중국어 환급원정대 6단계 4주차
중국어학습지
작성자
drmcothru
작성일
2024-04-14 01:41
조회
14
- 작성자 : drmcothru
- 공부한 날짜 : 24.4.10~4.14
- 수강한 강의 : 6단계 16강~20강
- 키워드 : 바라다,희망하다,원하다,~할만한 가치가 있다, 귀찮다, 언제든지
- 노트 : 孩子是国家的希望。 아이들은 나라의 희망이야. 我很希望疫情早点过去 난 바이러스가 빨리 없어지기를(지나가기를)바라. 很多家长希望孩子学习好。 많은 학보무들은 아이가 공부를 잘하길 바라. 他很愿意在9外地工作。 그는 타지에서 일하기를 원해. 最近很多年轻人不愿意生孩子。 요즘 많은 젊은이들이 아이 낳기를 원하지 않아. 这件事我自己愿意的,不是别人强迫的. 이 일은 내가 원한 것이지, 다른 사람이 강요한 것이 아니야. 这件衣服很适合你,值得买。 이 옷 너한테 잘 어울리네, 살만해. 这么宝贵的东西值得收藏。 이렇게 귀중한 물건은 수집할 만한 가치가 있어. ‘哆啦A梦’ 漫画很好看。值得推荐。 ‘도라에몽’만화 너무 재미있어. 추천할만해. 他很懒,有时候连饭也懒得吃。 그는 너무 게을러, 어떤 때는 밥조차도 먹기 귀찮아해. 这些鸡毛蒜皮的事,我懒得管。 난 이런 사소한 일들에 관여하기 귀찮아. 我今天下班太晚了,懒得洗澡。 나 오늘 퇴근 너무 늦게 했어, 씻기 귀찮아. 你有什么意见,尽管说吧,不用客气。 무슨 의견 있으면 언제든지 말해. 예의 차리지 않아도 돼. 不要等我,你们尽管吃吧。趁热吃! 나 기다리지 마, 너희 마음 놓고 먹어. 뜨거울 때 먹어! 你有什么困难,尽管来找我,我帮你。 어떤 어려움이 있으면 언제든지 날 찾아와. 내가 도와줄게
- 요약 : 希望+바라는 일 , 不愿意 원하지않다, 希望 – 愿意 품사 차이. 希望 명사,동사 值得推荐 추천할만한 가치가 있는. 不值得买 ~할만한 가치가 없다 漫画很好看 재밌다 -> 사람+好看 예쁘다 鸡毛蒜皮 사소한일은 명사지만 중국어에서는 형용사로 쓰임 懒蛋 게으름뱅이, 发工资 월급을 받다. 不要+명사 원하지않는다, +동사 ~하지마라(금지표현)
- 응용 문장 : 我希望成为一个有用的人. 나는 쓸모있는 사람이 되길 바라, 这么脏的东西,值得收藏吗? 이렇게 더러운 물건을 소장할 가치가 있어? 我今天太累了,真懒的得出去。나 오늘 너무 피곤해, 정말 나가기 귀찮아.
- 퀴즈렛 테스트 결과 : 23/26
- 느낀점 : 원하다와 귀찮다, 할만한 가치가 있다 등의 표현은 실생활에서 쓰기에 너무 좋을 것 같다. 사실 모든 표현이 실생활에 쓰기 좋다 ㅋㅋ 근데 재밌는 표현 하나를 배웠는데 사소한 일. 이라는 표현이다. 닭의 털 + 양파의 껍질 을 하나의 단어로 만들어 사소한 일 이라고 표현한다는 게 웃기다. 근데 그게 명사가 아니라 형용사로 취급하는 것도 신기한 포인트임. 머리 감기 귀찮다, 퇴근이 늦어 씻기 귀찮다. 이런건 중국내에 거주하는 사람들이 정말 많이 쓸 것 같은 표현이라 외워뒀다가 괜히 여행가서 써먹고 싶다. 중국인들 놀라게 ㅋㅋ 그리고 싀호우가 여기저기 쓰이는 것 같아서 외워두면 좋을 것 같다.
전체 0
댓글을 남기려면 로그인하세요.
