미션후기
주차/단계별 학습방법 공유
나만의 미니학습지 학습 아카이브
미니학습지의 후배들에게 기록을 남기는 공간
Previous
Next
러시아어 환급원정대 7단계 1주차
러시아어학습지
작성자
wind100
작성일
2023-07-02 18:53
조회
91
- 작성자 : wind100
- 공부한 날짜 : 23.6.26 ~ 23.7.2
- 수강한 강의 : 7단계 1일차 ~ 5일차
- 키워드 : 화폐표현, 이메일주소읽기
- 노트 :
7단계 1강
[오늘의 회화]
Я ищу купальник.
[야 이슈’ 꾸빨’닠]
나는 수영복을 찾고 있어요.
Кажется, размер мне не подходит.
[까’짙쨔, 라즈몌’르 므녜 니 빠드호’딭 ]
사이즈가 나에게 안 맞는 것 같아요.
Можно попробовать примерить?
[모’즈나 빠쁘로’바바츠 쁘리몌’리츠]
옷을 입어봐도 되나요?
[오늘의 어휘]
купальник
[꾸빨’닠]
수영복
пробовать(нсв)-попробовать(св)
[쁘로’바바츠 – 빠쁘로’바바츠]
시도하다
примерочная
[쁘리몌’라츠나야]
탈의실, 피팅룸
верхняя одежда
[볘’르흐냐야 아졔’즈다]
겉옷
бельё
[빌요]
속옷
7단계 2강
[오늘의 회화]
Порекомендуйте, похалуйста, духи для любимой девушки.
[빠리까민두’이쪠, 빠좔루스따, 두히’ 들랴 류비’마이 졔’부쉬끼]
여자친구를 위한 향수를 추천해주세요.
Вы можете упаковать подарок.
[븨 모’지쪠 우빠까바’츠 빠다’라크]
선물을 포장해 주실 수 있나요?
Я хочу использовать подарочную карту.
[야 하추 이스뽈’자바츠 빠다’라츠누유 까’르뚜]
기프트 카드를 사용하고 싶습니다.
У меня сухая кожа.
[우 미냐 수하’야 꼬’좌]
나는 건성 피부입니다.
[오늘의 어휘]
духи
[두히’]
향수
упаковывать(нсв)-упаковать
[우빠꼬’븨바츠-우빠꼬바’츠]
포장하다
сухой
[수호’이]
건조한
чувствительный
[추스뜨비’찔늬이] *첫 번째 в 묵음
민감한
пена для бритья
[뼤’나 들랴 브리찌야’]
면도 거품
кондиционер
[깐디찌아녜’르]
컨디셔너
7단계 3강
[오늘의 회화]
Где можно оплатить?
[그졔 모’즈나 아쁠라찌’쯔]
어디에서 지불할 수 있나요?
Я хочу обменять доллары на рубли.
[야 하추’ 아브미냐’쯔 돌’라릐 나 루블리’]
나는 달러를 루블로 환전하고 싶습니다.
Теперь подпишите, пожалуйста.
[찌뼤’르 빠드삐쉬’쪠, 빠좔’루스따]
이제 사인 하세요.
[오늘의 어휘]_화폐(달러, 유로)
доллар
[돌’라르]
달러
евро
[예’브라]
유로(불변)
комиссия
[까미’씨야]
수수료
штраф
[슈뜨라프]
벌금
7단계 4강
[오늘의 회화]
Нужно удалить ненужные письма в ящике.
[누’즈나 우달리’쯔 니누’즈늬예 삐’시마 브 야’쉬꼐]
보관함에 있는 필요 없는 편지들을 삭제해야 합니다.
Я уже послала фото по электронной почте.
[야 우졔’ 빠슬라’라 포’따 빠 엘리끄뜨론’나이 뽀’츠쪠]
나는 이미 이메일로 사진을 보냈습니다.
Скажите, пожалуйста, ваш адрес электронной почты.
[쓰까쥩’쪠, 빠좔루스따, 바슈 아’드리스 엘리끄뜨론’나이 뽀’츠띄]
당신의 메일주소를 말씀해 주세요.
[오늘의 어휘]
удалять(нсв)-удалить(св)
[우달랴’쯔=우달리’쯔]
지우다, 삭제하다
посылать(нсв)-послать(св)
[빠씔라’쯔-빠슬라’쯔]
보내다
ящик
[야’쉬끄]
서랍, 보관함
собака
[싸바’까]
@ (이메일 주소 골뱅이)
точка
[또’츠까]
마침표
посылка
[빠씔’까]
택배
* 이메일 주소 읽는 법
(예) хорошо@москва.ком
[하라쇼’ 싸바’까 모스끄바 또’츠까 꼼]
7단계 5강
[오늘의 회화]
Я хочу купить билет на поезд до Москвы туда и обратно.
