독일어 환급원정대 8단계 4주차(46주차)

01 작성자 기뮨

02 공부한 날짜 2024.2.19~25

03 수강한 강의 8단계 016~020

04 키워드 #수동태 #조동사

05 노트

​

016) 수동태&조동사_현재형1

Mein Auto muss gewaschen werden. 내 자동차는 세차되어야 해.

Sollen die Kinder abgeholt werden? 그 아이들은 픽업되어야 할까?

* sollen : 약한 뉘앙스의 의무, 계획

Der Brief kann gesendet werden. 그 편지는 발송될 수 있어요.

​

017) 수동태&조동사_현재형2

Die Miete soll Ende Juni bezahlt werden. 월세가 6월 말에 지불되어야 합니다.

Fahrräder dürfen hier nicht abgestellt werden. 자전거가 여기 세워져서는 안 됩니다.

* nicht hier abgestellt 보다 hier nicht abgestellt 가 더 자연스러움

Sie sagt, dass seine Hausaufgaben gemacht werden sollen. 그의 숙제를 해야 한다고 그녀는 말합니다.

​

018) 수동태&조동사_과거형1

Mein Kind musste früher abgeholt werden. 내 아이는 더 일찍 픽업되어야 했습니다.

Autos durften am Straßenrand geparkt weden. 차는(복수) 도로변에 주차될 수 있었습니다.

* können 가능/불가능 ↔ durfen 허가/불허

Hier durften nicht gegesen werden. 여기서 먹어서는 안 되었습니다.

​* 주어 없는 문장, hier가 뒤로 갈땐 ‘es’를 사용하면 됨

​

019) 수동태&조동사_과거형2

Der Termin konnte nicht verschoben werden. 그 날짜를 미룰 수는 없었습니다.

Die Wäsche musste nicht aufgehängt werden. 그 빨래를 널 필요는 없었습니다.

Im Unterricht durfte nicht laut geredet werden. 수업 중 크게 말하면 안 됐습니다.

​

020) 수동태 정리

Die Aufgabe muss nicht erledigt werden. 그 과제가 해결될 필요는 없습니다.

Das Zimmer konnte nicht reserviert werden. 그 방은 예약될 수 없었습니다.

Der Mann ist verletzt worden. 그 남자가 다쳤습니다.

* Der Mann ist verletzt. : 형용사처럼 다쳐있는 상태 “상태 수동”

​

06 요약

조동사 기본형 : Man kann den Termin nicht verschieben. * (약속)날짜를 미룰 수 없습니다.

조동사 수동형 : Der Termin kann nicht verschoben werden.

조동사 과거형 : Der Termin konnte nicht verschoben werden.

​

07 응용문장

수업 중에는 조용히 말해야 했습니다.

Im Unterricht durfte leise geredet werden.

그녀의 빨래를 널어야한다고 그가 말합니다.

Er sagt, dass ihre Wäsche aufgehängt werden soll.

​​

08 퀴즈렛 테스트  18/20

* verschieben 밀어서 옮기다 미루다, aufrutschen 미끄러지다 cf) rutschen 미끄러지다

​​

09 느낀점

날먹 마지막 주였다. 심지어 내가 좋아하는 조동사까지 합세해서

수동태(너무나 규칙) + 조동사(더 규칙) + 과거형(규칙 그 자체) = 수식에 따라서만 말하면 됨

근데 이제 2주 뒤면 이 스터디미니가 끝날 생각에 뭔가 울적하고…ㅠ 아쉽고… 더 열심히 할 걸 후회중이다

특히 5~7단계에는 뭘 배웠었는지 기억이 안날 정도로 꾸역꾸역 해왔던 것 같은데

그 하나하나의 강의들이 너무 아쉬울 정도….

이번주에 독일어를 진지하게 각잡고 배워야겠다는 목표를 잡으면서 시험을 알아보고 출근전에 쉐도잉을 시작했는데

그거랑 이 스터디미니를 병행하니까 집중력이 확 늘었다.

이래서 언어는 잘하고 싶은 욕구가 있어야지 실력이 는다는게 괜히 있는 말이 아닌듯

이번주 헷갈리는 단어들 erledigen 마무리하다, 해결하다 / verletzen 다치게하다 / verschieben 연기시키다

세 개는 오늘 무슨일이 있어도 외우고 자야겠다.

환급반 D-14일,,,, 끝까지 성실하게 마무리해야지