전체 49,725
번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
공지사항 |
[공지] 환급원정대 학습일지 작성 방법 & 주차별 퀴즈렛 테스트 안내
스터디미니
|
2023.02.27
|
추천 3
|
조회 7604
|
스터디미니 | 2023.02.27 | 3 | 7604 |
공지사항 |
링크 삽입 유의사항 + 사진 업로드 방법 + 대화명(닉네임) 바꾸기
다미안
|
2020.09.18
|
추천 0
|
조회 21150
|
다미안 | 2020.09.18 | 0 | 21150 |
49572 |
New 프랑스어 환급원정대 6단계 3주차
유채유채
|
2024.04.28
|
추천 0
|
조회 5
|
유채유채 | 2024.04.28 | 0 | 5 |
49571 |
New 독일어 환급원정대 4단계 1주차
꾸준
|
2024.04.28
|
추천 0
|
조회 5
|
꾸준 | 2024.04.28 | 0 | 5 |
49570 |
New 일본어 환급원정대 6단계 6주차 (단계완료)
하제
|
2024.04.28
|
추천 0
|
조회 9
|
하제 | 2024.04.28 | 0 | 9 |
49569 |
New 일본어 환급원정대 3단계 4주차
안뉴
|
2024.04.27
|
추천 0
|
조회 10
|
안뉴 | 2024.04.27 | 0 | 10 |
49568 |
New 스페인어 환급원정대 2단계 2주차
Huze
|
2024.04.27
|
추천 0
|
조회 9
|
Huze | 2024.04.27 | 0 | 9 |
49567 |
New 스페인어 환급원정대 4단계 1주차
쥬
|
2024.04.27
|
추천 0
|
조회 11
|
쥬 | 2024.04.27 | 0 | 11 |
49566 |
New 스페인어 환급원정대 1단계 1주차
ㅎㅈㅎ
|
2024.04.27
|
추천 0
|
조회 11
|
ㅎㅈㅎ | 2024.04.27 | 0 | 11 |
49565 |
New 영어환급원정대 5주차_21강~25강
윤 윤정순
|
2024.04.27
|
추천 0
|
조회 10
|
윤 윤정순 | 2024.04.27 | 0 | 10 |
49564 |
New 스페인어 환급원정대 8단계 2주차
냥냥
|
2024.04.27
|
추천 0
|
조회 12
|
냥냥 | 2024.04.27 | 0 | 12 |
49563 |
New 일본어 환급원정대 3단계 3주차
Erin
|
2024.04.27
|
추천 0
|
조회 7
|
Erin | 2024.04.27 | 0 | 7 |
49562 |
New 스페인어 환급원정대 8단계 1주차
Dolce
|
2024.04.27
|
추천 0
|
조회 13
|
Dolce | 2024.04.27 | 0 | 13 |
49561 |
New 스페인어 환급원정대 8단계 1주차
하하호
|
2024.04.27
|
추천 0
|
조회 7
|
하하호 | 2024.04.27 | 0 | 7 |
49560 |
New 일본어 환급원정대 5단계 4주차
혜묭
|
2024.04.27
|
추천 0
|
조회 10
|
혜묭 | 2024.04.27 | 0 | 10 |
49559 |
New 스페인어 환급원정대 7단계 2주차
빠따따
|
2024.04.27
|
추천 0
|
조회 10
|
빠따따 | 2024.04.27 | 0 | 10 |
49558 |
New 일본어 환급원정대 7단계 2주차
꾸꾸
|
2024.04.27
|
추천 0
|
조회 7
|
꾸꾸 | 2024.04.27 | 0 | 7 |
49557 |
New 일본어 환급원정대 2단계 4주차
종서쿠
|
2024.04.27
|
추천 0
|
조회 12
|
종서쿠 | 2024.04.27 | 0 | 12 |
49556 |
New 독일어 환급원정대 1단계 1주차
히로히로
|
2024.04.27
|
추천 0
|
조회 11
|
히로히로 | 2024.04.27 | 0 | 11 |
49555 |
New 프랑스어 환급원정대 3단계 1주차
Petit Prof
|
2024.04.27
|
추천 0
|
조회 10
|
Petit Prof | 2024.04.27 | 0 | 10 |
49554 |
New 스페인어 환급원정대 6단계 1주차
이경원
|
2024.04.27
|
추천 0
|
조회 14
|
이경원 | 2024.04.27 | 0 | 14 |
49553 |
New 일본어 환급원정대 1단계 2주차
단우
|
2024.04.27
|
추천 0
|
조회 11
|
단우 | 2024.04.27 | 0 | 11 |
49552 |
New [2단계 2주차] 스페인어 환급 원정대
papicoreano
|
2024.04.27
|
추천 0
|
조회 19
|
papicoreano | 2024.04.27 | 0 | 19 |
49551 |
New 일본어 환급원정대 3단계 3주차
일본어가주아
|
2024.04.27
|
추천 0
|
조회 8
|
일본어가주아 | 2024.04.27 | 0 | 8 |
49550 |
New 환급원정대 영어미션1 2주차
SUZIii
|
2024.04.27
|
추천 0
|
조회 6
|
SUZIii | 2024.04.27 | 0 | 6 |
49549 |
New 스페인어 환급원정대 1단계 6주차
티라노
|
2024.04.27
|
추천 0
|
조회 85
|
티라노 | 2024.04.27 | 0 | 85 |
49548 |
New 일본어 환급원정대 1단계 5주차
미야
|
2024.04.27
|
추천 0
|
조회 16
|
미야 | 2024.04.27 | 0 | 16 |