미션후기
주차/단계별 학습방법 공유
나만의 미니학습지 학습 아카이브
미니학습지의 후배들에게 기록을 남기는 공간
Previous
Next
러시아어 환급원정대 3단계 4주차
러시아어학습지
작성자
wind100
작성일
2023-02-05 03:11
조회
116
- 작성자 : wind100
- 공부한 날짜 : 23.1.30 ~ 23.2.5
- 수강한 강의 : 3단계 16일차 ~ 20일차
- 키워드 : 조격 요구 전치사, 전치격 인칭대명사, 전치사 정리
- 노트 :
3단계 16강
[오늘의 동사]
стоять[스따야’쯔] ~에 서 있다.
[오늘의 회화]
Картина над столом. [까르찌’나 낱 스딸롬’]
그림이 책상 위에 있습니다.
Собака рядом с диваном.[사바’까 랴’담 스 지바’남]
강아지는 소파 옆에 있습니다.
Я сижу за столом.[야 시주’ 자 스딸롬’]
나는 책상 뒤에 앉아 있습니다.
[오늘의 어휘]_조격 요구 전치사
под[빠트] ~ 아래에
перед[뼤’리드] ~ 앞에
между[몌’즈두] ~ 사이에
3단계 17강
[오늘의 문법]_전치사 정리
куда?
к ~한테
за ~뒤로
налево[나례’바] 왼쪽으로
направо[나쁘라’바] 오른쪽으로
сюда[슈다’] 이곳으로
туда[뚜다’] 저곳으로
где?
у ~집에
за ~뒤에
слева[슬례’바] 왼쪽에
справа[스쁘라’바] 오른쪽에
здесь[즈졔스] 여기에
там[땀] 저기에
[오늘의 회화]
Как называется эта песня?[깍 나즤바’이쨔 에’따 뼤’스냐]
이 노래는 제목이 무엇인가요?
Эта песня называется <Мария>.[에’따 뼤’스냐 나즤바’이쨔 <마리’야>]
이 노래의 제목은 <마리야> 입니다.
Я могу играть на гитаре эту музыку.[야 마구’ 이그라’쯔 나 기따’레 에’뚜 무’즤꾸]
나는 이 음악을 기타로 연주할 수 있습니다.
3단계 18강
[오늘의 문법]_전치격 인칭대명사
– о + 전치사 ~에 대해서
обо мне 나에 대해서
о тебе 너에 대해서
о нём 그에 대해서
о ней 그녀에 대해서
о нас 우리에 대해서
о вас 당신에 대해서
о них 그들에 대해서
– о сестре 여자 형제에 대해서
– об аудитории 강의실에 대해서
– о языке 언어에 대해서
* 모음으로 시작하는 단어일 때는 단모음은 об, 이중모음은 о를 써야함
[오늘의 회화]
О ком вы думаете?[아 꼼 븨 두’마이쩨]
누구에 대하여 생각하나요?
* ком : кто의 전치격
Я думаю о муже.[야 두’마유 아 무’줴]
나는 남편에 대하여 생각합니다.
О чём эта книга?[아 춈 에’따 끄니’가]
이 책은 무엇에 관한 건가요?
О чём он писал в письме.[아 춈 온 삐살’ 브 삐스몌’]
무엇에 대해 그는 편지에 썼나요?
* чём : что의 전치격
* Что ты думаешь? 어떻게 생각해? (의견을 묻는 것)
* Как ты думаешь? 어떻게 생각해? (선택을 구하는 것)
3단계 19강
[오늘의 회화]
Что они рассказывают?[쉬또 아니’ 라쓰까’즤바윹]
무엇을 그들은 이야기합니까?
Я рассказываю о сестре. 나는 여동생에 대해 이야기 합니다.
Целый день мы разговаривали о фильме.[쳴’릐 진 믜 라즈가바’리발리 아 필’르메]
하루 종일 우리는 영화에 관하여 대화를 했습니다.
Ученики пересказывают книгу.[우치니끼’ 삐리스까’즤바윹 끄니’구]
학생들이 책을 간추려 이야기합니다.
[오늘의 동사]
разговаривать[라즈가바’리바쯔] 대화하다
рассказывать[라쓰까’즤바쯔] 이야기하다
пересказывать[삐리스까’즤바쯔] 간추려 이야기하다
3단계 20강
[오늘의 동사]_ -вать 동사
давать[다바’찌] 주다
я даю / ты даёшь / он даёт / мы даём / вы даёте / они дают
передавать[삐리다바’찌] 건네주다
преподавать[쁘리빠다바’찌] 가르치다 (전문적으로 가르칠 때)
* учить 가르치다 (전문적 또는 일상에서 다 사용)
вставать[브스따바’찌] 일어나다
* -вать 동사: -вать 없애고 그대로 -ю / -ёшь
[오늘의 회화]
Обычно я встаю в 6 часов утра.[아븨’츠나 야 브스따유’ 프 쉐스쯔 차소’프 우뜨라’]
보통 나는 6시에 일어납니다.
