일본어 환급원정대 2단계 3주차

12日目 : 조사, 같은 발음, 두 가지의 뜻을 가진 が, 今日は天気がいいです。오늘은 날씨가 좋아요.

13日目 : 가격 묻고 말하는 표현, ひとつで410（よんひゃくじゅう）円です。하나에 410엔이에요.

14日目 : 위치를 묻는 표현, 猫はどこにいますか。고양이는 어디에 있어요?

15日目 : 중간점검, 지금까지 배워온 회화 및 단어 테스트.

キム：山田さんは会社員ですか。야마다씨는 회사원이에요?

山田：いいえ、会社員じゃないです。学生です。아니요, 회사원이 아니에요. 학생이에요.

キム：田中さんも学生ですか。다나카씨도 학생이에요?

田中：はい、そうです。네, 그래요.

☆한자

店（みせ）가게、旅行（りょこう）여행

☆단어

〜は(~은, 는)、〜も(~도)、そうです(그렇습니다.)

日本語 ☆彡12日目 :

今日は天気がいいです。오늘은 날씨가 좋아요.

私は仕事があまりないです。저는 일이 별로 없어요.

あのカフェは有名ですが、高いです。저 카페는 유명하지만, 비싸요.

このノートパソコンは古いですが、便利です。이 노트북 컴퓨터는 낡았지만, 편리해요.

☆한자

古い（ふるい）낡다, 오래되다、頭がいい（あたまがいい）머리가 좋다

☆단어

〜が(~이, 가)(~이지만)、ノートパソコン(노트북 컴퓨터)、ペット(침대)

日本語 ☆彡13日目 :

客：このケーキは一つでいくらですか。이 케익은 하나에 얼마예요?

店員：ひとつで410（よんひゃくじゅう）円です。하나에 410엔이에요.

客：それじゃ、それとコーひとつください。그러면, 그거랑 커피 하나 주세요.

店員：かしこまりました。全部で690（ろっぴゃくきゅうじゅう）円です。알겠습니다. 전부 해서 690엔이에요.

☆한자

客（きゃく）손님、店員（てんいん）점원、全部で（ぜんぶで）전부 해서、今（いま）지금、地下鉄（ちかてつ）지하철、弁当（べんとう）도시락、朝ご飯（あさごはん）아침밥

☆단어

かしこまりました(알겠습니다)、〜と(~와, 과, ~랑)、りんこ(사과)、すいか(수박)、もも(복숭아_、パン(빵)

숫자 100단위

100　ひゃく

200　にひゃく

300　さんびゃく

400　よんひゃく

500　ごひゃく

600　ろっぴゃく

700　ななひゃく

800　はっぴゃく

900　きゅうひゃく

1000　せん/いっせん

日本語 ☆彡14日目 :

A：猫はどこにいますか。고양이는 어디에 있어요?

B：ペットの下にいます。침대 아래에 있어요.

A：本棚はどこに有りますか。책장은 어디에 있어요?

B：使えとペットの間にあります。책상과 침대 사이에 있어요.

☆한자

猫（ねこ）고양이、本棚（ほんだな）책장、机（つかえ）책상

☆단어

べっと(침대)、コンビニ(편의점)、テーブル(테이블)

사람/동물이 존재할 때 います(있습니다)・いません(없습니다)

사물/식물이 존재할 때　あります(있습니다)・ありません(없습니다)

*위치 관련 단어

上（うえ）위 – 下（した）아래

前（まえ）앞 – 後ろ（うしろ）뒤

右（みぎ）오른쪽 – 左（ひだり）왼쪽

中（なか）안쪽 – 外（そと）바깥쪽

隣（となり）옆

そば 옆

間（あいだ）사이

日本語 ☆彡15日目 :

☆중간점검

山田さんは会社いですか。야마다씨는 회사원이에요?

田中さんも会社員ですか。다나카씨도 회사원이에요?

私は仕事があまりないです。저는 일이 별로 없어요.

あのカフェは有名ですが、高いです。저 카페는 유명하지만, 비싸요.

このノートパソコンは古いですが、便利です。이 노트북 컴퓨터는 낡았지만, 편리해요.

このケーキは一つでいくらですか。이 케익은 하나에 얼마예요?

ひとつで410（よんひゃくじゅう）円です。하나에 410엔이에요.

それとコーひとつください。그거랑 커피 하나 주세요.

