스페인어 환급원정대 6단계 4주차

[Día 16] Me duele la cabeza y tengo fiebre

* doler 동사 (역구조 동사)
Me/Te/Le/Nos/Os/Les + duele (3인칭 단수) / duelen (3인칭 복수) + 주어 (신체부위)

ex.) Me duele la cabeza. 나는 머리가 아프다.
(cf. Tengo dolor de cabeza. 나는 두통이 있다.)

[Día 17] Gano más dinero que antes

 
má́s (명/형/부/∅) que ~ : ~보다 더
menos (명/형/부/∅) que ~ : ~보다 덜

* que ~: ~보다
* 단, ①‘lo que~‘로 시작하는 명사구 앞이거나 ②숫자 앞에는 ’que‘ 대신 ’de‘를 사용한다!

[Día 18] El silencio es mejor que mil palabras

* 불규칙 비교 표현
má́s bueno/bien que (X) → mejor que (O) : ~보다 더 좋은/잘
má́s malomal que (X) → peor que (O) : ~보다 더 나쁜/못한
tener má́s años que (X) → ser mayor que (O) : ~보다 나이가 많다
tener menos años que (X) → ser menor que (O) : ~보다 나이가 적다

* ‘que’ 대신 ‘a’를 사용하는 비교 표현
anterior a ~ : ~보다 이전에
posterior a ~ : ~보다 이후에
interior a ~ : ~보다 내부에
exterior a ~ : ~보다 외부에
superior a ~ : ~보다 높은/월등한
inferior a ~ : ~보다 낮은/열등한

[Día 19] Ya no se usa tanto como antes

tan (형/부) como ~ → ~만큼 (형/부) 하다
tanto/a/os/as (명) como ~ → ~만큼의 (명)
(동) tanto como ~ → ~만큼 (동)하다



[Día 20] Eres tan diligente como inteligente  

tan (형/부) como ~ → ~만큼이나 (형/부)도
tanto/a/os/as (명) como ~ → ~만큼이나 (명)도

tan (형/부) que ~ → 너무 (형/부)해서 ~하다
tanto/a/os/as (명) que ~ → 너무 (명)를 (동)해서 ~하다

A que B (B보다 A하다)

má́s (명/형/부/∅) que ~ : ~보다 더
menos (명/형/부/∅) que ~ : ~보다 덜

mejor que : ~보다 더 좋은/잘
peor que : ~보다 더 나쁜/못한
ser mayor que : ~보다 나이가 많다
ser menor que : ~보다 나이가 적다

tan (형/부) como ~ → ~만큼 (형/부) 하다
tanto/a/os/as (명) como ~ → ~만큼의 (명)
(동) tanto como ~ → ~만큼 (동)하다

– Hablo español mejor que antes.
– No habla español tan bien como antes.

오랜만에 새로운 내용을 배웠다. 이번 주의 핵심은 바로 ‘비교’해서 표현하기!
영어의 ‘more ~ than ~’ 구조에 ’má́s’와 ’que’를 치환해 넣어서 생각하니 받아들이기가 쉬운 편이었다. 하루하루 미니학습지의 커리큘럼만 따라오다보니 어느덧 벌써 비교표현까지 왔다.
아직 여전히 초보 수준이지만 스페인어 문장을 혼자서도 읽을 줄 알고, 적어도 이제 문장 안에서 ‘que’를 보면 ‘비교급을 나타내기 위한 전치사구나’라는 생각 정도는 할 수 있을테니, 이번 한 주도 지난 한 주보다 나아졌다고 자축해야지.
Hablo español mejor que antes. 다음 주에도 더 나아지자.