから、彼女の部屋はきれいなはずです。항상 청소할 것이라고 말하고 있으니까, 그녀의 방은 깨끗할 거예요.

その映画は3時には終わるはずです。그 영화는 3시에는 끝날 거예요.

あの店はいつも人でいっぱいだから、きっとおいしいはずだ。저 가게는 항상 사람이 많으니까, 분명 맛있을 것이다.

イさんはお茶が好きだから、お茶を買ってあげると喜ぶはずです。이씨는 차를 좋아하기 때문에, 차를 사다 주면, 기뻐할 거예요.

田中さんは最近、暇なのできっと手伝ってくれるはずです。다나카씨는 최근, 한가하기 때문에, 분명히 도와줄 거예요.

何回も注意したから、今日は遅刻しないはずです。몇 면이나 주의줬기 때문에, 오늘은 지각하지 않을 거예요.

*주요단어 : ~はずだ(~일 것이다, ~임에 확실하다) きっと(꼭, 반드시) 見かける(눈에 띄다, 언뜻 보다)

酒が弱い(술이 약하다) 着く(도착하다) そんなに(그렇게) 受かる(붙다, 합격하다) 掃除(청소) 終わる

(끝나다) 人でいっぱいだ(사람으로 가득하다) 喜ぶ(기뻐하다) 何回も(몇 번이나) 注意(주의)

■2/6(화)

大学生の時、回転ずしで30皿も食べたことがあります。대학생 때, 회전 초밥 가게에서 30접시나 먹은 적이 있어요.

本田さんはもう10年も、毎日の運動を欠かさないそうです。혼다씨는 벌써 10년이나 매일 운동을 거르지 않는다고 해요.

スピーチ大会で上手に話せるように、10回も練習しました。스피치 대회에서 잘 말할 수 있도록, 10번이나 연습했어요.

昨日は10時間も眠れて、幸せでした。어제는 10시간이자 잘 수 있어서, 행복했어요.

ここに引っ越して1か月も経ったのに、まだ道がわからない。여기에 이사와서 1개월이나 지났는데도 아직 길을 모르겠다.

友達はマンガが好きで、１００冊も持っているそうだ。친구는 만화를 좋아해서 100권이나 갖고 있다고 해.

田中さんに3回もメールしたのに、まだ返事がない。다나카씨에게 3번이나 메일했는데, 아직 답장이 없다.

先月は本を1冊も読まなかった。지난 달은 책을 1권도 읽지 않았다.

有名な店で2時間も待ったことがあります。유명한 가게에서 2시간이나 기다린 적이 있어요.

私は夏休みに沖縄に行こうと思っている。나는 여름방학에 오키나와에 가려고 생각하고 있다.

沖縄は海がきれいで、たくさんのマリンスポーツを楽しむことができる。오키나와는 바다가 예쁘고, 많은 해양 스포츠를 즐기는 것이 가능하다.

それで、私は サーフィンをするつもりだ。그래서, 나는 서핑을 할 예정이다.

前に2回も挑戦したが、ボードに立つとこができなかった。전에 2번이나 도전했지만, 보드에 서는 것은 불가능 했다.

また、沖縄料理のソーキそばも食べてみたい。또 오키나와 요리인 소키소바도 먹고 싶다.

①「私」は沖縄に行って、何を挑戦しますか。[나]는 오키나와에 가서 무엇을 도전 하나요?

→サーフィン(서핑)

②「①の答」に挑戦するのは、何回目ですか。[1의 대답]에 도전하는 것은 몇번째인가요?

→ 3回目(3번째)

③「私」は沖縄で何を食べるつもりですか。[나]는 오키나와에서 무엇을 먹을 예정인가요?

→ ソーキそば (소키소바)

*주요단어 : 回転ずし(회전초밥*가게) ~も(~도, ~이나) ~皿(~접시) 欠かす(거르다, 빠뜨리다) 幸せだ(행복하다) 引っ越す(이사하다) 経つ(*시간 등 지나다, 경과하다) ~冊(~

권) 沖縄(오키나와) マリンスポーツ(해양스포츠) 楽しむ(즐기다) サーフィン(서핑) 挑戦(도전) ボード(서프 보드) 立つ(서다) ソーキそば(돼지갈비가 올라간 오키나와의 면

요리) 答え(답변, 대답) ~回目(~번째)

■2/7(수)

今、家族と食事をしているところです。지금 가족과 식사를 하는 중이에요.

今、地下鉄に乗っているところだから、あとで電話します。지금 지하철에 타고 있는 중이니까, 나중에 전화할게요.

勉強しているところに、友達が遊部に来て邪魔でした。공부하고 있는 중에 친구가 놀러 와서 방해가 되었어요.