かしこまりました。알겠습니다.

全部で690（ろっぴゃくきゅうじゅう）円です。

전부 해서 690엔이에요.

猫はどこにいますか。고양이는 어디에 있어요?

ペットの下にいます。침대 아래에 있어요.

本棚はどこに有りますか。책장은 어디에 있어요?

使えとペットの間にあります。책상과 침대 사이에 있어요.

田中さんは背が高くて、親切な人です。

다나카씨는 키가 크고, 친절한 사람이에요.

예상할 수 없는 것을 연결할 때 が

あなたの家はどこにありますか。

당신의 집은 어디에 있습니까?

駅の前にあります。

역 앞에 있습니다.

駅の前です。

역 앞이에요.

ホテルの部屋はとても広かったです。

호텔 방은 매우 넓었어요.

〜は(~은, 는)

は를 [wa]로 읽는 이유 →조사로 쓰이는 경우(주어를 나타내는)

〜も(~도)

얘도 조사

나는 학생입니다, 너도~

そうです(그렇습니다.)

そうですか　의문문

キム：山田さんは会社員ですか。야마다씨는 회사원이에요?

이름, 3인칭으로 부름

상대방이 앞에 있을 때 상대방 이름+ さん

山田：いいえ、会社員じゃないです。学生です。아니요, 회사원이 아니에요. 학생이에요.

キム：田中さんも学生ですか。

다나카씨도 학생이에요?

야마다 씨도 학생이므로, 다나카 씨도 학생인지?

田中：はい、そうです。네, 그래요.

はい、学生です。네 학생이에요.

일본어 조사 〜は、〜も의 차이

나는(자신에 대하여) 〜は：한국어 조사. ~은/는

옆의 ~도 〜も：한국어 조사 ~도

12日目

〜が(~이, 가)(~이지만)

탁음 주의! 까로 발음하면 안 됨.

조사. 내가, 네가.

접속사. ~이지만

古い（ふるい）낡다, 오래되다

일본에서 낡다는 뜻은 꼭 부정적인 뜻이 아니다!

が가 ~이/가로 쓰이는 예문

今日は天気がいいです。

오늘은 날씨가 좋아요.

私は仕事があまりないです。

저는 일이 별로 없어요.

仕事 일–돈 받는 일

が가 ~이지만으로 쓰이는 예문

あのカフェは有名ですが、高いです。

저 카페는 유명하지만, 비싸요.

문장이 2개로 합쳐져 있음 が가 이지만!

このノートパソコンは古いですが、便利です。

이 노트북 컴퓨터는 낡았지만, 편리해요.

같은 발음, 두 가지의 뜻을 가진 が

쉼표처럼 들려서 의문문으로 들릴 수 있음

13日目

*숫자 100단위

100　ひゃく

일본에서도 굳이 백 앞에 いち를 붙이지 않음

いちひゃく라고 쓰지 않고 그냥 간단하게 ひゃく!

200　にひゃく

☆ 300　さんびゃく(외워야 함)

세월에 의해 발음이 편해서 바뀌어졌다고 한다

400　よんひゃく

500　ごひゃく

☆ 600　ろっぴゃくㅍ 발음 쪽으로 해주는 것이 좋음 [로퍄쿠]

700　ななひゃく

しちひゃく는 없음!!

☆ 800　はっぴゃく

900　きゅうひゃく

1000　せん/いっせん

한국의 1000과 동일, 한국의 일천과 동일

(せん을 더 많이 씀! 정확하게 쓰기 위해 いっせん을 사용)

客（きゃく）손님

お客さん 손님(부르는 표현)

かしこまりました(알겠습니다)

회사 x 친구들 x 가게나 서비스업직에서 사용하는 편

가게에서 쓴다는 점

客：このケーキは一つでいくらですか。이 케익은 하나에 얼마예요?

하나에–いくらですか 얼마입니까?

店員：ひとつで410（よんひゃくじゅう）円です。하나에 410엔이에요.

한 개에-410엔입니다.

客：それじゃ、それとコーひとつください。그러면, 그거랑 커피 하나 주세요.

じゃ그러면, 자(굳이 안 써도 되는 표현)

店員：かしこまりました。全部で690（ろっぴゃくきゅうじゅう）円です。

알겠습니다. 전부 해서 690엔이에요.

