[러시아어 환급원정대 3단계 3주차]

1. 작성자: 하라하라하라

2. 날짜: 23.04.10 ~ 23.04.16

3. 수강한 강의: 3단계 11일차 ~ 15일차

4. 키워드: 회화(뭐하는지말하기, 시험관련대화, 동사활용대화, 날씨표현, 계절표현), 조격(여성, 중성), c + 조격

5. 노트:

<11일차>

– 문법(조격 여성)

1. а -> ой

2. я -> ей/ёй

3. ь -> ью

– 회화

Я пишу ручкой. [야 피슈 루치카이] 나는 펜으로 쓰고 있습니다.

* 조격은 수단을 나타낼 때 사용한다.

Чем ты занимаешься? [쳼 띄 자니마이쉬샤] 무엇을 하고 있어?

* чем – что 의 조격 / кем – кто 의 조격

* Что ты делаешь

Я занимаюсь математикой.[야 자니마유스 마티마티카이] 나는 수학공부를 하고 있습니다.

– 어휘

<12일차>

– 문법(조격중성)

* 조격남성과 형태가 같음

1. о -> ом

2. е -> ем

– 동사(조격 요구 동사)

1. интересоваться 흥미를 가지다

(я интересуюсь / ты интересуешься / он интересуется

мы интересуемся / вы интересуетесь / они интересуются)

* 인칭병화는 일단 –ся 가리고 시작한다. 단어 끝이: 모음 -> сь/ 자음 -> ся으로 변화한다.

* 과거형은 ‘ть’만 변화한다. –л, ла, ло, ли를 넣어주면 된다.

(он интересовался/ она интересовалась/ оно интересовалось/ они интересовались)

2. заниматься 열중하다, 공부하다

(я занимаюсь / ты занимаешься / он занимается

мы занимаемся / вы занимаетесь / они занимаются)

*과거형태

(он занимался/ она занималась/ оно занималось/ они занимались)

* ‘-ся’

1. 대부분 재귀동사이다. 어떠한 행동이 나한테 돌아오는 것

2. 상호관계(상호작용)

*재귀동사 뒤에는 대부분 조격이 온다.

– 회화

Ура! Я сдал экзамен по русскому языку! [우라 야 즈달 이그자멘 빠 루스카무 이즤쿠] 만세! 나는 러시아 시험을 통과했습니다.

Удачи тебе! [우다취 찌볘] 성공을 빌게!

Ни пуха ни пера! – К чёрту! [니 푸하 니 폐라 – 크 츄르투] 고마워!

<13일차>

– 동사

1. увлекаться [우블례캍쨔] 마음이 끌리다.

*취미를 말할 때 주로 사용한다.

*увлеченте [우블례치니에] 흥미, 관심, 취미

(я увлекаюсь/ ты увлекаещься/ он увлекается/ мы увлекаемся/ вы увлекаетесь/ они увлекаются)

2. гордиться [가르디찌쨔] 자랑스러워하다.

*2식형태동사이다.

(я горжусь/ ты гордишься/ он гордится/ мы гордимся/ вы гордитесь/ они гордится)

– 회화

Я горжусь собой. [야 가르쥬스 사보이] 나는 내가 자랑스럽다.

* собой 자신의, тобой 너의

Люди увлекаются музыкой. [류디 우블례카윹쨔 무즤카이]

사람들은 음악에 마음이 끌립니다.

Сечас я работаю над докладом. [시차’스 야 라보타유 나드 다칼라담]

지금 나는 논문작업에 열중하고 있습니다.

* докладом 논문, 보고서

<14일차>

– 회화

Весной тепло. [비스노이 티블로] 봄에는 따뜻합니다.

Летом жарко. [례탐 조ㅑ르까] 여름에는 덥습니다.

Осенью прохладно. [오셴유 프라흘라드나] 가을에는 선선합니다.

Зимой холодно. [지모이 홀랃나] 겨울에는 춥습니다.

– 어휘

С удовольствием [스 우다볼스트비옘] 기꺼이

С радостью [스 라다스트유] 기쁜 마음으로

С уважением [스 우바쥐니옘] 존경하는 마음으로

Конечено [깐예쉬나] 당연히

* обычно [아븨취나] 보통

К сожалению [크 스쟐례니유] 유감스럽게도

<15일차>

중간점검(학생강의)

6. 요약

* 조격은 수단을 나타낼 때 사용한다.

* чем – что 의 조격 / кем – кто 의 조격

* Чем ты занимаешься? = Что ты делаешь

* 인칭병화는 일단 –ся 가리고 시작한다. 단어 끝이: 모음 -> сь/ 자음 -> ся으로 변화한다.

* 과거형은 ‘ть’만 변화한다. –л, ла, ло, ли를 넣어주면 된다.

* ‘-ся’

1. 대부분 재귀동사이다. 어떠한 행동이 나한테 돌아오는 것

2. 상호관계(상호작용)

*재귀동사 뒤에는 대부분 조격이 온다.

* собой 자신의, тобой 너의

7. 응용문장

나는 아들이 자랑스럽습니다.

Я горжусь сыном.

나는 영어 공부를 하고 있습니다.

Я изучаю английский язык.

지금 나는 러시아공부에 열중하고 있습니다.

– Сейчас я увлечен изучением России.

8. 퀴즈렛 테스트 결과 : 8초

9. 느낀점 : 이번주차를 끝으로 모든 격의 공부를 다 맞쳤다. 다 끝내고 나니 6개의 격들이 머릿속에서 완전히 엉켜버려서 앞에 강의를 다시 돌려서 봐야겠다는 생각이 들었다. 앞에서 분명히 이해하고 왔는데 문장을 만들려고 하니 갑자기 뭘 써야 할지 몰라서 당황스러웠다. 처음 강의를 시작할 때는 그냥 단어들만 말할줄 알면 어느정도 대화가 통하니까 너무 욕심부리지 말자고 생각하였는데, 모든 격을 배우고 나니 사람들이랑 말할 때 조금 더 정확하게 이야기 하고 싶은 생각이 들었다. 택이학생이랑 복습강의를 볼 때 어느새 잘 얘기하고, 응용해서 이야기 하고 있는 나를 보면서 뿌듯한 마음이 들었다. 3단계 강의도 반이 지나가고 있다. 앞으로 배울 것들이 기대되고, 동사를 활용해서 다양한 문장을 빨리 만들고 싶다는 생각이 들었다. 앞으로도 파이팅 해야겠다.

10. 단계 완료 후기 링크 : 단계완료이전