중국어 환급원정대 5단계 3주차

5단계 3주차

一 ~ 就

가정법

사역동사(让)

사역동사

부정형(不让)

11일차 我一看就知道他是谁

​* 회화 * ~하자마자 곧바로 ~하다

我一看就知道他是谁。 [ wǒ yī kàn jiù zhīdào tā shì shéi ] > 난 보자마자 그가 누군지 알았어.

他一下课就去网吧。 [ tā yī xiàkè jiù qù wăngba ] > 그는 수업이 끝나자마자 피씨방으로 가.

我一回家就洗手。 [ wǒ yī huíjiā jiù xǐshǒu ] > 나는 집에 들어오자마자 손을 씻어.

* 어휘 *

一 ~ 就 [ yī ~ jiù ] > ~하자마자 곧바로 ~하다

下课 [ xiàkè ] > 수업이 끝나다

网吧 [ wăngba ] > 피씨방

洗手 [ xǐshǒu ] > 손을 씻다

* ‘ 一 ‘의 성조 주의사항

– 단독사용시 [ 1성 ] (예_ 1,2,3 / 한 시, 두 시 등)

– 뒤에 4성이 오면 [ 2성 ]

– 나머지 성조는 전부 [ 4성 ]

12일차 要是你有时间，就来我家玩儿把

​* 회화 * 가정법

要是你有时间，就来我家玩儿吧。 [ yàoshì nǐ yŏu shíjiān, jiù lái wŏjiā wánr ba ] > 만약 너 내일 시간 있으면, 우리 집에 놀러 와.

要是明天天气好，我们就去爬山吧。 [ yàoshì míngtiān tiānqì hăo, wŏmen jiù qù páshān ba ] > 만약 내일 날씨가 좋으면, 우리 등산하러 가자.

要是你做这件事儿，妈妈会生气的。 [ yàoshì nǐ zuò zhèjiàn shìr, māmā huì shēngqì de ] > 만약 이 일을 하면, 엄마가 화내실 거야.

* 어휘 *

要是~，就~ [ yàoshì~, jiù ] > 만약 ~ 한다면, ~하다

爬山 [ páshān ] > 등산하다( ‘爬’ = 오르다)

会~的 [ huì ~ de ] > ~할 것이다(추측)

13일차 老师让我擦黑板

​* 회화 * 사역동사(让)

老师让我擦黑板。[ lăoshī ràng wŏ cā hēibăn ] > 선생님이 나에게 칠판을 닦으라고 하셨어.

老板让我出差。[ lǎobǎn ràng wŏ chūchāi ] > 사장님이 나를 출장 보내셨어.

妈妈让我去超市买东西。[ māmā ràng wŏ qù chāoshì măi dōngxī ] > 엄마가 나보고 마트 가서 물건을 사오라고 하셨어.

* 어휘 *

擦 [ cā ] > 문지르다, 닦다

黑板 [ hēibăn ] > 칠판

老板 [ lǎobǎn ] > 사장, 경영자(자영업자/가게사장님 등, 식당에서 주문할 때도 사용 ; 회사경영자는 아님)

超市 [ chāoshì ] > 마트 (cf) 超级市场 슈퍼마켓)

* 참고 *

可以 = ‘~해도 된다’라는 가능/허가의 의미

可能 = 가능성을 의미, ‘아마도’라는 의미로 자주 사용

14일차 医生不让我喝冷水

​* 회화 * 사역동사의 부정형(不让)

医生不让我喝冷水。[ yīshēng bùràng wŏ hē lĕngshuĭ ] > 의사선생님이 차가운 물 마시지 말라고 하셨어.

妈妈不让我出门。[ māmā bù ràng wŏ chūmén ] > 엄마가 나가지 말라고 하셨어.

老师上课的时候不让同学们去洗手间。[ lǎoshīshàngkè de shíhòu bùràng tóngxuéme qù xĭshŏujiān ] > 선생님은 수업시간에 학생들을 화장실에 보내주지 않으셔.

* 어휘 *

医生 [ yīshēng ] > 의사 ( [유사어] 大夫 의사(회화에서 많이 사용))

不让 [ bùràng ] > ~하지 못하게 하다(‘不’의 위치 주의)

出门 [ chūmén ] > 나가다, 외출하다

洗手间 [ xĭshŏujiān ] > 화장실

15일차 중간점검​

* ‘ 一 ‘의 성조 주의사항

– 단독사용시 [ 1성 ] (예_ 1,2,3 / 한 시, 두 시 등)

– 뒤에 4성이 오면 [ 2성 ]

– 나머지 성조는 전부 [ 4성 ]

要是~，就~ [ yàoshì~, jiù ] > 만약 ~ 한다면, ~하다

可以 = ‘~해도 된다’라는 가능/허가의 의미 ; 可能 = 가능성을 의미, ‘아마도’라는 의미로 자주 사용

* ‘ 一 ‘의 성조 주의사항

– 단독사용시 [ 1성 ] (예_ 1,2,3 / 한 시, 두 시 등)

– 뒤에 4성이 오면 [ 2성 ]

– 나머지 성조는 전부 [ 4성 ]

要是~，就~ [ yàoshì~, jiù ] > 만약 ~ 한다면, ~하다

可以 = ‘~해도 된다’라는 가능/허가의 의미 ; 可能 = 가능성을 의미, ‘아마도’라는 의미로 자주 사용