14日目

本棚（ほんだな）책장

선반, 책이 들어가 있는 선반

机（つかえ）책상

テーブル 테이블

자주 쓰이는 표현을 외우는 것도 좋음!

*위치 관련 단어

上（うえ）위 – 下（した）아래

前（まえ）앞 – 後ろ（うしろ）뒤

右（みぎ）오른쪽 – 左（ひだり）왼쪽

中（なか）안쪽 – 外（そと）바깥쪽

隣（となり）옆 →어떤 기준이 있을 때. 건물들이 나열. 옆집도 隣로! 나열된 자리 기준의 옆을 말함(영화관 옆자리, 학교옆자리 짝꿍)

이웃집 토토로 隣のトトロ

そば 옆 →네 옆에 있어 줄게. 추상적인 표현으로 쓰임. 곁에 있겠다.

間（あいだ）사이

*隣는 같은 성질의 물체가 옆에 있을 때, そば는 다른 성질의 물체가 옆에 있을 때 사용함

A：猫はどこにいますか。고양이는 어디에 있어요?

B：ペットの下にいます。침대 아래에 있어요.

☆

사람/동물이 존재할 때 います(있습니다)・いません(없습니다)

사물/식물이 존재할 때　あります(있습니다)・ありません(없습니다)

사람 동물은 います!!

A：本棚はどこに有りますか。책장은 어디에 있어요?

B：使えとペットの間にあります。책상과 침대 사이에 있어요.

사이에 있다.

사물, 식물은 あります꼭 기억!!

15日目

☆중간점검

조사 매칭

山田さんは会社いですか。야마다씨는 회사원이에요?

田中さんも会社員ですか。다나카씨도 회사원이에요?

は와 も의 차이점!

私は仕事があまりないです。저는 일이 별로 없어요.

あのカフェは有名ですが、高いです。저 카페는 유명하지만, 비싸요.

부정형, 과거형에서 い가 생략

~이지만

〜が　~이지만

〜か　~입니까?

このノートパソコンは古いですが、便利です。이 노트북 컴퓨터는 낡았지만, 편리해요.

は　은(는)

が　이(가)

も　도

☆숫자

1~10

하나~열

100단위

ひゃく100

さんびゃく300

ろっぴゃく600

はっぴゃく800

（いっ）せん1000

このケーキは一つでいくらですか。이 케익은 하나에 얼마예요?

ひとつで410（よんひゃくじゅう）円です。하나에 410엔이에요.

それとコーひとつください。그거랑 커피 하나 주세요.

それじゃ、그러면.

かしこまりました。알겠습니다.

全部で690（ろっぴゃくきゅうじゅう）円です。

전부 해서 690엔이에요.

☆위치

上（うえ）위 – 下（した）아래

右（みぎ）오른쪽 – 左（ひだり）왼쪽

前（まえ）앞 – 後ろ（うしろ）뒤(バック로 쓰시는 분도 계심）

猫はどこにいますか。고양이는 어디에 있어요?

ペットの下にいます。침대 아래에 있어요.

本棚はどこに有りますか。책장은 어디에 있어요?

使えとペットの間にあります。책상과 침대 사이에 있어요.

田中さんは背が高くて、親切な人です。

다나카씨는 키가 크고, 친절한 사람이에요.

예상할 수 없는 것을 연결할 때 が

あなたの家はどこにありますか。

당신의 집은 어디에 있습니까?

駅の前にあります。

역 앞에 있습니다.

駅の前です。

역 앞이에요.

ホテルの部屋はとても広かったです。

호텔 방은 매우 넓었어요.

ゆきさんは韓国人ですか。유키씨는 한국인입니까?

いいえ、学生じゃにです。会社員です。아니요, 학생이 아닙니다. 회사원이에요.

キムさんも会社員です。김씨도 직장인입니다.

私の部屋にパソコンがありません。나의 방에는 컴퓨터가 없어요.

キムさんは日本語が上手ですが、英語は下手苦手です。김씨는 일본어를 잘하지만, 영어를 잘 못해요.

いちごは桃より高いです。딸기는 복숭아보다 비싸요.

全部で450(よんひゃく)円です。전부 450엔입니다.

すいがは二つでいくらですか。수박은 하나에 얼마예요?

犬はどこにいますか。강아지는 어디에 있어요?

コーヒはどこにいますか。커피는 어디에 있어요?

コーヒはテーブルとベットの前にあります。커피는 테이블과 침대 앞에 있어요.