[야 하추’ 꾸삐’쯔 빌롙’ 나 뽀’이즈트 다 마스끄븨’ 뚜다’ 이 아브라’뜨나]
모스크바까지 가는 왕복 기차료를 사고 싶습니다.
Я хотел(а) бы купить билет на автобус в Эстонию.
[야 하쪨(라) 븨 꾸삐’쯔 빌롙’ 나 아프또’두스 브 에스또’니유]
에스토니아로 가는 버스표를 사고 싶어요.
Есть билет на поезд в Москву 14-ого?
[이스쯔 빌롙’ 나 뽀이즈드 브 모스끄부 치띄’르낟짜따바]
14일에 모스크바로 가는 열차티켓이 있나요?
* четырнадцать[치띄’르낟짜쯔] 14
* четырнадцатого 열네 번째(서수사)
[오늘의 어휘]
туда и обратно
[뚜다’ 이 아브라’뜨나]
왕복으로
хотел(а) бы
[하쪨'(라) 븨]
хочу 의 공손한 표현
сидячий вагон (сид)
[씨댜’치이 바곤’ (앁)]
앉아서 가는 칸
плацкартный вагон (плац)
[쁠라쯔까르뜨늬이 바곤’ (쁠라츠)]
간이침대가 있는 칸
купейный вагон (купе)
[꾸뼤’이늬이 바곤’ (꾸뼤)]
4인실 칸 - 요약 :
– 화폐(달러, 유로)
доллар[돌’라르]
달러
евро[예’브라]
유로(불변)
– 이메일 읽는 법
(예) хорошо@москва.ком
[하라쇼’ 싸바’까 모스끄바 또’츠까 꼼]
골뱅이(at, @) : собака[싸바’까]
마침표(.) : точка[또’츠까] - 응용 문장 :
– Я хочу обменять рубли на евро.
[야 하추’ 아브미냐’쯔 루블리’ 나 예’브라]
나는 루블화를 유로로 환전하고 싶습니다.
* евро[예’브라] 유로(불변)
– Мой а’дрес электронной почты <собака@собака.сом>.
[모이 아드리스 엘리끄뜨론’나이 뽀’츠띄 <싸바까 싸바까 싸바까 또츠까 쏨>]
나의 이메일 주소는 <собака@собака.сом> 입니다.
– Я хотела бы купить билет на поезд до Сеула.
[야 하쪨’라 븨 꾸삐’쯔 빌롙 나 뽀이즈트 다 씨울라]
나는 서울까지 가는 기차표를 사고 싶습니다(공손한 표현).
* хотел(а) бы : хочу 의 공손한 표현 - 퀴즈렛 테스트 결과 : 19/20
- 느낀점 :
단계가 바뀔 때 마다 느끼지만 새로운 단계 시작은 항상 좀 가벼운 내용으로시작해서 나 같은 사람들이 지치지 않고 계속 공부하게 해주는 듯 하다. 옷가게, 화장품 가게 등에서 쇼핑할 때 회화표현, 결제하고 환전하는 표현, 여행을 위한 버스나 기차표 사는 표현, 이메일 읽는 법 등 유용한 회화 표현에 대해 주로 공부했다. 서수사 14-ого(четырнадцатого) 표현이 나와서 좀 당황했다… 숫자는 종종, 자주, 항상 복습을 해야겠다. 그리고 이메일 주소를 읽을 때 골뱅이(@)를 러시아에서는 개(собака)라고 읽는다고 해서 좀 당황했다. 개와 @를 구분하려면 상황을 잘 파악해야 할 것 같다. 이번 주도 러시아를 여행한 기분이라 좋았고 재밌었다. 요즘 러시아어를 공부하면 할수록 더 잘 하고 싶다. Хорошо!!! 다음주도 하이팅!!
- 단계 완료 후기 링크 :
전체 0
댓글을 남기려면 로그인하세요.
