이탈리아어 환급원정대 3단계 2주차

Ancora non lo so,(Io) ti chiamo dopo.-나는 아직 모르겠어, 내가 나중에 전화할게

Fai tardi oggi?-너 오늘 늦어?

Forse, ti telefono dopo.-어쩌면, 내가 나중에 전화할게

※Non lo so -모르겠어

※(Io) ti chiamo -내가 너에게 전화(연락)할게 

※Fai tardi – 너 늦어?

Cerco una gonna rossa.-나는 빨간 스커트를 찾고 있어요

Una gonna corta o lunga?-짧은 스커트 아니면 긴 스커트?

Lunga e aderente길고 잘 맞는걸로요

La vuole provare?입어보실래요?

※Cerco-찾고 있어요 (슈퍼, 다른 가게에서도 사용할 수 있음)

※gonna rossa -빨간 스커트 (색이 뒤에)

※Aderente -잘 맞는, 딱 맞는

※La vuole-? -손님에게 예의 있게 ~해보실래요? 느낌 (La 는 gonna를 지칭)

Stasera mi metto questo vestito-나는 오늘 저녁에 이 옷을 입을거야

Com’è il vestito?-그것은 어떤 옷이야?

è bianco e molto semplice.- 그것은 흰색이고 매우 심플해

Allora, mi metto una giacca blu.그러면 난 파란색 자켓을 입을게

※Mi metto -나는 입는다

※vestito, giacca 앞 관사 붙이기

Come mi stanno?-나에게 잘 어울려?

Questi pantaloni ti stanno proprio bene – 이바지 정말 너에게 잘 어울려

Forse, ti sta meglio questo -어쩌면, 이게 더 잘 맞는 것 같아.

※Sta/Stanno – 잘 어울리다

※주어가 복수형(바지)-Stanno – Questi 

※meglio- 조금 더 

Avete una taglia piccola?-작은사이즈 있나요?

Vuole una maglietta maniche lunghe?-긴 팔 티를 원하시나요?

Non ti stanno bene i vestiti larghe.-헐렁한 옷은 너에게 어울리지 않아

Non mi piace mettermi gli orecchini.나는 귀걸이 하는 것을 좋아하지 않아

※Taglia – 사이즈 -> Piccola:작은 Grande:큰

※Non ti stanno bene – 너에게 잘 어울리지 않는다

※Mi piace + 동.원(Mettermi)