일본어 환급원정대 2단계 5주차

작성자  : bujiRun

 공부한 날짜  : 2023.02.20 ~ 02.26

 수강한 강의  : 일본어 2단계 5주차 21강 ~ 25강

 키워드  : 

＿帰る　（かえる）　:  돌아가다/오다

＿切る　（きる） 자르다/썰다

＿(しる) : 알다

＿入る　（はいる） 들어가다/오다

＿〜に乗る　（のる） 타다

＿飲む　（のむ） 마시다

＿落ちる　（おちる） 떨어지다

 노트  :

＿ 동사 : 　〜る

＿ 현재 :　〜ます

＿ 과거 :　〜ました

＿ 과거부정 :　〜ませんでした

＿ 을/를 : を

＿ 에 : に

＿ 에서 : で

*조사 사용이 조금 차이나는 경우가 있다. ‘자전거를 탄다’가 아닌, ‘자전거에(に) 탄다’

＿食べませんか　＝　食べましようか　의미 똑같지만, 후자가 약간의 강제성을 띔.

 요약  :　동사 >> 과거형, 과거부정형

 응용 문장  :　

＿昨日、友だちとすしを食べました。

＿先生においませんでした。

＿そこには入りませんでした。

A: いつしょにご飯食べませんか。

B: いいですね。何お食べましようか。

A: ブルゴギは°どですか。

B: 行きましょう。

 퀴즈렛 테스트 결과  : 14/20

 느낀점  :

 이번 주 부터는 매일 하나씩 들으려고 했는데… 또 몰아서 들었다. 환급아니었으면 지금부터 밀리기 시작하지 않았을까, 긍정적으로 생각하면서, 다음주부터 다시 꾸준히 하면 되지!

 확실히 한국어와 일본어는 비슷한 점이 많다. 어순, 조사 체계, 그리고 ‘떨어지다’나 ‘자르다’ 등과 연결되는 단어도 비슷하다. 떨어짐 그 자체의 의미도 있지만 ‘대학에서 떨어지다’의 의미도 있다거나, ‘칼이나 가위로 자르다’ 의미와 ‘인연을 자르다’의 의미도 있는 등이 예시다. 그리고 작일(=어제)나 요일을 일컫는 말 (해, 달, 불, 물, 나무, 쇠, 흙)도 비슷한데, 선생님 말씀대로 단어를 외우기 쉬워서 좋은 점도 있지만, 한편으로는 일본 제국주의 시절의 잔재로 남아 있는 것만 같아 마냥 좋지만도 않다.

 그리고 인터넷 채팅방에서 자주 썼던 ‘하이루’라는 말은 영어에서 파생된 ‘Hi루’인 줄만 알았는데, 일본어 ‘入る（はいる）’에서 온 말일 수도 있겠다는 생각이 들었다.

 단계 완료 후기 링크  :