[러시아어 환급원정대 2단계 4주차]

2. 공부한 날짜 : 23.3.6 ~ 23.3.12

3. 수강한 강의 : 2단계 16일차 ~ 20일차

4. 키워드 : 회화(방향표현, 교통수단 이용, 장소표현, 취미, 계절 물어보기, 할 수 있다), 한방향/여러방향 이동 동사, 동사의 과거, 취미생활, 계절

5. 노트 :

<16일차>

– 핵심패턴

– 회화

Мы идём в школу. [믜 이둄 브 슈콜루] 우리들은 학교로 갑니다.

Каждый день я хожу в бассейн. [카즈듸이 졘 야 하쥬 브 바세인]

매일 나는 수영장에 다닙니다.

Я люблю ходить пешком. [야 류블류 하제찌 삐쉬꼼] 나는 걸어서 다니는것을 좋아합니다.

* ~로 가다/~에 있다 구분이 매우 주용하다.

* ‘다니다’를 사용할 때 어디를 다니는 거 좋아하는지, 명확하게 표시해줘야 한다.

– 동사

идти[읻찌] (걸어서)가다 : 한 방향으로 갔다가 오지 않은 상태(현재 가고 있는 상태)

[я иду, ты идёшь, они идут] *1식 형태로 변화함.

ходить[하디찌] (걸어서)다니다 : 왕복 또는 여러 방향으로 다니다(반복적으로 다니는 형태)

[я хожу, ты ходишь, они ходят] *빈도부사와 주로 사용.

<17일차>

동사 *교통수단 이용

– 회화

На чём ты едешь в деревню. [나 촘 띄 예즈쉬 브 데례브냐]

너는 시골에 무엇을 타고 가?

Обычно я езжу на автобусе на работу. [아븨취나 야 예쥬 나 압토부쎄 나 라보투]

보통 나는 직장에 버스를 타고 다닙니다.

Сейчас мы едем в аэропорт.[시챠스 믜 예즘 브 아에라보루트]

지금 우리는 공항으로 갑니다.

<18일차>

– 회화

Вчера я был(а) в школе. [브체랴 야 블/블라 프 슈콜례] 어제 나는 학교에 있었습니다.

* 장소 표현

Вчера я ходил(а) в школу. [브체랴 야 하딜/하딜라 프 슈꼴루]

어제 나는 학교를 다녀왔습니다.

* 방향 표현

Вчера шёл дождь. [브체랴 숄 도지찌] 어제 비가 왔습니다.

Сегодня идёт снег. [시보드냐 이죹 스녴] 오늘 눈이 옵니다.

– 동사_ идти[읻찌]동사의 과거 (가다,오다)

<19강>

– 회화

Какое ваше любимое время года? [카코에 바쉐 류비마에 브례먀 고다]

좋아하는 계절이 무엇인가요?

Какое у вас хобби. [카코에 우 바스 호비] 어떤 취미가 있으세요?

У меня нет времени. [우 미냐 녵 브례메니] 나는 시간이 없어요.

* время года : 계절 (중성)

* овать/евать 동사는 ‘ую, уешь, уют로 변함’

<20일차>

– 회화

Весной я люблю ходить в парк. [비스노이 야 류블류 하디찌 프 파르크]

봄에 나는 공원에 가는 것을 좋아합니다.

Когда мы можем кататься на лыжах? [카그다 믜 모죔 카팉쨔 나 릐쟈흐]

언제 우리는 스키를 탈 수 있나요?

Летом можно купаться в море. [례탐 모즈나 꾸파쟈 브 모례]

여름에는 바다에서 물놀이를 할 수 있습니다.

* в море 바다(속)에서 / на море 해변에서

* можно[모’즈나] ~해도 좋다(허락이 필요함)/(모든사람들이)할 수 있는것

– 어휘 * Когда일 때 대답할 수 있음.

6. 요약 :

* ~로 가다/~에 있다 구분이 매우 주용하다.

* ‘다니다’를 사용할 때 어디를 다니는 거 좋아하는지, 명확하게 표시해줘야 한다.

* На чём : 무엇으로/어떤 수단을 가지고

* чём = что 의 전치격

* ‘идти‘ 잘못쓰면 문장 어색/돌아오지 못한 경우로 표현하게 된다.

* время года : 계절 (중성)

* овать/евать 동사는 ‘ую, уешь, уют로 변함’

* в море 바다(속)에서 / на море 해변에서

* можно[모’즈나] ~해도 좋다(허락이 필요함)/(모든사람들이)할 수 있는것

7. 응용 문장 :

– Мы идем на март.

우리들은 마트로 갑니다.

– Обычно я езжу на автобусе в школу.

보통 나는 학교에 버스를 타고 다닙니다.

– Мне нравится осень.

나는 가을을 좋아합니다.

8. 퀴즈렛 테스트 결과 : 9.3

9. 느낀점 : 이번주는 원어민 발음 듣기가 정말 유용하게 공부했던 한 주였다. 한 문장을 단어로 끊어서 천천히 발음해주시니 어떻게 읽어햐 하는지 확실히 이해되었고, 강의 중간중간 못들었던 단어를 정확하게 읽을 수 있게 되었다. 이번주에 유용한 표현을 알게 되어서 친구들과 소통할 것이 생겼다. 취미를 물어보거나 어제 어디 갔다왔는지를 러시아어로 소통해보아야겠다고 생각했고, 그 대답을 나도 한번 러시아어로 해봐야겠다고 생각했다. 정말 스무번백번 이야기 하니까 문장 전체가 입에 붙게 되었고, 여러번 연습할수록 자신감도 너무 생긴 것 같아서 좋았다. 그리고 택시를 부르고 사용할 유용한 문장들도 알게 된 것 같아서 이번주도 알차고 좋은 수업이었다.

10. 단계 완료 후기 링크 : 단계완료이전