포르투갈어 환급원정대 3단계 17주차

작성자 : 슬

공부한 날짜 : 22.12.19 ~ 22.12.23

수강한 강의 : 3단계 81일차 ~ 85일차

노트  

olher 보다 / lavar 씻다 / sentir 느끼다 => me/se/nos + 재귀동사 

olher 보다

동사 변형 eu > olho / você,ele,ela > olha / nós > olhamos / vocês, eles, elas > olham

eu > me olho 내가 나를 보다 / você > se olha 네가 너를 보다 / ele,ela > se olha 그,그녀가 자신을 보다 /

nós > nos olhamos 우리가 우리를 보다 / você,ele,ela > se olham 

eu olho 나는 본다

nós nos olhamos 우리가 우리를 보다

> 악센트 유무에 따라 발음/사용 형태가 달라지니 주의

(Eu)me olho no sepelho 나는 거울을 본다

lavar 씻다

동사 변형 eu > lavo / você,ele,ela > lava / nós > lavamos / vocês, eles, elas > lavam

me lavo 내가 나를 씻다 

eu lavo~ 내가 ~를 씻는다

A gente se lava todos os dias 우리는 매일 씻는다

> 샤워,목욕할 때 se lava 표현 자주 사용하지않는다 

sentir 느끼다 ( ir로 끝나는 동사가 거의 없기때문에 주의하기! )

동사 변형 eu > sinto / você,ele,ela > sente / nós > sentimos / vocês, eles, elas > sentem 

me sinto 내가 느끼다

Eu me sinto triste. 나는 슬프다고 느낀다

tomar 마시다, 먹다, 얻다, 취하다

동사 변형 eu > tomo / você,ele,ela > toma / nós > tomamos / vocês, eles, elas > tomam

 Tomo remédio para dor 나는 통증 약을 먹어 / Tomar remédio약을 먹다

> 보통 약은 물과 함께 마시니까 tomar 동사 사용

Gosto de tomar banho 난 목욕하는 걸 좋아해

 응용 문장 : Eu me sinto felicidade 나는 행복하다고 느낀다

Eu me sinto Ótimo 신난다고 느낀다

 느낀점 : 재귀동사 olher 보다, lavar 씻다, sentir 느끼다를 배웠다. 단독으로 사용하는 것이 아니라 무언가를 붙여서 사용해야 한다. 그리고 tomar 동사의 뜻이 많이 있기 때문에 표현이 많다. 그래서 헷갈리는 것들이 많아서 이번주는 유독 외울것도 많고, 이해하고 알아야할 부분들이 더욱 많은것같았다. 그래서 더욱 열심히 듣고, 이해를 할때까지 들어야할것같다.