프랑스어 환급원정대 7단계 2주차

– 제목 : 프랑스어 환급원정대 7단계 2주차

– 작성자 : 옐구(yellynk@naver.com)

– 날짜 : 23.2.13. ~ 23.2.17.

– 수강한 강의 : 7단계 6일차 ~ 10일차

​

– 키워드 → 학습한 강의 내용 키워드, 주제 정리

Gérondif(동시의 의미, 수단, 이유), 복합과거 복습, avoir 조동사를 사용하는 복합과거에서 대명사 사용시 과거분사의 형태

​

– 노트 → 문장이나 단어 등 배운 내용을 예문과 함께 정리

6일차 : impoli(e) 불손한, 버릇없는 dangereux/dangereuse 위험한 ronfler 코를골다

Je me douche en chantant. 나는 노래부르면서 샤워해요

7일차 : série f.시리즈 plusieurs fois 여러번 se blesset 다치다 tomber malade 병이나다 gagner à ~에 당첨되다

Il s’est blesée en faisant du vélo. 그는 자전거를 타면서 다쳤어요.

8일차 : grâce à ~덕분에 sans 명사 ~없이 comme 주어+동사 ~이니까 changer d’avis 의견을 바꾸다

Tu n’as pas encore fini tes devoirs? 너 아직 숙제를 안끝넀어?

9일차 : étagère f.선반 Je les ai rencontrés au café 나는 그들을 카페에서 만났다

10일차 : manquer 보고싶다 carnet m.수첩 avoir l’air 형용사 ~해보이다 être à 사람 ~의 것이다

C’est une moto qu’il m’a offerte. 이것은 그가 나에게 준 오토바이다.

​

– 요약 → 간단하게 요약

6일차 : en+현재분사 1. 동시성의 의미: ~하면서

7일차 : 2. 수단: ~하면서, ~해서

3. 이유: ~하기 때문에, ~해서

8일차 : 주어+(n’) avoir(현재)(pas)+과거분사

9일차 : 주어+(ne) 직접목적보어대명사 + avoir(현재)(pas)+과거분사

복합과거에서 avoir를 조동사로 사용하는 경우, 과거분사는 [직접목적보어대명사가 avoir 조동사보다 앞에 있을 때] 대명사의 성과 수에 일치해야한다

10일차 : 선행사 que 주어 + (n’) avoir(현재)(pas)+과거분사

복합과거에서 avoir를 조동사로 사용하는 경우, 과거분사는 목적격 관계대명사 앞에 있는 선행사의 성과 수에 일치

​

​

– 응용 문장 → 2문장 이상 만들어보기

Je ne peux pas dormir parce que mon mari ronfle en dormant.

Tu as maigri en faisant du sport tous les jours.

Qu est-ce que vous avez fait avant-hier?

Comme il a plu, on a vu un film chez nous.

Je ne sais pas où est-ce que j’ai mis mes tasses.

Tu les as mises sur l’étagère.

Regarde cette bague que mon mari m’a achetée.

Quelle jolie bague. Tu as l’air heureuse avec lui.

​

– 퀴즈렛 테스트 결과 : 18/20

​

– 느낀점 → 지금까지 나왔던 문법은 진정한 프랑스어 문법이 아니었음을..^^ 여실히 느끼는 7단계 2주차였다. 예전에는 이쯤되는 난이도 부터는 제대로 공부하지 않아서 전혀 초면인 내용이었다. ①avoir 동사를 조동사로 사용하는 복합과거에서는 직접목적보어대명사가 등장하고 그것이 avoir 조동사 앞에 위치하면, 그 대명사에 과거분사를 성수일치 시킨다. ②avoir 동사를 조동사로 사용하는 복합과거에서는 목적격 관계대명사가 등장하면 선행사에 복합과거를 성수일치 시킨다. 뭐 언어구조로 보면 이해 못할 말은 아닌데 나원 참 이걸 쓰기도 아니고 말하면서 한번에 다 적용해서 말하는게 원어민이 아니고서야 가능할런지 너무 무습다.. mis가 mises가 되네요 흑흑..