프랑스어 7단계 5주차

아이디or 닉네임: kimperri@naver.com

들으신 학습지(언어 및 단계/미션):프랑스어 7단계 5주차

학습일지(후기)

–작성자 김미연(kimperri@naver.com)

–날짜  23. 1. 22 ~ 1. 27.

–수강한 강의  7단계 21일차 ~ 25일차

–키워드 반과거, 복합과거, 대과거 

–노트

 * 어휘

conjugaison(f) 동사변화 / sciences de gestion(f,pl) 경영학

emploi du temps(m) 스케쥴 / club(m) 동호회 / jeune 젊은

à la même heure 같은 시간에

être en réunion 회의중이다 / se reveiller 깨어나다 / réserver 예약하다

information(f) 정보 / sur internet 인터넷상에서

billet 표 (billet d’avion , billet de train)

ce jour-là 그날 / avoir lieu 개최되다 / avoir du monde 사람이 많다

de bonne humeur 기분좋은 / profondément 깊게 / tout à coup 갑자기

retrouver 다시찾다 / décorer 장식하다

montre(f) 손목시계 / avoir besoin de ~가 필요하다

–요약

* 반과거 표현

– tout les + 복수 시간 명사

– le / chaque + 단수 시간 명사

– quand 주어 + 동사(반과거)

Le matin, je buvais un cafe.

* 반과거: 지속되는 동작 / 복합과거: 일회성 동작

* Pendant que 주어 동사 : ~ 하는 동안

*주어 + 동사 – Pendant que 주어 + 동사(반과거) = Pendant que 주어 + 동사(반과거) ~, 주어 + 동사

Je suis rentre pendant que tu dormais.

* 대과거 : 과거에서의 과거

주어 + (n’) avoir(반과거) (pas) + 과거분사

J’ai retrouve ma cle usb que j’avais perdue.

avoir ⇒ nous avons ⇒ av + -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient

주어 + (ne/n’) être(반과거) (pas) + 과거분사

Je ne savais pas qu’il etait parti en France.

être ⇒ ét + -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient

 – 퀴즈렛 테스트 결과 : 15/20 (75%)

– 응용 문장

Chaque soir, je buvais du café et je lisais des livres.

– 느낀점

복합과거와 반과거의 구분을 배우긴 했지만 헷갈린다.

여기에 대과거까지 배웠다.

차근 차근히 배웠지만 머릿속은 엉망으로 꼬였다

내가 이해한 것은 반과거는 과거시점애 진행중인(계속된) 행동을 나타내고

일정 어간에 -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient를 붙여준다.

복합과거는 과거 어느순간에 끝난일, 완료된일을 나타내고,

être(현재형)+과거분사로 표현한다.

이둘을 같이도 쓰고, 대과거랑도 같이 쓰이기도하는데,,,

너무 어렵다. 문장으로 외우라고 하는데 문장 구조가 눈에 잘 안들어오네.

먼저 배운 것을 복습안하려다가… 안할 수가 없는게

이미 지나온내용을 다시보고 다시봐야 이해된다. 힘내보자