일본어 환급원정대 2단계 4주차

 작성자  : 나나

 공부한 날짜  : 24.04.08 ~ 24.04.12

 수강한 강의  : 일본어 2단계 16강~20강

 키워드  : 행동표현, 변격동사, 단어

 노트  :

2단계 16 <映画を見ます＞

友だちと映画を見ます。

친구랑 영화를 봐요.(봅니다.)

図書館から本を借ります。

도서관에서 책을 빌려요.

田中さんはご飯を食べません。

다나카씨는 밥을 먹지 않아요.

今日は早く寝ません。

오늘은 빨리 자지 않아요.

図書館 도서관

本を借りる 책을 빌리다

早く 빨리

寝る 자다

ご飯を食べる 밥을 먹다

映画をみる 영화를 보다

2단계 17 <勉強をします>

毎日、日本語の勉強をします。

매일 일본어 공부를 해요.

土曜日は仕事をしません。

토요일은 일을 하지 않아요.

明日、友だちが家に来ます。

내일, 친구가 집에 와요.

今日、田中さんは来ません。

오늘, 다나카씨는 오지 않아요.

毎日 매일

勉強(を)する 공부(를) 하다

土曜日 토요일

仕事(を)する 일(을) 하다

友だち 친구

うち 나의(집)

来る 오다

*변격동사*

する 하다 > します 해요, 합니다　しません 하지 않아요

来(く)る 오다 > 来(き)ます와요, 옵니다　来(き)ません 오지 않아요

2단계 18 <授業は4時に終わります>

英語の授業は4時に終わります。

영어 수업은 4시에 끝나요.

デパートでお母さんのプレゼントを買います。

백화점에서 어머니의 선물을 사요.

私はコーヒーを飲みません。

저는 커피를 마시지 않아요.

今日は会社に行きません。

오늘은 회사에 가지 않아요.

英語 영어

授業 수업

終わる 끝나다

買う 사다

コーヒー 커피

飲む 마시다

行く 가다

2단계 19 <お風呂に入ります>

毎日、お風呂に入ります。

매일, 목욕을 해요.

高速道路を車が走ります。

차가 고속도로를 달려요.

今日は早く帰りません。

오늘은 빨리 돌아가지 않아요.

それは知りません。

그것은 알지 못해요.(=모른다.)

毎日 매일

お風呂に入る 목욕하다(직역하면 목욕탕에들어가다. 샤워를 할 때도 써도 됨)

高速道路 고속도로

車 차

走る 달리다

帰る 돌아가다, 돌아오다

知る 알다

*帰る는 단독으로 쓰면 ‘집이나 고국으로 돌아간다’고 해석 됨

2단계 20 <コーヒーを飲みます>

今、どこに行きますか。

지금, 어디에 가요?

駅の前のカフェに行きます。

역 앞 카페에 가요.

カフェで何をしますか。

카페에서 무엇을 해요?

コーヒーをのみます。

커피를 마셔요.

今 지금

どこ 어디

駅 역

前 앞

カフェ 카페

 요약  : 

먹다, 보다, 빌리다(食べる、見る、借りる)는 정중형으로 바꿀 때 る를 빼고 그 자리에 ます나 ません을 붙인다.(먹어요, 보지 않아요=食べます　見ません)

변격동사, 즉 활용이 규칙적이지 않는 동사가 있는데 [する 하다]는 [します 해요, 합니다]　[しません 하지 않아요]로 바뀌고, [来(く)る 오다]는 [来(き)ます와요, 옵니다]　[来(き)ません 오지 않아요]로 바뀐다.

끝나다, 사다, 마시다, 가다 등 う발음으로 끝나는 동사는 정중형 문장으로 말 할 때 い로 바꾸고, 뒤에 ます나 ません을 붙인다. (終わる는 終わり、買う는 買い、飲む는 飲み、行く는 行き)

‘만나다’라는 会う 동사에서, ‘누구누구를’이라는 말이 앞에 올 경우, を를 쓰지 않고 に를 쓴다. ex)공원에서 친구를 만나요=公園で友だちに会います

 응용 문장  :

私は会社員です。月曜日から金曜日まで、毎日9時まで会社に行きます。私はコーヒーを飲みません。

家に帰ると、お風呂に入ります。また、日本語の勉強をします。

 퀴즈렛 테스트 결과  : 16/20

 느낀점  : 16과는 좀 쉬워서 이번주는 좀 쉬어가는 주 인가 했는데 17과 변격동사 나오면서 뒤로 다 멘붕이었다. 형용사도 아직 많이 헷갈리는데ㅠㅠ 일본어 배우면서 한자가 제일 큰 고비라고 생각 했는데 진짜는 동사였다;; 제이쌤이 그냥 문장 통으로 외우라고 했지만 학습퀴즈 풀 때 안 배운 동사들이 많이 나와서 당황.. 어떻게 풀지 하면서 고민했는데, 자꾸 보다보니까 규칙이 있었다. う로 끝나는(る、う、く、ぶ、す 등) 동사들은 い로 바뀌는(り、い、き、び、し 등) 규칙을 스스로 찾아 낸 것! 근데 이 규칙에 너무 얽매여서 외우다보면 더 복잡해지고 버퍼링이 걸릴 것 같아서 제이쌤이 이런 규칙을 안 알려 주신 것 같다. 그냥 문장 통으로 외우다보면 자연스럽게 익혀지는..? 買います가 나왔을 때는 좀 웃기기도 했다. 옛날에 일본여행 갔을 때, 계산대를 뭐라고 부르는 지 몰라서 직원에게 “かいます！(살게요!)”라고 냅다 말 했던 게 생각나섴ㅋㅋㅋ 쨋든, 예외적으로 변하는 동사들을 외우는 게 이번주 복습의 고비였다. 퀴즈렛 테스트도 동사에서 4개를 틀려버렸다. 외우려고 하니 더 안 외워지는 느낌..ㅠㅜ

 단계 완료 후기 링크  : 해당없음