高校の時、学校をサボっているところを母に見られたとこがある。고등학교 때, 학교를 빠진 것을 엄마에게 들킨 적이 있다.

今、明日出すレポートを書いているところです。지금, 내일 제출할 리포트를 쓰고 있는 중이예요.

昨日、歩いているところにボールが転がってきて、糞で転びました。어제, 걷고 있는 중에, 공이 굴러 와서, 밟고 넘어졌어요.

出かける準備をしているところなので、ちょっと待ってくれる？ 외출 할 준비를 하고 있는 중이기 때문에, 잠시 기다려 줄래?

今集中しているところだから、声をかけないで。지금 집중하고 있는 중이기 때문에, 말 걸지 말아줘.

昨日の授業中、寝ているところを先生に見られました。어제 수업 중에 자고 있는 것을 선생님에게 들켰어요.

今おもしろい日本の映画を見ているところだよ。지금 재미있는 일본 영화를 보고 있는 중이야.

今、故障の原因を調べているところですから、지금, 고장 원인을 조사하고 있는 중이기 때문에,

少し待ってください。조금 기다려 주세요.

彼はストレスがたまった時、그는 스트레스가 쌓였을 때,

2時間も泣いたことがあるそうだ。2시간이나 운적이 있다고 해.

大好きなドラマを見ていることろに、매우 좋아하는 드라마를 보고 있는 중에,

電話が鳴って邪魔でした。전화가 울려서 방해가 되었다.

*주요단어 : ~ているところだ(~하고 있는 중이다) 家族(가족) 食事(식사) 邪魔だ(방해가 되다) サボる(게으름을 피우다) 転がる(구르다) 踏む(밟다) 転ぶ(넘어지다) 集中する

(집중하다) 声をかける(말을 걸다) 故障(고장) 原因(원인) 鳴る(*전화 등 울리다)

■2/8(목)

入院中の友達のお見舞いに行くところです。입원중인 친구의 병문안을 가려는 참이에요.

今からコンビニに行くところなんですが、何か買ってきましょうか。지금부터 편의점에 가려고 하는데, 뭔가 사 올까요?

田中先生をさっき、あそこで見かけたところです。다나카선생님을 방금 저기에서 봤어요.

ちょうど昼ご飯にしようと思ったところです。마침 점심을 먹으려고 생각했던 참이에요.

今、飛行機に乗るところなんですが、降りたら電話します。지금, 비행기를 탈려는 참입니다만, 내리면 전화할게요.

あ、その映画、私も見たいと思っていたところだよ。아, 그 영화 나도 보고싶다고 생각하고 있던 참이야.

今からそっちに向かうところだから、10分で着くよ。지금부터 그쪽으로 가려는 참이니까 10분에 도착해. 

あ、ごめん。さっき昼ご飯を食べたところだよ。아, 미안해. 방금 점심을 다 먹은 참이야.

地下鉄から降りたところだけど、今どこにいる。지하철에서 내린 참인데, 지금 어디에 있어?

もうすぐ公演が始まるところです。곧 공연이 사작할 참입니다.

今から、ご飯を食べに行くところだけど、一緒に行かない？ 지금부터 밥을 먹으려 가려고 생각하는데, 함께 가지 않을래?

さっき部屋を片付けたところだから、散らかさないでね。방금 방을 정리했기 때문에, 어지럽히지마. 

今、質問があって、先生を待っているところです。지금, 질문이 있어서, 선생님을 기다리고 있는 중이야.

*주요단어 : 동사의 기본형+ところだ(~하려는 참이다) ~たところだ(~했던 참이다, 막~했다) 入院中(입원중) お見舞い(병문안) 昼ご飯(점심밥) 向かう(향하다) 公演(공연) 始

まる(시작하다) 散らかす(어지럽히다) 質問(질문)

■2/9(금)

1)

①ケビンさんは毎日パンを食べるが、たまにご飯を食べることもある。케빈씨는 매일아침 밥을 먹지만, 가끔은 빵을 먹을떄도 있어.

②若い時、一日２０時間も寝てしまったことがありますよ。젊었을 때, 하루 20시간이나 자 버린적이 있어요.

③チケットの情報を得るためには、会員になる必要があります。티켓의 정보를 얻기 위해서는 회원이 될 필요가 있어요.

④昨日、窓を開けたままに寝て、少し熱があります。어제, 창문을 연 채로 자서, 조금 열이 있어요.

⑤来年には日本人と自由に話せるように、勉強しています。내년에는 일본인과 자유롭게 말할수 있도록 공부하고 있어요.

⑥日本旅行で、食べたい物が多くて、一日５食も食べました。일본여행에서 먹고싶은 것이 많아서, 하루 5끼나 먹었어요.