Студенты передают письма друг другу.[스뚜졘’띄 삐리다윹’ 삐’시마 드뤀 드루’구]
학생들이 서로에게 편지들을 건네주고 있습니다.
Я преподаю русский язык в университете.[야 쁘리빠다유’ 루’스끼 이즼’ 브 우니비르시쪠’쩨]
나는 대학교에서 러시아어를 가르치고 있습니다. - 요약 :
– 조격 요구 전치사
под[빠트] ~ 아래에
перед[뼤’리드] ~ 앞에
между[몌’즈두] ~ 사이에
– 전치사 정리
*куда?
к ~한테
за ~뒤로
налево[나례’바] 왼쪽으로
направо[나쁘라’바] 오른쪽으로
сюда[슈다’] 이곳으로
туда[뚜다’] 저곳으로
*где?
у ~집에
за ~뒤에
слева[슬례’바] 왼쪽에
справа[스쁘라’바] 오른쪽에
здесь[즈졔스] 여기에
там[땀] 저기에
– 성을 모르겠으면 중성으로 답해라!
– называется[나즤바’이쨔] ~라고 불리우다
– играть[이그라’쯔] 경기하다, 연주하다.
– 전치격 인칭대명사: о + 전치격 ~에 대해서
обо мне 나에 대해서
о тебе 너에 대해서
о нём 그에 대해서
о ней 그녀에 대해서
о нас 우리에 대해서
о вас 당신에 대해서
о них 그들에 대해서 - 응용 문장 :
– Я думаю о жене.[야 두’마유 아 쥐녜’]
나는 부인에 대해 생각합니다.
– Обычно я встаю в 7 часов утра.[아븨’츠나 야 브스따유’ 쏌 차소’프 우뜨라’]
나는 보통 7시에 일어납니다.
– Я дома изучаю русский язык.[야 도’마 이주차’유 루’스끼 이짘’]
나는 집에서 러시아어를 공부합니다. - 퀴즈렛 테스트 결과 : 19/20
- 느낀점 :
학생훈련 강의에 택이 학생은 공부를 많이 한 건지 똑똑한 건지 배운 내용을 정말 잘 하는 듯 하다. 나와는 수준 차이가 크게 나는 느낌이다. 다음주부터 내가 학생강의 방송에 출연한다고 생각하고 그 주에 배운 내용을 진짜 스무번 정도 복습해 봐야겠다. 분발하자! 이번주는 전치사를 집중적으로 배웠다. 전치사가 이렇게 많다니…ㅎㅎ 그나마 전치사를 전반적으로 정리를 해줘서 좋았다. 전치사 뒤에는 전치격이 오면 되는거 아닌가?라고 생각 하다가는 큰 일 날 듯. 전치사 다음에 조격/대격/전치격…. 암튼 전치사 종류, 전치사 다음에 오는 격 등이 너무 다양했고, 많이 헷갈리지만 러시아 선생님도 말했듯이 그냥 외우고 반복하는 수 밖에… 다른 방법은 없어 보인다. 그리고 인칭대명사 전치격도 공부했다. 3단계 오고부터 점차 학습 난이도가 높아짐을 느낀다. 앞으로의 강의내용은 정말 여러 번 반복을 하지 않으면 안 될 것 같다. 학습시간을 최대한 확보 해보자.
이번주 더 힘들었지만 그래도 ура! Как хорошо! Всё будет хорошо! - 단계 완료 후기 링크 : –
전체 0
댓글을 남기려면 로그인하세요.
