베트남어 환급원정대 1단계 2주차
- 작성자 : 몽군
- 공부한 날짜 : 23.01.30 ~ 23.02.03
- 수강한 강의 : 1단계 6일차 ~ 10일차
- 키워드 : – 추가 복합 자음 10자/ 받침음 : 8자/ 예외 주의발음 : 9자/ 인칭 표현법/ 안부 기본회화
- 노트 :
6일차
7일차
8일차
9일차
10일차
추가자음
ch
gh
gi
kh
ph
ng, ngh
nh
th
tr
받침음
-c, -ch
-m
-n
-ng, -nh
-p
-t
주의발음
ia, ua, ưa
ong, ông, ung
oc, ôc, uc
인칭표현법
존칭표현 : Thưa + 대상
Thưa ông
할아버지(님)
Thưa bà
할머니(님)
Thưa thầy
선생님
부르는표현 : 명칭 + ơi
bác ơi
(중년의) 아저씨
chú ơi
(젊은) 아저씨
cô ơi
아주머니, 여선생님
cháu ơi
얘야 (아이, 조카)
1인칭 표현
tôi
(격식있는) 나
mình
(친근한) 나
복수표현 : chúng + 1인칭
chúng tôi
우리들
chúng mình
(친근한, 잘 아는) 우리들
chúng em
저희, 저희들
복수표현 : các + 2인칭, 3인칭
các bạn
너희들
các em
동생들
các anh
당신들(남성), 형/오빠들
các chi
당신들(여성), 누나/언니들
기본회화 (안부)
Tôi khỏe.
나는 잘 지내요. (나는 건강해)
Tôi không khỏe.
나는 잘 지내지 않아요. (나는 안 건강해)
Tôi bình thường.
나는 그냥 그래요
Bạn có khỏe không?
너 잘 지내?
Ừ, tôi khỏe.
응, 나는 잘 지내.
không , tôi không khỏe.
아니, 나는 잘 지내지 않아
cón bạn?
그런데 너는?
Dạo này bạn thế nào?
요즘 너 어때?
Mình rất bận.
나는 매우 바빠
Mình mệt một chút.
나는 약간 피곤해.
- 요약 : 대상을 부를 때에는 대상의 명칭만으로는 완성이 되지 않는다. 존칭 표현 또는 부르는 표현을 덧데어야 함.
나를 표현하는 방법은 격식있는 나와 친근한 나의 표현법이 다르고, 이것의 구분은 나의 마음가짐으로 나뉜다.
영어와 마찬가지롤 복수를 표현하는 부분에 있어, 1인칭과 2,3인칭이 다르다.
안부를 물을 때에도, 나의 표현법은 달리 구분 할 수 있다.
- 응용 문장 :
Chi có không khỏe?
언니/누나 잘 지내요?
Cón thầy?
그런데, 선생님은요?
- 퀴즈렛 테스트 결과 : n/N
- 느낀점 : 끝난게 끝난게 아니었다. 한국말은 끝까지 들어야 한다더니만, 베트남어도 마찬가지인듯… 발음 표현은 언제까지 이어질런지. 성조도 신경써야하고.
연습만이 살 길일테다! 어순도 한국어와 같아 보이진 않던데, 빼도 박도 못하고 직진이라니, 그나마 발음이 재미있어서 견디어 내고 있다.
현재로써는 반복학습이 중요하다. 그나마 6강부터 10강까지 반복되는 단어와 문구들이 즐비하여 살 만 하다.
나름의 방식으로 정리를 하여 보았으나, 성조로 인하여 아는 글자도 달라 보이는 것이 문제다.
기본을 확실히 익혀야 응용표현도 다양해질 것 같은데, 기본기를 탄탄하게 하기가 여간 쉽지 않아 고민이다.
