프랑스어 환급원정대 6단계 2주차

– 제목 : 프랑스어 환급원정대 6단계 2주차

– 작성자 : 옐구(yellynk@naver.com)

– 날짜 : 23.1.2. ~ 23.1.6.

– 수강한 강의 : 6단계 6일차 ~ 10일차

​

– 키워드 → 학습한 강의 내용 키워드, 주제 정리

간접목적보어대명사, 명령문에서의 간접목적보어대명사, 대명사가 2개 이상 쓰일 때 문장에서의 어순, 명령문

​

– 노트 → 문장이나 단어 등 배운 내용을 예문과 함께 정리

6일차 : nouveau/nouvel 새로운(남성) emploi m.일자리, 직업 montrer 보여주다

On vous propose un nouvel emploi. 우리거 당신에게 새로운 일자리를 제안해요

7일차 : costume m.남자정장,양복 bague f.반지 en or 금으로된 faire confiance à ~을 믿다

Ça lui plus beaucoup. 그가 그것을 무척 마음에 들어해

8일차 : plus-tard 나중에 comme ça 그렇게, 이렇게 fin f.끝 CV m.이럭서 fort (소리를)크게

Réponds-moi avant vingt heures. 내게 20시 전에 대답해줘

9일차 : rendre 돌려주다 passer 건네주다 indiquer 가리키다 chemin m.길

Je te le rends demain. 내일 그것을 너에게 돌려줄게

10일차 : immédiatement 당장 s’intéresser à ~에 관심을 갖다 collection f.수집 timbre m.우표

Donne-le-moi immédiatement! 당장 그것을 나에게 줘!

​

– 요약 → 간단하게 요약

6일차 : me 나에게 te 너에게 nous 우리에게 vous 너희에게

7일차 : lui 그,그녀에게 leur 그들,그녀들에게

8일차 : 긍정명령문 동사-moi nous lui leur

부정명령문 Ne me/nous/lui/leur 동사 pas

9일차 : 주어 (ne) me/te/nous/vous le/la/l’/ les 동사 (pas)

10일차 : 동사-직접목적보어 대명사-간접목적보어대명사

​

​

– 응용 문장 → 2문장 이상 만들어보기

Beaucoup de gens m’ont téléphoné aujourd’hui pour mon anniversaire.

Je dois leur expliquer les régles de l’école.

Ne luer racontez pas la fin du film.

Est-ce que vous pouvez nous indiquer le chemin?

Oui, Je vais vous l’indiquer.

Montre-la-lui tout à l’heure.

​

– 퀴즈렛 테스트 결과 : 19/20

​

– 느낀점 → 6단계는 정말 만만치 않다. 나오는 개념은 이해도 쉽고 적용도 쉬워 틀리지 않지만 그간 배웠던 내용이 집약되어 있는 오늘의 회화..! 이전 단계들과는 다르게 온전히 제대로 다 맞히는 문장이 거의 없다. 뭐든 하나는 꼭 빼먹거나 틀리거나 한다. 저번주도 그랬지만 미묘한 시제 구분이나.. 사실 미묘하진 않지만 내가 잘 못구분하니까 미묘하다고 보겠음 적재적소에 pouvoir나 devoir 넣어주는 게 참 쉽지 않다. 우리나라 말이 적어도 영어의 문장구조만 가졌어도 이렇게 헷갈리지 않을텐데 우리더 can must처럼 딱 보이는 단어로 보이면 쉽겠지만 해줄래? 해야하니? 에 숨어있어서 너무 어렵다. 그래도 문장 몇개 외우고 연습하니 처음보다는 잘 보이는 듯해서 다행이다.