[러시아어 환급원정대 3단계 5주차]

1. 작성자: 하라하라하라

2. 날짜: 23.04.24 ~ 23.04.30

3. 수강한 강의: 3단계 21일차 ~ 25일차

4. 키워드: 회화(동사활용문장), 청유형, 명령형, 여러 동사

5. 노트:

<21일차>

– 문법 (청유형, 명령형)

* 만드는 법은 같음

* 청유형: 부탁할 때, 명령형: 어떠한 것을 요구할 때 주로 사용

– читать : 읽다.

– Читают + й(те) (они -3인칭 복수형) ют 없애고, й(те)를 붙여분다

* 존칭은 те만 붙여주면 됨

– говорить : 말하다

– говорят + и(те)

– 회화

Приготовьте мне кашу, пожалуйста. Сегодня я заболел.

[프리가토브쩨 므녜 카슈, 빠좔루스타. 시보드냐 야 자바롈]

저에게 죽을 만들어 주세요. 오늘 저는 아픕니다.

* 아프다는 과거형을 사용한다.

Ребята! Давайте играть в футбол. [리뱌타! 다바이쪠 이그라쯔 브 풑볼]

얘들아! 축구하러 가자!

* Ребята 젊은이, 친구들(여러명을 지칭)

Если вы не знаете, спрашивайте, пожалуйста.

[예슬리 븨 니 즈나이쩨, 스쁘라쉬바이쩨, 빠좔루스타]

만약에 당신이 모른다면, 물어보세요

– 패턴

Давай(те) + 동사원형 : ~하자, 합시다.

<22일차>

– 회화

Я собираюсь отмечать с семьёй. [야 사비라유스 아뜨미차쯔 스 솀요이]

나는 가족들과 축하(기념)할 거야.

* с семьёй 가족과 함께

Мы будем праздновать Рождество. [믜 부짐 쁘라즈드나바쯔 라즈디스트보]

우리는 성탄절을 기념할 거예요.

* отмечать = праздновать 기념하다

Друзья будут смотреть фильм по телевизору.

[드루지야 부둩 스마틀롙 필름 빠 텔례비자루]

친구들은 텔레비전으로 영화를 볼 거예요.

* по + 이용수단(여격)

– 동사

собираться

1. ~에 모이다 (собираться + 장소)

2. ~하려고 계획하다, ~할 예정이다 (собираться + 동사원형)

<23일차>

– 회화

Я желаю вам счастья. [야 질라유 밤 샤스쨔]

당신에게 행복을 바랍니다.

* 발음 주의 сч는 [ㅅ]로 발음한다.

Внук желает дедушке здоровья. [브눜 질라잍 졔두쉬키 즈다로뱌]

손자가 할아버지에게 건강을 바랍니다.

Друзья желают Антону успеха. [드루지야 젤라윹 안토누 우스뼤하]

친구들이 안톤에게 성공을 바랍니다.

– 패턴

Я желаю + 사람(여격) + 소원(생격)

* желать 바라다, 원하다(동사원형)

– 어휘

1. любовь 사랑

2. счастье 행복

3. дружба 우정

4. удача 행운

<24일차>

– 회화

Как вы провели каникулы? [깍 븨 쁘라빌리 카니꿀릐]

당신들은 방학을 어떻게 보내셨나요?

* провели (시간을)보냈다(과거형)

* каникулы (대격)방학 (항상 복수형으로 사용)

Мы хорошо провели время. [믜 하라쇼 쁘라빌리 브례먀]

우리들은 잘 보냈습니다.

Максим не плохо провёл отпуск. [막심 니 쁠로하 쁘라뵬 오트푸스크]

막심은 나쁘지 않게 휴가를 보냈습니다.

* отпуск 휴가(단수)

* 남성 провёл / 여성 провела / 복수 провели

Мария не хорошо провела праздник. [마리야 니 하라쇼 쁘라빌라 쁘라즈드닠]

마리야는 명절을 잘 못 보냈습니다.

