미션후기
주차/단계별 학습방법 공유
나만의 미니학습지 학습 아카이브
미니학습지의 후배들에게 기록을 남기는 공간
Previous
Next
중국어 환급원정대 7단계 5주차
중국어학습지
작성자
스텔라
작성일
2024-04-14 01:46
조회
20
- 작성자 : 이한별
- 공부한 날짜 : 24.04.08~ 24.04.12
- 수강한 강의 : 7단계 21일차 ~ 25일차
- 키워드 : 단순방향보어, 복합방향보어,방향보어파생용법(下来，过来, 过去）
- 노트 : 他每天从家里带来一些好吃的。그는 매일 집에서 맛있는 걸 가져와. 他很喜欢爬山。. 每天早上爬上山顶。그는 등산을 좋아해. 매일 아침에 산 정상에 올라. 他每天上课的时候玩儿手机, 偶尔抬起头, 看看老师在干什么。그는 매일 수업 때 핸드폰을 해, 가끔 고개를 들어, 선생님이 뭐 하시는지 봐. 地铁里人太多, 挤不进去。지하철 안에 사람이 너무 많아, 붐벼서 탈 수가 없어. 老师不能收这么贵的东西，你拿回去！선생님은 이렇게 비싼 걸 받을 수 없어, 가져가! 你已经上了电梯吗？快下来，这里不是小明家。 너 이미 엘리베이터 탄 거야? 빨리 내려와. 여기 샤오밍 집 아니야. 这是他给我留下来的东西 이건 그가 내게 남긴 물건이야. 这个故事是从古代流传下来的。 이 이야기는 옛날부터 전해 내려왔어. 老师一生气，同学们就安静下来了。 선생님이 화를 내자마자 학생들은 조용해지기 시작했어. 他把咬指甲的坏习惯改过来了。 그녀는 손톱을 물어뜯는 나쁜 습관을 고쳤어. 上个月他得了胃炎，现在恢复过来了。 지난달 그는 위염이었어. 지금은 회복했어. 他半年都睡者，今天终于醒过来了。 그는 반년 동안 의식이 없었는데, 오늘 드디어 꺠어났어. 她为了减肥，几天不吃饭，结果晕过去了。 그녀는 다이어트를 위해, 며칠 밥을 안 먹어서 결국 쓰러졌어. 他今天很累，一趟在床上就睡过去了。 그는 오늘 피곤해서 침대 위에 눕자마자 잠이 들어버렸어. 小明很会说谎，这次连老师都骗过去了。 샤오밍은 거짓말을 잘해, 이번에는 선생님도 속였어.
- 요약 : 山脚 산아래(발), 干 하다 -> 干/弄/整 모두 ‘하다’의미 목적어와 연결하여 암기 필요 高峰期 러시아워 방향보어(동사+방향보어_행위의 동작방향을 구체적으로 설명); 带来 爬上 抬起 등 = 1음절 단순 방향보어 (来/去/上/下/进/出/过/回/起）복합방향보어 (来/去/上/下/进/出/过/回/起 + 来/去)_결합해야만 사용ㅇ,단독 사용ㅇ but 起去결합XXX 下来 （방향보어분리, 지금까지의 지속, 강한상ㅇ태에서 약한 상태로의 변화), 一～就 ~하자 곧바로 ~하다. 终于(결국)+ 바라던 결과(긍정) 过来 좋은 상태로 돌아오다 동사술어+보어(방향보어도) <->过去 나쁘거나 이상한 ㅅ항태로의 변화
- 응용 문장 : 这是从古代流传下来的。 小时候我妈妈给我留下来的东西
- 퀴즈렛 테스트 결과 : 29/30
- 느낀점 : 모든지 처음 시작할 때 가장 힘들고 견뎌내야하는 건 너무 못하는 나 자신이라는 글을 읽은 적이 있다. 그리고 그 글을 곱씹을수록 너무 공감된다. 특히나 단순한 배움이 아닌 습득/체화의 수준까지 익혀야만 실사용이 가능한 언어는 그 부분이 더 어려운 것 같다. 병음에서, 단어에서, 문장만들기에서, 성조에서 수없이 턱턱 막힐 때면 중국어가 유독 내게 맞지않는 선택이지않았나 고민을 거듭하게되는 것 같은데 아직도 배울 것들이 이렇게나 많이 남았구나싶은 마음에 한번 더 아득해졌다..ㅎ 한자의 조합으로 의미가 달라지는 만큼 이상하게 이번에 유독 지쳤다… 영화 스터디하면서 얼마나 지금까지 제대로 공부하지않았는가에 현타가 와서 그런가. 다시 한 번 더 의욕을 불어넣어보자며 중국 여행 계획을 좀 더 구체적으로 그려보기로했다! 지방에 따라 성조가 달랐던만큼 그런 부분을 생각해서 계획을 짜는 것도 재밌을 것 같다는 생각을 해본다. 이번에 쌤께서 의미가 비슷한 단어들은 목적어와 연결해서 암기를 하는 것이 편하고 중요하다고 말씀하셨는데, 이부분은 다른 중국어 사용자분들께서도 해주셨던 부분이라 더더욱 중요하다고 생각이 든다. 함께 자주 묶여서 사용되는 단어들을 함께 묶어야 읽을 때도 편하다고!! 이런 단어들에 더 신경을 기울여 암기해봐야겠다.
전체 0
댓글을 남기려면 로그인하세요.
