러시아어 환급원정대 2단계 4주차

1.  작성자  : FDR

2. 공부한 날짜  : 23.04.17 ~ 23.04.23

3. 수강한 강의  : 2단계 16일차 ~ 20일차

4. 키워드 : 이동동사(걷기), 이동동사(타기), 이동동사의 과거, овать, евать 동사, 가능성의 표현

5. 노트 :

◾방향표시 의문사

Куда ты? 너 어디 가니?

Я иду в/на + 대격

나는 학교로 간다. → Я иду в школу (대격)

나는 학교에 있다. → Я в школе (전치격)

◾이동동사(걷기)

идти (걸어서) 가다

я иду

ты идёшь

он,она,оно идёт

мы идём

вы идёте

они идут

ходить (걸어서) 다니다

я хожу [하쥬]

ты ходишь 강세변화 [호지쉬]

он,она,оно ходит

мы ходим

вы ходите

они ходят

Мы идём в школу. 우리들은 학교로 갑니다.

Каждый день я хожу в бассейн. 매일 나는 수영장에 다닙니다.

◾이동동사(타기)

ехать (타고) 가다

я еду

ты едешь

он,она,оно едет

мы едем

вы едете

они едут

ездить (타고) 다니다

я езжу [예쥬]

ты ездишь

он,она,оно ездит

мы ездим

вы ездите

они ездят

◾На чём ты едешь в деревню. 너는 시골에 무엇을 타고 가?

-Что의 전치격 → чём

-дере́вня 마을, 시골

 대격 여성 명사 변화 я → ю

◾Обычно я езжу на автобусе на работу. 보통 나는 직장에 버스를 타고 다닙니다.

на автобусе (수단, ~을 타고 на+전치격)

на работу (방향, ~로 на+대격 / работа → у)

◾이동동사의 과거

идти 

남성 шёл

여성 шла

중성 шло

복수 шли

-идти 외의 이동동사는 기본 과거형 л ла ло ли

-Вчера шёл дождь. 어제 비가 왔습니다.

-Сегодня идёт снег. 오늘 눈이 옵니다.

◾овать, евать 동사

овать, евать 동사는 о(е)вать를 모두 없애고 у를 넣고 1식으로 변화한다.

рисовать 그림을 그리다.

я рисую, ты рисуешь, они рисуют

танцевать 춤을 추다.

я танцую, ты танцуешь, они танцуют

◾계절표현

весна 봄, лето 여름, осень 가을, зима 겨울

весной 봄에, летом 여름에, осенью 가을에, зимой 겨울에

◾가능성의 표현

мочь 가능하다, ~할 수 있다. ( + 동사원형 )

я могу [마구]

ты можешь 강세변화 [모제쉬]

он,она,оно может

мы можем

вы можете

они могут

-과거형

он мог / она могла / они могли

-можно ~해도 좋다 (허락을 요구함)

6. 요약 :

◾이동동사에는 정태와 부정태동사가 있다. 러시아어는 한 방향(정태)인지 왕복(부정태)인지에 따라 동사가 달라진다.

◾정태동사 (한 방향) идти ехать

◾부정태동사 (여러 방향) ходить ездить

◾부사와 같이 외우면 이동동사 이해가 빠르다.

Сейчас я иду / еду ~ 

Я часто хожу / езжу ~

◾장소 표현은 B+전치격

Вчера я был(а) в школе.

◾방향 표현은 B+대격

Вчера я ходил(а) в школу.

◾의문사 : Куда 어디? Когда 언제?

◾в море 바다 속에서 / на море 해변에서

◾мочь 가능하다, ~할 수 있다 / можно ~해도 좋다

7. 응용 문장  :

① У вас есть время? Нет. У меня нет времени.

시간 있으세요? 아니요. 시간이 없어요.

② Осенью я люблю гулять в парке.

가을에 나는 공원에서 산책하는 것을 좋아합니다.

③ Он всё мо́жет. 그는 무엇이든 할 수 있다.

④ Можно идти? 가도 되나요?

8. 퀴즈렛 테스트 결과 : 19/20

пешко́м – 걸어서

9. 느낀점 : 

‘가다’라는 한국에서는 흔하게 쓰이는 동사가 러시아어에서는 이렇게 다양하게 쓰이는 것이 놀라웠던 한 주였다. ‘가다’라는 표현이 러시아어에서 어렵다는 이야기는 몇 번 들었는데 그 말이 바로 이해가 되었다. 동사 변화도 불규칙하게 변해서 너무 어려웠다. 그래서 내가 잘하고 있는지 확인하고 싶었는데 <학생훈련강의>에 한국어로 발음이 표시가 되어 있어서 좋았다. 아직 익숙하지 않아서 그런지 в와 на 뒤에 대격이 와야 하는지 전치격이 와야 하는지 구분하는 것도 쉽지는 않았다. 더 열심히 공부해야겠다. 그래도 점점 어려워지는 표현만큼 실제로 사용할 수 있을 것 같은 문장들이 많아졌다. 러시아어에서 가장 많이 쓴다는 Можно(모즈나)도 배울 수 있어서 너무 기뻤다. 많이 사용해봐야지! 다음주도 화이팅!!

10. 단계 완료 후기 링크 : –