* 러시아 이름(총 3개로 구성) : 성 + 이름 + 부칭(아버지 이름)

Путин(성) Владимир(이름) Владимирович(부칭)

Владимир(이름) – Володя (애칭)

– 어휘

1. украшать : (사물)꾸미다, 장식하다.

2. убирать :　치우다, 정리하다.

3. накрывать на стол : 상을 차리다.

4. ёлка : 트리

5. командировка : 출장

<25일차>

– 회화

Мне хочется спать. [므녜 호칱쨔 스파쯔]

나는 졸립니다. (부드러운 표현)

* 여격 + хочется + 동사원형

Обычно я ложусь спать в 12 часов.

[아븨츠나 야 라쥬스 스빠쯔 브 드비낟짜쯔 차소프]

보통 나는 12시에 자러 눕습니다.

Сегодня я проспал, поэтому опоздал на работу.

[씨보드냐 야 프라스빨 빠에따무 아파즈달 나 라보뚜]

오늘 나는 늦잠을 잤습니다. 그래서 회사에 늦었습니다.

* на + 대격 (주의: 전치격 아님)

– 동사

1. спать : 자다

(* я сплю, ты спишь, они спят)

2. ложиться : 눕다

(* я ложусь, ты ложишься, они ложатся)

눕다

3. проспать : 늦잠 자다

* 주로 안 좋은 일에 사용, 과거형으로 사용

4. опоздать : 지각하다, 늦다

6. 요약:

* 청유형: 부탁할 때, 명령형: 어떠한 것을 요구할 때 주로 사용

* 존칭은 те만 붙여주면 됨

* 아프다는 과거형을 사용한다.

* Ребята 젊은이, 친구들(여러명을 지칭)

* с семьёй 가족과 함께

* отмечать = праздновать 기념하다

* по + 이용수단(여격)

* 발음 주의 сч는 [ㅅ]로 발음한다.

* желать 바라다, 원하다(동사원형)

* провели (시간을)보냈다(과거형)

* каникулы (대격)방학 (항상 복수형으로 사용)

* отпуск 휴가(단수)

* 남성 провёл / 여성 провела / 복수 провели

* 러시아 이름(총 3개로 구성) : 성 + 이름 + 부칭(아버지 이름)

* 여격 + хочется + 동사원형

* на + 대격 (주의: 전치격 아님)

* ‘늦잠자다‘ : 주로 안 좋은 일에 사용, 과거형으로 사용

7. 응용문장

Мы будем отмечать мой день рождения.

우리는 내 생일은 기념할거에요.

Я желаю бабушке здоровья.

나는 할머니에게 건강을 바랍니다.

Приготовьте для меня рис.

저에게 밥을 만들어 주세요.

8. 퀴즈렛 테스트 결과 : 7.8초

9. 느낀점 : 이번 주차는 나의 상태를 이야기 하는 것을 배우는 시간이 많아서 좋았다. 행복, 사랑, 우정, 행운 등 상대방에게 해줄 때도 좋은말이 많아서 너무 좋은 배움이었다. 그동안은 내가 하고싶은 말만 했는데, 상대방의 행운과 건강을 빌어줄 수 있어서 감사했다. 그리고 나의 계획을 이야기 할 수 있어서 좋았다. 생각보다 많이 사용했던 말이 나의 계획을 이야기 하는 것인데 방학이나 이번주의 계획을 이야기하는 것도 말할 수 있을 것 같아서 좋았다. 이제 친구들과 조금 더 친해질 수 있어서 좋았던 수업이었다. 매 수업을 배우면서 자신감이 많이 생긴 것 같고, 매수업이 기대된다. 이제 다음주면 3단계의 마지막주인데 벌써 저반에 가까워지고 있다는 것이 신기했다.

10. 단계 완료 후기 링크 : 단계완료이전