- 단계 완료 후기 링크 : https://blog.naver.com/mong0903/223006268710
번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
공지사항 |
[공지] 환급원정대 학습일지 작성 방법 & 주차별 퀴즈렛 테스트 안내
스터디미니
|
2023.02.27
|
추천 3
|
조회 7800
|
스터디미니 | 2023.02.27 | 3 | 7800 |
공지사항 |
링크 삽입 유의사항 + 사진 업로드 방법 + 대화명(닉네임) 바꾸기
다미안
|
2020.09.18
|
추천 0
|
조회 21351
|
다미안 | 2020.09.18 | 0 | 21351 |
37763 |
일본어 환급원정대 2단계 1~5강(7주차) 학습일지
jiyoung1501@naver.com
|
2023.02.19
|
추천 0
|
조회 314
|
jiyoung1501@naver.com | 2023.02.19 | 0 | 314 |
37762 |
영어 9단계 미션 26
혯님씨
|
2023.02.19
|
추천 0
|
조회 373
|
혯님씨 | 2023.02.19 | 0 | 373 |
37761 |
프랑스어 미니학습지 언박싱
rmod
|
2023.02.19
|
추천 0
|
조회 325
|
rmod | 2023.02.19 | 0 | 325 |
37760 |
스페인어 환급원정대 1단계 1주차
최유민
|
2023.02.19
|
추천 0
|
조회 274
|
최유민 | 2023.02.19 | 0 | 274 |
37759 |
일본어 환급원정대 3단계 2주차
MM
|
2023.02.19
|
추천 0
|
조회 156
|
MM | 2023.02.19 | 0 | 156 |
37758 |
영어 환급원정대 8단계 38주차
써니
|
2023.02.19
|
추천 0
|
조회 329
|
써니 | 2023.02.19 | 0 | 329 |
37757 |
프랑스어 환급원정대 3단계 5주차
유니버스
|
2023.02.19
|
추천 0
|
조회 372
|
유니버스 | 2023.02.19 | 0 | 372 |
37756 |
영어 환급원정대 미션2_5주차
발랄한뽀언니
|
2023.02.19
|
추천 0
|
조회 358
|
발랄한뽀언니 | 2023.02.19 | 0 | 358 |
37755 |
#4 영어 환급원정대 미션1, 미션2 4주차 +단계완료후기링크
윰무
|
2023.02.19
|
추천 0
|
조회 169
|
윰무 | 2023.02.19 | 0 | 169 |
37754 |
영어 환급원정대 미션1,2 4주차
몽
|
2023.02.19
|
추천 0
|
조회 115
|
몽 | 2023.02.19 | 0 | 115 |
37753 |
영어 환급원정대 미션19-20단계 32주차
Comcom
|
2023.02.19
|
추천 0
|
조회 406
|
Comcom | 2023.02.19 | 0 | 406 |
37752 |
스페인어 환급원정대 2단계 1주차
JAY
|
2023.02.19
|
추천 0
|
조회 380
|
JAY | 2023.02.19 | 0 | 380 |
37751 |
스페인어 환급원정대 2단계 1주차 (7주차) (1)
mindi
|
2023.02.19
|
추천 0
|
조회 247
|
mindi | 2023.02.19 | 0 | 247 |
37750 |
영어 환급원정대 미션2 5주차
buraengee
|
2023.02.19
|
추천 0
|
조회 364
|
buraengee | 2023.02.19 | 0 | 364 |
37749 |
일본어 환급원정대 3단계 5주차(17/48)
creathe
|
2023.02.19
|
추천 0
|
조회 373
|
creathe | 2023.02.19 | 0 | 373 |
37748 |
영어 환급원정대 mission4-5 10주차
sunnyup
|
2023.02.19
|
추천 0
|
조회 117
|
sunnyup | 2023.02.19 | 0 | 117 |
37747 |
아랍어 환급원정대 3단계 3주차
삼영
|
2023.02.19
|
추천 0
|
조회 112
|
삼영 | 2023.02.19 | 0 | 112 |
37746 |
프랑스어 환급원정대 1단계 5주차
제리발바닥
|
2023.02.19
|
추천 0
|
조회 190
|
제리발바닥 | 2023.02.19 | 0 | 190 |
37745 |
일본어 환급원정대 4단계 21주차
22O
|
2023.02.19
|
추천 0
|
조회 365
|
22O | 2023.02.19 | 0 | 365 |
37744 |
프랑스어 환급원정대 5단계 2주차
ohiamna@naver.com
|
2023.02.19
|
추천 0
|
조회 190
|
ohiamna@naver.com | 2023.02.19 | 0 | 190 |
37743 |
일본어 2단계 1주차
임지은
|
2023.02.19
|
추천 0
|
조회 228
|
임지은 | 2023.02.19 | 0 | 228 |
37742 |
영어환급반 5주차
여자아저씨
|
2023.02.19
|
추천 0
|
조회 205
|
여자아저씨 | 2023.02.19 | 0 | 205 |
37741 |
스페인어 1단계 5주차
Dana
|
2023.02.19
|
추천 0
|
조회 318
|
Dana | 2023.02.19 | 0 | 318 |
37740 |
독일어 환급원정대 1단계 5주차 학습일지
거니
|
2023.02.19
|
추천 0
|
조회 221
|
거니 | 2023.02.19 | 0 | 221 |
37739 |
베트남어 환급원정대 1단계 5주차
오윤
|
2023.02.19
|
추천 0
|
조회 142
|
오윤 | 2023.02.19 | 0 | 142 |