전체 49,719
| 번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
| 1631 |
러시아어 환급원정대 5단계 2주차
FDR
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 94
|
FDR | 2023.08.13 | 0 | 94 |
| 1630 |
러시아어 환급원정대 6단계 1주차
하라하라하라
|
2023.08.06
|
추천 0
|
조회 121
|
하라하라하라 | 2023.08.06 | 0 | 121 |
| 1629 |
러시아어 환급원정대 7단계 6주차
wind100
|
2023.08.06
|
추천 0
|
조회 477
|
wind100 | 2023.08.06 | 0 | 477 |
| 1628 |
러시아어 환급원정대 5단계 1주차
FDR
|
2023.08.06
|
추천 0
|
조회 90
|
FDR | 2023.08.06 | 0 | 90 |
| 1627 |
러시아어 환급원정대 5단계 6주차
하라하라하라
|
2023.07.30
|
추천 0
|
조회 121
|
하라하라하라 | 2023.07.30 | 0 | 121 |
| 1626 |
러시아어 환급원정대 4단계 6주차
FDR
|
2023.07.30
|
추천 0
|
조회 153
|
FDR | 2023.07.30 | 0 | 153 |
| 1625 |
러시아어 환급원정대 7단계 5주차
wind100
|
2023.07.30
|
추천 0
|
조회 115
|
wind100 | 2023.07.30 | 0 | 115 |
| 1624 |
러시아어 환급원정대 5단계 5주차
하라하라하라
|
2023.07.23
|
추천 0
|
조회 239
|
하라하라하라 | 2023.07.23 | 0 | 239 |
| 1623 |
러시아어 환급원정대 7단계 4주차
wind100
|
2023.07.23
|
추천 0
|
조회 184
|
wind100 | 2023.07.23 | 0 | 184 |
| 1622 |
러시아어 환급원정대 4단계 5주차
FDR
|
2023.07.23
|
추천 0
|
조회 159
|
FDR | 2023.07.23 | 0 | 159 |
| 1621 |
러시아어 환급원정대 5단계 4주차
하라하라하라
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 103
|
하라하라하라 | 2023.07.16 | 0 | 103 |
| 1620 |
러시아어 환급원정대 7단계 3주차
wind100
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 114
|
wind100 | 2023.07.16 | 0 | 114 |
| 1619 |
러시아어 환급원정대 4단계 4주차
FDR
|
2023.07.15
|
추천 0
|
조회 114
|
FDR | 2023.07.15 | 0 | 114 |
| 1618 |
러시아어 환급원정대 5단계 3주차
하라하라하라
|
2023.07.09
|
추천 0
|
조회 159
|
하라하라하라 | 2023.07.09 | 0 | 159 |
| 1617 |
러시아어 환급원정대 7단계 2주차
wind100
|
2023.07.09
|
추천 0
|
조회 107
|
wind100 | 2023.07.09 | 0 | 107 |
| 1616 |
러시아어 환급원정대 4단계 3주차
FDR
|
2023.07.08
|
추천 0
|
조회 247
|
FDR | 2023.07.08 | 0 | 247 |
| 1615 |
러시아어 환급원정대 5단계 2주차
하라하라하라
|
2023.07.02
|
추천 0
|
조회 160
|
하라하라하라 | 2023.07.02 | 0 | 160 |
| 1614 |
러시아어 환급원정대 7단계 1주차
wind100
|
2023.07.02
|
추천 0
|
조회 91
|
wind100 | 2023.07.02 | 0 | 91 |
| 1613 |
러시아어 환급원정대 4단계 2주차
FDR
|
2023.07.01
|
추천 0
|
조회 93
|
FDR | 2023.07.01 | 0 | 93 |
| 1612 |
[러시아어 환급원정대 5단계 1주차]
하라하라하라
|
2023.06.25
|
추천 0
|
조회 449
|
하라하라하라 | 2023.06.25 | 0 | 449 |
| 1611 |
러시아어 환급원정대 6단계 6주차
wind100
|
2023.06.25
|
추천 0
|
조회 86
|
wind100 | 2023.06.25 | 0 | 86 |
| 1610 |
러시아어 환급원정대 4단계 1주차
FDR
|
2023.06.25
|
추천 0
|
조회 266
|
FDR | 2023.06.25 | 0 | 266 |
| 1609 |
러시아어 환급원정대 6단계 5주차
wind100
|
2023.06.18
|
추천 0
|
조회 147
|
wind100 | 2023.06.18 | 0 | 147 |
| 1608 |
러시아어 환급원정대 4단계 6주차
하라하라하라
|
2023.06.18
|
추천 0
|
조회 141
|
하라하라하라 | 2023.06.18 | 0 | 141 |
| 1607 |
러시아어 환급원정대 3단계 6주차
FDR
|
2023.06.18
|
추천 0
|
조회 165
|
FDR | 2023.06.18 | 0 | 165 |