⑦今頃、山田さんは田舎のおばあさんの家に着いたはずです。지금쯤 야마다씨는 시골 할머니 집에 도착했을 거에요.

⑧私は最近、太らないように毎日ジムで２時間も運動している。나는 최근 살찌지 않도록 매일 헬스장에서 2시간이나 운동하고 있어.

⑨さっきレポートをメールで送ったところです。방금 리포트를 메일로 보냈어요.

⑩日本では家に入る時、靴を脱がなきゃいけませんか。일본에서는 집에 들어갈 때, 신발을 벗지 않으면 안돼요?

2)

①疲れたようですね。なにかありましたか。피곤한거 같네요. 무언가 있었어요?

→ⓒ金曜日に面接があって、その準備で昨日は２時間しか寝られなかったんです。금요일에 면접이 있어서, 그 준비로 어제는 2시간 밖에 잘 수 없었어요.

②部屋の押し入れ、片付けたほうがいいと思うんだけど、방의 붙박이장, 정리하는 편이 좋다고 생각 하지만요, 

→ⓔそうだね。もう１年もちゃんと整理したことがないね。그러네. 벌써 1년이나 제대로 정리 한 적이 없어.

③ちょっと見ていない間に、大人になったね。잠시 보지 않은 동안에, 어린이 되었네.

→ⓑおばあちゃん、私、もう高校生だから、子供じゃないよ。할머님, 저 벌써 고등학생이기 때문에, 아이가 아니야.

④もしもし、今、何をしていますか。여보세요. 지금 무엇을 하고 있나요?

→ⓓあ。ちょうど、あなたに電話しようと思ったところですよ。아, 마침 당신에게 전화를 하려고 생각했던 참이에요.

⑤今日の朝、眠すぎて地下鉄の中で立ったまま寝てしまったよ。오늘 아침, 너무 졸려서 지하철 안에서 선 채로 자 버렸어.

→ⓐそれは大変だったね。倒れなかった？ 그것 힘들었겠네. 넘어지지 않았어?

3)

①日本留学の間に、一度は富士山に登ってみたい。일본유학 동안, 한번은 후지산에 올라 보고 싶어.

②さっき宅配が届いたところだ。방금 택배가 도착한 참이다.

③先月は映画を一回も見なかった。지난달은 영화를 한 번도 보지 않았어.

④鳥のように空を飛ぶ夢を見た。새와 같이 하늘을 나는 꿈을 꾸었다.

⑤彼はチキンが好きだから、きっとこれを食べるはずだ。그는 치킨을 좋아하기 때문에, 분명 이것을 먹을 것이다.

*주요단어 : 情報(정보) 得る(얻다) 自由に(자유롭게) ～食(~끼) 今頃(지금쯤) 押し入れ(붙박이장) もしもし(여보세요) 面接(면접) 整理(정리) 一度(한번) 届く(닿다, 도달하다)

6. 요약: 

①~はずだ(~일 것이다, ~임에 확실하다) *추측 표현 중 강한 편

*な형용사의 어간+な+はずだ /い형용사, 동사의 기본형+はずだ/ 명사+の+はずだ

②~も(~도, ~이나)

③~ているところだ(~하고 있는 중이다)

④동사의 기본형+ところだ(~하려는 참이다) *곧 하려고 함

⑤~たところだ(~했던 참이다, 막~했다) *시간이 짧게 지남

7. 응용문장: 

今、試験が終わったところだから、ご飯を食べに行こうと思っています。

彼は昨日遅く寝て、今日は遅刻するはずだ。

家族と食事をしているところに、電話が鳴りました。

8. 퀴즈렛 테스트 결과: 20/20

9. 느낀 점: 이번 주는 추측 중에서도 강한 추측을 말할 수 있는 はずだ를 배웠다. 다만 그 앞에는 확실한 근거가 앞에 나와있어야 사용이 가능하다. 또한 ~이 나라고 말할 수 있는 ~も는 강조할 때 사용할 수 있는 표현으로, 좀 더 섬세하게 말할 수 있게 되었다. 또한 ところだ는 사용법에 따라 현재 한창 진행 중인 일과, 이제 곧 하려는 일 또는 이제 막 끝난 일을 말할 때 사용할 수 있다. 배우는 표현들이 다양해지면서, 좀 더 섬세하고 풍부한 표현들이 가능해졌다. 이러한 말들을 얼마나 자연스럽게 잘 사용하는지에 따라 일본어 실력이 차이가 난다고 생각한다. 아직 초급 단계이긴 하지만, 배웠던 내용들을 기초로 잘 다져서, 더욱 실력을 쌓아갈 수 있도록 해야겠다.