포르투갈어 환급원정대 4단계 21주차

 작성자  : 슬

 공부한 날짜  : 2023.01.15~2023.01.20

 수강한 강의  : 4단계 101일차~105일차

 키워드  :  ser, ir, estar, fazer 과거형태

노트  

dia 11

ser 동사 과거형태(불규칙)

동사변형 ) eu > fui / você,ele,ela > foi / nós > fomos / vocês, eles, elas > foram

O projeto foi um sucesso 그 프로젝트는 성공이었다

> O projeto는 ele 형태

A festa foi muito divertida 그 파티는 정말 재밌었다

> A festa는 어떤 파티인지 정확히 알고 있는 상태

>festa와 divertida 성수일치

> muito 부사, 성수일치x

Fui o melhor estudante da escola 난 전교에서 제일 뛰어난 학생이었어

> Fui는 eu 형태

> estudante는 남성,여성 구분x , a aluna 여학생, o aluno 남학생

> o melhor estudante = 말하고 있는 사람은 남자 / a melhor estudante 제일 뛰어난 학생(여)

dia 12
estar 과거

동사변형 ) eu > estive / você,ele,ela > esteve / nós > estivemos / vocês, eles, elas > estiveram

> estive는 [쮜]발음, esteve는 발음이 겹치니까 [떼]발음

Estive cansado à noite 밤에 난 피곤했어

> Estive는 eu에만 해당, 주어 생략가능

Ele esteve fora do trabalho semana passada 지난주에 그는 직장 외부에 있었다

>fora do trabalho : 일하는 현장 밖에 있다, 일하지 않았다

> esteve 해당하는 주어가 많아서 주어 붙이는 것이 좋다

Estive fora de casa ontem 어제 난 집 밖에 있었어

> de casa 자기 집이나 아니면 자신의 집을 말할 때 정관사 안 붙는다

> fora de는 ~밖에

Dia 13

ir 동사 과거형태

동사변형 ) eu > fui / você,ele,ela > foi / nós > fomos / vocês, eles, elas > foram
> ser 동사 과거형태와 똑같아서 맥락으로 ser동사인지 ir동사인지 확인해야 한다

> 구분방법은 뒤에 전치사 a 붙으면 ir동사 (정관사 a랑 헷갈리면 안됨)

> ‘~에 가다’ 라고 할 때 ir동사 뒤에 a 붙인다

A Maria foi ao trabalho.  Maria는 직장에 갔어

> 가고 그 자리에 없는 상태 / foi는 이미 끝난 행동에 대한 동사 형태

> 회화에서는 이름 앞에 a 붙이는게 더 익숙하지만 안붙여도 상관없다

 Fui ao cinema com (o) Pedro ontem. 어제 나는 Pedro랑 영화관에 갔어

> com : ~와  /  Fui : ir동사  /  ao : 전치사 a+o

> ontem 을 앞으로 끌고 와서 얘기해도 된다

 As crianças foram à escola de manhã 아침에 아이들은 학교에 갔어

Dia 14

fazer  하다, 만들다

> 현재형이랑 비슷하다

동사변형 (과거형) eu > fiz / você,ele,ela > fez / nós > fizemos / vocês, eles, elas > fizeram
동사변형 (현재형) eu > faço / você,ele,ela > faz …

Fizemos exercícios juntos 우리는 같이 운동을 했다, 우리는 같이 문제를 풀었다

또는 A gente fez  exercícios juntos 이렇게 사용할 수 있다.

> fazer exercícios 운동하다, 문제를 풀다

Fiz a lição de casa de manhã 나는 아침에 숙제를 했어

(A) Ana fez uma sobremesa para a festa. Ana가  파티를 위해 디저트를 하나 만들었어

> uma는 뭔가 어떤 것, 알 수 없는 어떤 하나

> para a festa 대신 pra festa 짧게 가능하다

 요약  : ser, ir, estar, fazer 과거 형태로 변형을 해서 문장을 만들었다

 응용 문장  : A Maria foi ao café. Maria는 카페에 갔어 / Estive extasiado à noite 밤에 난 행복했어

 퀴즈렛 테스트 결과  : 15.5초 

 느낀점  : 이번 주에는 동사를 과거 형태로 바꿔서 문장을 만들었다. 현재형도 아직 제대로 외우지 못했는데 과거 형태로

바꾸는 것을 배워서 그런지 헷갈리는 부분들도 많았다. 하지만 역시 새로운 것을 배워서 즐거웠던 것 같다.

그래도 모두 다 fazer 같은 현재형과 과거형이 비슷해서 헷갈리는 것들이 아니기도 하고, 계속 쓰면서 외우다 보면

외워질 것 같다. 하지만 아무래도 ir동사가 제일 어려운 것 같다. ser동사 과거 형태와 똑같아서 외울 것이 줄어들었지만

맥락으로 ser동사 과거형인지 ir동사 과거형인지 구분을 해야하기 때문이다. 계속 여러 문장들을 보고, 쓰고, 구분하다보면

어느정도 감이 잡혀서 잘 구분하지 않을까 싶은 생각이 든다.