일본어 환급원정대 3단계 4주차

– 작성자: 위승원

– 날짜: 2023.1.09 ~ 2023.1.13

– 수강한 강의: 3단계 4권 16일차 ~ 20일차

– 키워드:

1강. ご飯を食べて、コーヒーを飲みます – 밥을 먹고, 커피를 마셔요

2강. 運動をして、シャワーを浴びます – 운동을 하고, 샤워를 해요

3강. 報告書を書いて、提出します – 보고서를 쓰고, 부장님께 제줄해요

4강. 弁当を買って、帰りました – 도시락을 사서, 귀가했어요

5강. 本を読んで、寝ます – 책을 읽고, 자요

– 노트:

1강. – しあい는 스포츠 경기를 주로 뜻한다.

– 동사て는 두 문장을 연결하거나, 인과관계를 나타낼 때 사용한다.

2강. – 일본에서 よる는 퇴근 시간부터 밤까지를 뜻한다.

– シャワーをあびる는 おふろにはいる와 구별하지 않아도 된다.

– 일본은 やまのぼり의 개념이 조금 다르다. 산에 며칠 동안 있는 걸 뜻한다.

3강. ​– ほうこくしょ는 보통 대학이 아닌, 회사에서 쓰는 보고서를 뜻한다.

– けんか의 싸움은 운동 경기는 포함되지 않는다.

– 行く는 行って로 예외적으로 변한다.

4강. ​– べんとう는 가족이 싸주거나 편의점에서 파는 도시락 모두 뜻한다.

– にもつ는 들고 다니는 가방, 캐리어, 이삿짐 모두 뜻한다.

5강. – よぶ는 택시를 부를 때도 사용한다.

– 응용 문장:

– A: しゅうまつは何をしましたか。

– B: ともだちが家に来て、いっしょにえいがを見ました。

—————————————

– A: しゅうまつは何をしましたか。

– B: ともだちに会って、カフェに行きました。

– 퀴즈렛 테스트 결과: 20/20

– 느낀 점: 점점 어려워지고는 있지만 그만큼 배우는 게 많아지는 학습지😂 이번 주는 두 문장을 한 번에 연결하는 법을 배웠다. 동사て를 이용해 두 문장을 연결시킬 수 있다. 연결뿐만 아니라, 인과관계를 나타낼 때도 사용할 수 있다☘️ 예를 들어, ‘일본어 공부를 하고, 밥을 먹어요’는 日本語のべんきょうをして、 ごはんをたべます가 된다. 그리고 ‘시합에 져서, 분했어요’는 しあいにまける、 くやしかったです다. 동사 する와 来る는 항상 して와 来て로 바뀐다! 사실 문법은 딱히 어렵진 않지만 동사 변형 형태를  외우는 게 어렵다😵‍💫 어떤 동사는 바로 ~て가 붙고, 어떤 건 ~いて, 그리고 다른 건 ~って가 된다💔 사실 이번 주 내내 동사て만 배웠는데 아무래도 동사 형태가 다양하다 보니 늦게 진도를 빼시는 것 같다. 외우는 데 조금 걸릴 것 같지만 노력해 봐야지😹 새로 배운 단어나 동사도 많으니 하나하나 다시 훑어보면서 외워보도록 해야겠다! 화이팅❣️

– 단계 완료 후기 링크: https://blog.naver.com/szple/222984055378