전체 49,725
| 번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
| 공지사항 |
[공지] 환급원정대 학습일지 작성 방법 & 주차별 퀴즈렛 테스트 안내
스터디미니
|
2023.02.27
|
추천 3
|
조회 7612
|
스터디미니 | 2023.02.27 | 3 | 7612 |
| 공지사항 |
링크 삽입 유의사항 + 사진 업로드 방법 + 대화명(닉네임) 바꾸기
다미안
|
2020.09.18
|
추천 0
|
조회 21158
|
다미안 | 2020.09.18 | 0 | 21158 |
| 49547 |
New 일본어 환급원정대 1단계 5주차
찡
|
2024.04.27
|
추천 0
|
조회 12
|
찡 | 2024.04.27 | 0 | 12 |
| 49546 |
New 영어 환급원정대 미션20, 34주차
밍
|
2024.04.27
|
추천 0
|
조회 7
|
밍 | 2024.04.27 | 0 | 7 |
| 49545 |
New 영어 환급원정대 미션 3 7주차
밈미
|
2024.04.27
|
추천 0
|
조회 6
|
밈미 | 2024.04.27 | 0 | 6 |
| 49544 |
New 영어 환급원정대 미션10,11 20주차
hongdoeui@naver.com
|
2024.04.27
|
추천 0
|
조회 6
|
hongdoeui@naver.com | 2024.04.27 | 0 | 6 |
| 49543 |
New 일본어 환급원정대 3단계 3주차
모구리상
|
2024.04.27
|
추천 0
|
조회 10
|
모구리상 | 2024.04.27 | 0 | 10 |
| 49542 |
New 중국어학습지 환급원정대 5단계 4주차
꿀나무
|
2024.04.27
|
추천 0
|
조회 9
|
꿀나무 | 2024.04.27 | 0 | 9 |
| 49541 |
New 일본어 환급원정대 8단계 4주차
포차코
|
2024.04.27
|
추천 0
|
조회 8
|
포차코 | 2024.04.27 | 0 | 8 |
| 49540 |
New 일본어 환급원정대 1단계 4주차
세구
|
2024.04.27
|
추천 0
|
조회 9
|
세구 | 2024.04.27 | 0 | 9 |
| 49539 |
New 스페인어 환급원정대 2단계 1주차
조혜영
|
2024.04.27
|
추천 0
|
조회 9
|
조혜영 | 2024.04.27 | 0 | 9 |
| 49538 |
New 프랑스어 환급원정대 1단계 1주차
JIJI
|
2024.04.27
|
추천 0
|
조회 15
|
JIJI | 2024.04.27 | 0 | 15 |
| 49537 |
New 스페인어 환급원정대 5단계 1주차
사용자
|
2024.04.27
|
추천 0
|
조회 8
|
사용자 | 2024.04.27 | 0 | 8 |
| 49536 |
New 스페인어 환급원정대 2단계 4주차
찡돌
|
2024.04.27
|
추천 0
|
조회 10
|
찡돌 | 2024.04.27 | 0 | 10 |
| 49535 |
New 프랑스어 환급원정대 3단계 3주차
케일라
|
2024.04.27
|
추천 0
|
조회 5
|
케일라 | 2024.04.27 | 0 | 5 |
| 49534 |
New 일본어 환급원정대 2단계 5주차
쑤이러니
|
2024.04.27
|
추천 0
|
조회 9
|
쑤이러니 | 2024.04.27 | 0 | 9 |
| 49533 |
New 일본어 환급원정대 2단계 4주차
나무늘보
|
2024.04.27
|
추천 0
|
조회 9
|
나무늘보 | 2024.04.27 | 0 | 9 |
| 49532 |
New 미니학습지 일본어 2단계 6주차 (단계완료)
나나
|
2024.04.27
|
추천 0
|
조회 10
|
나나 | 2024.04.27 | 0 | 10 |
| 49531 |
New 일본어 환급원정대 2단계 4주차
린
|
2024.04.27
|
추천 0
|
조회 6
|
린 | 2024.04.27 | 0 | 6 |
| 49530 |
New 포르투갈어 미니학습지 언박싱
지니
|
2024.04.26
|
추천 0
|
조회 12
|
지니 | 2024.04.26 | 0 | 12 |
| 49529 |
스페인어 미니학습지 언박싱
단오
|
2024.04.24
|
추천 0
|
조회 15
|
단오 | 2024.04.24 | 0 | 15 |
| 49528 |
일본어 미니학습지 언박싱
찬늘
|
2024.04.22
|
추천 0
|
조회 13
|
찬늘 | 2024.04.22 | 0 | 13 |
| 49527 |
프랑스어 환급원정대 3단계 1주차
Arpen
|
2024.04.22
|
추천 0
|
조회 19
|
Arpen | 2024.04.22 | 0 | 19 |
| 49526 |
프랑스어 언박싱
양병석
|
2024.04.22
|
추천 0
|
조회 16
|
양병석 | 2024.04.22 | 0 | 16 |
| 49525 |
스페인어 환급원정대 3단계 2주차
Sammy Ruiz
|
2024.04.22
|
추천 0
|
조회 14
|
Sammy Ruiz | 2024.04.22 | 0 | 14 |
| 49524 |
아랍어 환급원정대 2단계 5주차
양양
|
2024.04.21
|
추천 0
|
조회 11
|
양양 | 2024.04.21 | 0 | 11 |
| 49523 |
일본어 환급원정대 2단계 6주차
빈
|
2024.04.21
|
추천 0
|
조회 15
|
빈 | 2024.04.21 | 0 | 15 |
