러시아어 환급원정대 2단계 3주차

• 1. 작성자  : jysk713   
• 2. 공부한 날짜  : 2023.04.24-2023.04.30
• 3. 수강한 강의  : 러시아어 2단계 11-15강
• 4. 키워드  : 대격 여성/비활동체, 대격 중성 남성비활동체, 원하다, 먹다, 마시다 동사
• 
  
• 5. 노트  : 

– 동사와 격은 최대한 함께 외우도록!

– 러시아어 발음 연음을 생각하면서 특히 전치사와 함께 있을 때 한 단어인 듯 생각해서 읽기!

– 러시아에서는 약을 마신다고 한다 (약은 먹는것 아님)

– 한국에서는 먹는다와 마시다 구분을 크게 두지 않지만 러시아어는 먹는 것과 마시는 것을 명확하게 구분함

– 러시아에는 도시락 라면이 유명하다 ㅎㅎ (“도시락” 이라고 하면 도시락(벤또)을 떠올리는게 아니라 라면을 떠올림 ㅋㅋ)

– кафе는 카페, кофе는 커피 (기억 꼭 하기!)

– 별로, 딱히 좋아하지 않는다고 할 때는 не очень любить 를 쓴다

– Мне не нравится (명사가 단수일 때) / нравятся (명사가 복수일 때) 순서 기억하기

*새로운 어휘:

– ~를 초대하다 (대격): пригляшять

– ~에게 물어보다 (대격): спрашивать

– ~를 지키다 (대격): защищать

– 꽃 (항상 복수로 쓰임): цветы

– 넥타이: галстук

– 셔츠: рубашка

– 신발: обувь (발음 주의!! v가 아니라 f 발음 남)

– ~를 사다 (대격): купить

– 자전거를 타다: кататься на велосипеде

– 니가 원하는 대로 다 해: Делай всё, что ты хочешь

– 사라 (명령형): купи

– 선물하다: подарить

– 주문하다:заказать

– 러시아식 죽: каша

– 물고기/생선: рыба

– 음료: напитки

– 면: лапша

– 고기(육류): мясо

– 다시 한번: ещё раз

– 매일 아침: каждое утро

– 치즈: сыр

– 사워크림: сметана

– 뜨바록: творог

– 홍차: чёрный чай

– 녹차: зелёный чай

– 샌드위치: бутерброд

– 상점에서: в магазине

– “또 무엇을 사고 싶으신가요?”: Ещё что вы хотите купить?

• 
  
• 6. 요약  : 

– 복습: 대격 남성 사람 (활동체) -> 자음 + a / й, ь로 끝나면 я

– 대격 여성 사람 (활동체/비활동체): a -> у (ех. Анна -> Анну) / я -> ю (ех. Мария -> Марию) / ь은 변하지 않는다! (남성에서는 변하는데 여성에서는 변하지 않음)

– 남성비활동체와 중성은 대격에서 변하지 않는다 (ex. я хочу журнал / я хочу молоко)

– 대격의 의문사: 누구 кто / 누구를 кого (ex. Кого ты любишь?), 무엇 что / 무엇을 что (그대로 쓴다! 변하지 않음)

хотеть 원하다 + 동사원형(미정형) / 대격명사

– я хочу

– ты хочешь

– он/она/оно хочет

– мы хотим

– вы хотите

– они хотят

есть 가지고 있다/존재하다 (인칭변화 없음) OR 먹다 (인칭변화 있음)

– я ем

– ты ешь

– он/она/оно ест

– мы едим

– вы едите

– они едят

пить 마시다

– я пью

– ты пьёшь

– он/она/оно пьёт

– мы пьём

– вы пьёте

– они пьют

• 7. 응용 문장  :
• 1. A: Ты хочешь пьть молоко, Сергей? В: Нет, я не очинь люблю молоко. У тебя есть воды? А: Нет, извини. Тебя нравится чай? В: Да, я хочу чай, пожалуйста. 
• 2. А: Что ои ест? В: Кто? А: Антон. Что он ест? В: Я не знаю. Вы хотете спрашивать Антона?
• 3. Я люблю маму и папу. Я хочу их защищать.
• 
  
• 8. 퀴즈렛 테스트 결과  : n/N
• 9. 느낀점  : 지난 주에 처음 소개된 러시아어의 4번째 격인 대격을 이번주는 완성을 했다는 느낌이다! 지난 번에는 대격 남성 활동체만 했다면 이번에는 여성, 비활동체, 중성 등등 많은 것을 배웠으니 ㅎㅎ 대격이 나왔다는 생각에 기뻐서 지난 주에 배운건 남성활동체만 했다는걸 완전 까먹어버렸네 ㅎㅎ 
• 
  
• 배우는 단어가 어려워지고 있다보니 점점 ㅠㅠ 흑흑 어휘가 늘어나는 건 알고 있는데 너무 어렵다 ㅠㅠ 현택학생분이랑 같이 하는 복습단계에서 단어.. 아흑.. 어휘는 진짜 .. 아 내 학생들한테는 어휘 중요한거 엄청 강요하는데 나는 왜 이렇게 게으른 것인가.. 그런데 어휘는 진짜 중요하고.. 사실 내 학생들에게도 말하는거지만 모든 동사를 외울 때 그냥 동사만 외우는게 아니라 동사구를 외우는게 좋다.. 전치사는 뭐를 쓰는지 목적어가 필요한 단어인지 등등 전치사가 달라지면 뜻도 달라지는 것들도 있기 때문에 통채로 외우라고 그렇게 강조를 하는데 .. 나는.. 그래도 쏘냐쌤이 계속 강조해주시니 최대한 나도 내가 하는 조언을 기억하고 실천하려고 해야할 것 같다!

그리고 패턴을 기억하는 것은 아주아주 중요하다! 최대한 잘 써먹을 수 있기를 ㅎㅎ 사실 패턴을 외우는 것 보다는 그냥 통채로 위워서 하다보니 패턴을 알게 되는게 더 오래 남기 때문에 쏘냐쌤 말씀처럼 통채로 외우는 식으로 가는게 더 좋을 것 같다는 생각 ㅎㅎ 다들 열심히 앞으로도 계속 화이팅!

• 10. 단계 완료 후기 링크  : N/A