일본어 05단계 3주차

아이디or 닉네임 : 츄베릅 / ajju334@naver.com

날짜 : 22.12.26 ~ 23.01.01

들은 학습지, 수강한 강의 : 일본어 basic 5단계 11일차 ~ 15일차

키워드 : 

11강 – 仕事ならば、仕方がありません 

12강 – 浴衣をくれました

13강 – 傘をもらいました

14강 – 学生じゃなくて、会社員です

15강 – 중간 점검

노트 : 

11 – 日本のお土産をあげました

私は母の誕生日にはいつも花束おプレゼントをあげます。

田中さんは先生に日本のお土産をあげました。

私は誕生日の友だちにクッキーを焼いてあげます。

田中さんは山田さんにピアノを弾いてあげました。

あげる

花束

お土産

クッキー

焼く

ピアノを弾く

12 – 浴衣をくれました

友だちは私に日本のお菓子をくれました。

たなさんは私の妹に浴衣をくれました。

彼氏はたまに私にお弁当を作ってくれます。

スミス先生は私たちに英語を教えてくれました。

お菓子

くれる

妹

浴衣

彼し

たまに

13 – 傘をもらいました

私は卒業祝いに、父から素敵な万年筆をもらいました。

山田さんは彼氏から可愛い傘をもらいました。

私は田中さんに日本の本を買ってもらいました。

田中さんは彼女に韓国語を教えてもらっています。

卒業

祝い

素敵だ

万年筆

もらう

傘

買う

 14 – 学生じゃなくて、会社員です

田中さんは学生じゃなくて、会社員です。

この恋園は静かじゃなくて、賑やかです。

今朝、朝ごはんを食べなくて、とてもお腹が空いています。

あのパン屋はおいしくなくて、人気がありません。

静かだ

賑やかだ

お腹が空く

パン屋

人気がある

요약 : 주고, 받는 표현과 문장을 연결하는 표현을 배웠다.

퀴즈렛 테스트 결과 : 20/20, 4분

응용 문장 : 

私はうちの猫にチュールをあげましたんですけど、食べなくて悲しです。

うちの猫の毛色は白色じゃなくて、黒色です。

느낀점 :

이번 주는 주고, 받는 표현과 문장을 연결하는 표현을 배웠다. 주는 표현은 총 2가지로 あげる와 くれる가 있었다. 둘 다 뜻은 주다라는 표현인데 실제로 사용되는 의미를 각각 달라서 선생님이 짚어주지 않으셨으면 전혀 몰랐을 것 같다ㅠㅠ

あげる는 내가 타인에게 무언가를 줄 때 주로 사용되는데 이외엔 제 3자가 제 3자에게 주거나 주어가 ‘나’ 일 때 사용된다. くれる도 의미는 주다이지만 이 표현을 사용하려면 받는 사람과 친분이 있어야 하는데 주로 받는 사람이‘나’ 이거나 ‘나의 가족’ 일 경우에 사용할 수 있과, 사용하면 뭔가를 받았을 때, 이를 받아서 감사한 느낌이 나는 표현이다.

받다의 표현은 もらう하나 뿐이어서 뭘 사용해야하는가는 안헷갈렸는데 문장을 해석할 때 헷갈렸다,,ㅋ ㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋ ㅋ 아이고 내 두야 もらう는 사용할 때 주어 자리에 오는게 받는 사람이어서 어엉 예문 세번째랑 네번째가 헷갈렸다,,, 그래서 걍 헷갈리는 문장은 사용하지 말아야겠다 싶었당! 헤헤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 강의 댓글에 다른 분들도 헷갈리셨는지 주어와 목적어의 위치를 바꿔도 되는지에 대해서 질문한 댓글이 있었는데 선생님께서 된다고 하셔서 그냥 주어랑 목적어의 위치를 바꿔서 공부했당