포르투갈어 환급원정대 2단계 1주차

포르투갈어 환급원정대 2단계 1주차

[1] 작성자: lisa051223@naver.com

[2] 공부한 날짜: 2022.12.05~2022.12.11.

[3] 수강한 강의: 2단계 01일차~05일차

[4] 키워드:

1) estar – 어디에 있는지, 어떤 상태인지

2) estudar 공부하다

3) procurar – 찾다

4) vender 팔다

5) comer 먹다

6) beber 마시다

7) 지시대명사, 요일, 

8) partir 떠나다

9) abrir 열다

[5] 노트

[단어장]

aí 거기, ali 저기, aqui 여기 (*aquele/aquela 저것)

o medo 두려움 / o sono 잠, 졸림 / a fome 배고픔 / a sede 목마름

o café 카페, 커피 / o ponto de ônibus 버스정류장 / o supermercado 슈퍼마켓 / o Correio 우체국

o suco de laranja 오렌지 주스

macarrão 파스타/ o metrô 지하철 / o táxi 택시 / o ônibus 버스 / o trem 기차 / a janela 창문 / a porta 문

todo/toda ~요일, ~요일마다

todos os dias 매일

toda segunda 매주

hoje 오늘

toda manhã 매일 아침

a segunda-feria 월요일, a terça-feira 화요일, a quarta-feira 수요일, a quinta-feira 목요일, a sexta-feira 금요일: 월~금은 feira 없이 사용 가능

o sábado 토요일, o domingo 일요일, 

o final de semana 주말

[문법]

em+um=num

em+o=no

em+a=na

com você 너와 함께 

[동사변형]

1) estar 어떠한 상태에 있다: eu estou, você está, ele/ela está, nós estamos, vocês estão, eles/elas estão

  *estar em~: ~에 있다

  Onde você está? 너 어디야? 

  Estou em São Paulo. 나는 상파울로에 있어.

  Onde eles estão? 그들은 어디야?

  Estão na minha casa. 그들은 내 집에 있어.

  O livro está aí. 그 책 거기에 있어. 

  Não está ali com você? 거기 너랑 같이 없어?

  Estou com sede/fome/medo/sono. 난 목말라/배고파/두려워/졸려.

  Você está com sede/fome/medo/sono? 너 목말라/배고파/두려워/졸려?

  Ele está com muito sede. 그는 매우 목말라. 

2) estudar 공부하다: eu estudo, você estuda, ele/ela estuda, nós estudaos, vocês estudam, eles/elas estudam

  Estudo português. 난 포르투갈어를 공부해.

  Você estuda português? 너 포르투갈어 공부해?

  Esse estudantes estudam português. 저 학생들은 포르투갈어를 공부한다. 

3) procurar 찾다: eu procuro, você procura, ele/ela procura, nós procuramos, vocês procuram, eles/elas procuram

  Eu procuro uma padaria. 전 빵집을 하나 찾아요.

  A gente procura um banco. 우리는 은행을 하나 찾아요.

  Procuro o ponto de ônibus. 난 버스정류장을 찾아. 

  Elas procuram um supermercado.

  O que você procura? 너 뭐 찾아?

4) vender 팔다: eu vendo, você vende, ele/ela vende, nós vendemos, vocês vendem, eles/elas vendem

  Aqui vende bolo? 여기 케이크 팔아요?

  Ele vende suco de laranja? 그는 오렌지 주스를 파나요?

  Vendo o cafe. 나는 커피를 팔아요.

5) comer 먹다: eu como, você come, ele/ela come, nós comemos, vocês comem, eles/elas comem

  Eu como bolo. 난 케이크를 먹어. 

  Eu como bolo todos os dias. 난 케이크를 매일 먹어.

  Eu como bolo toda segunda. 난 매주 월요일 케이크를 먹어.

  Comemos macarrão todo domingo. 우리는 일요일마다 파스타 먹어. 

  Você come o queijo? 너 치즈 먹니?

6) beber 마시다: eu bebo, você bebe, ele/elas bebe, nós bebemos, vocês bebm, eles/elas bebem

  Você bebe leite? 너 우유 마시니?

  Bebo suco de laranja toda manhã. 난 매일 아침 오렌지주스 마셔. 

  Ele bebe cerveja todos os dias. 그는 매일 맥주 마셔. 

7) partir 떠나다: eu parto, você parte, ele/elas parte, nós partimos, vocês partem, eles/elas partem

  기차는 여기서 떠나. O trem parte aqui. 

  버스는 어디서 떠나? Onde parte o ônibus? 

8) abrir 열다: eu abro, você abre, ele/ela abre, nós abrimos, vocês abrem, eles/elas abrem

  Abro a janela. 난 창문을 열어. / 내가 창문을 열게. 

  Ele abre a porta. 그는 문을 열어. 

[6] 요약

동사변형 

estudar 공부하다

procurar 찾다

vender 팔다

comer 먹다

beber 마시다

partir 떠나다

abrir 열다

매일 todos os dias 

매주 toda segunda

매 ~요일 todo/toda ~

매일 아침 toda manhã

[7] 응용 문장

Jenny는 어디에 있어? Onde está Jenny?

그녀는 식당에 있어. Ela está num restaurante.

페드로도 거기 그녀랑 함께 있어? Pedro está ali com ele?

그녀는 매일 아침 빵집에서 커피를 마신다. Ela bebe café da padaria toda manhã.

이 빵 얼만가요? Quanto custa este pão?

2 헤알이에요. 좀 비싸네요. Custa dois reais.

저들은 이 빵 안팔아요. Eles não vendem este pão.

내가 이 창문을 열게. 넌 저 문을 열어 줄래? Abro esta janela. Você abre aquela porta?

그들은 뭐 찾아? O que eles procuram?

그들은 커피를 찾고 있어. 그들은 매우 졸리거든. Eles procuram um café. Estão com sede.

그들은 학생이야? Eles estão estudante?

응. 그들은 매 수요일마다 포르투갈어를 공부하고 있어. Sim. Estudam português toda quarta.

[8] 퀴즐렛 테스트 결과: 통과! (hyun_kim69)

[9] 느낀점

동사를 배우기 시작하니까 말할 수 있는 문장의 폭이 점점 많아지고 있다. 동사를 외우는 것이 매우 중요한 것 같다. 

동사 변형에도 공통적인 특징이 있는데, 특징 자체를 외우기 보단 말하면서 체득하는 게 중요하다. 

이번주에도 이동시간에 공부하던 것이 가장 효율적이었던 것 같다.

그런데 지난주에도 점심시간, 저녁시간에 공부를 하기 보다 불규칙적으로 수업을 들었다. 아무래도, 수업을 주초에 몰아서 듣고, 남은 기간동안 반복해서 연습하는 방안도 시도해보아야겠다.

다음주엔 큰 시험이 있지만, 그래도 공부하다 지칠 때 포르투갈어 공부를 해봐야겠다. 

#미니학습지 #스터디미니 #포르투갈어인강 #포르투칼어학습지 #포르투칼어회화 #환급기원

​

https://m.blog.naver.com/lisa051223/222952797831