전체 49,967
| 번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
| 공지사항 |
[공지] 환급원정대 학습일지 작성 방법 & 주차별 퀴즈렛 테스트 안내
스터디미니
|
2023.02.27
|
추천 3
|
조회 7858
|
스터디미니 | 2023.02.27 | 3 | 7858 |
| 공지사항 |
링크 삽입 유의사항 + 사진 업로드 방법 + 대화명(닉네임) 바꾸기
다미안
|
2020.09.18
|
추천 0
|
조회 21410
|
다미안 | 2020.09.18 | 0 | 21410 |
| 37639 |
영어 미니학습지 언박싱
굥
|
2023.02.15
|
추천 0
|
조회 93
|
굥 | 2023.02.15 | 0 | 93 |
| 37638 |
일본어 미니학습지 언박싱
이치고
|
2023.02.15
|
추천 0
|
조회 100
|
이치고 | 2023.02.15 | 0 | 100 |
| 37637 |
일본어 미니학습지 언박싱
humaneye85
|
2023.02.15
|
추천 0
|
조회 204
|
humaneye85 | 2023.02.15 | 0 | 204 |
| 37636 |
영어 미니학습지 언박싱
anggom@hanmail.net
|
2023.02.14
|
추천 0
|
조회 233
|
anggom@hanmail.net | 2023.02.14 | 0 | 233 |
| 37635 |
스페인어 환급원정대 언박싱
최유민
|
2023.02.13
|
추천 0
|
조회 569
|
최유민 | 2023.02.13 | 0 | 569 |
| 37634 |
스페인어 미니학습지 언박싱
MIA
|
2023.02.13
|
추천 0
|
조회 149
|
MIA | 2023.02.13 | 0 | 149 |
| 37633 |
스페인어 환급원정대 1단계 6주차
박성아
|
2023.02.12
|
추천 0
|
조회 367
|
박성아 | 2023.02.12 | 0 | 367 |
| 37632 |
중국어 환급원정대 1단계 6주차
동원참진
|
2023.02.12
|
추천 0
|
조회 140
|
동원참진 | 2023.02.12 | 0 | 140 |
| 37631 |
일본어 환급원정대 1단계 6주차
농민
|
2023.02.12
|
추천 0
|
조회 138
|
농민 | 2023.02.12 | 0 | 138 |
| 37630 |
러시아어 환급원정대 1단계 6주차
하라하라하라
|
2023.02.12
|
추천 0
|
조회 270
|
하라하라하라 | 2023.02.12 | 0 | 270 |
| 37629 |
스페인어 환급원정대 1단계 4주차
코끼리뿌뿌
|
2023.02.12
|
추천 0
|
조회 353
|
코끼리뿌뿌 | 2023.02.12 | 0 | 353 |
| 37628 |
스페인어 환급원정대 1단계 3주차
송은아
|
2023.02.12
|
추천 0
|
조회 282
|
송은아 | 2023.02.12 | 0 | 282 |
| 37627 |
영어환급원정대 미션1 3주차
박가을
|
2023.02.12
|
추천 0
|
조회 249
|
박가을 | 2023.02.12 | 0 | 249 |
| 37626 |
영어 환급원정대 미션1, 2 4주차
박가을
|
2023.02.12
|
추천 0
|
조회 167
|
박가을 | 2023.02.12 | 0 | 167 |
| 37625 |
이탈리아어 환급원정대 3단계 6주차
홍예진
|
2023.02.12
|
추천 0
|
조회 116
|
홍예진 | 2023.02.12 | 0 | 116 |
| 37624 |
독일어 환급원정대 1단계 3주차
깜예
|
2023.02.12
|
추천 0
|
조회 127
|
깜예 | 2023.02.12 | 0 | 127 |
| 37623 |
중국어 2단계 3주차
엄똥
|
2023.02.12
|
추천 0
|
조회 134
|
엄똥 | 2023.02.12 | 0 | 134 |
| 37622 |
환급원정대 베트남어 – 25주 완료
김한량
|
2023.02.12
|
추천 0
|
조회 140
|
김한량 | 2023.02.12 | 0 | 140 |
| 37621 |
프랑스어 환급원정대 1단계 6주차 (+ 1단계 완료 후기)
Y
|
2023.02.12
|
추천 0
|
조회 173
|
Y | 2023.02.12 | 0 | 173 |
| 37620 |
영어환급원정대 미션20 34주차
포로메기
|
2023.02.12
|
추천 0
|
조회 95
|
포로메기 | 2023.02.12 | 0 | 95 |
| 37619 |
일본어 환급원정대 1단계 4주차
빅벨
|
2023.02.12
|
추천 0
|
조회 261
|
빅벨 | 2023.02.12 | 0 | 261 |
| 37618 |
독일어 4단계 2주차
트리맘&파파
|
2023.02.12
|
추천 0
|
조회 138
|
트리맘&파파 | 2023.02.12 | 0 | 138 |
| 37617 |
이탈리아어 환급원정대 4단계 2주차
최수지
|
2023.02.12
|
추천 0
|
조회 143
|
최수지 | 2023.02.12 | 0 | 143 |
| 37616 |
영어 환급원정대 미션1, 2단계 4주차
백경렬
|
2023.02.12
|
추천 0
|
조회 116
|
백경렬 | 2023.02.12 | 0 | 116 |
| 37615 |
스페인어 8단계 1주차
더나은나를위해
|
2023.02.12
|
추천 0
|
조회 270
|
더나은나를위해 | 2023.02.12 | 0 | 270 |
