스페인어 환급원정대 5단계 1주차

✔작성자: 사키(dudas767@gmail.com)

✔날짜: 23.02.13~23.02.19

✔수강한 강의: 5단계 1~5일차

✔키워드: 접속사 Y, Pero, O, Sino, Porque S V

✔노트 및 응용문장:

1.Y 그리고(and)

 📌Tienes qué limpiar tu habitación y el salón. 너 네 방과 거실을 청소해야 해.

    Ahora no puedo limpiar porque tengo muchas tareas. 지금은 청소할 수 없어요. 왜냐하면 숙제가 많거든요.

 📌la lengua 1.혀 2.언어(tongue) el lenguaje 언어(language) la lengua materna 모국어(mother tongue)

    y también 또한 lindo/a 예쁜, 아름다운 inteligente 똑똑한, 영리한, 지적인

    el oso 곰 el ratón 쥐 el cerdo 돼지라도(anything) el queso 치즈 다 la aguja 바늘 el hilo 실 el periódico 신문 el salón 거실

    moverse 움직이다 leer 읽다(read)[레에르] cualquier cosa 아무거나, 어떤것이라도

2.Pero 그러나(but)

 📌¡Me cae bien este bolso! 이 가방 마음에 들어!

     Me gustaría comprar tu regalo, pero no tengo suficiente dinero. 난 네 선물을 사고 싶긴 하지만, 충분한 돈이 없어.

 📌aprender 배우다 caer 떨어지다 caer bien ~에게 맘에 들다 pasear 산책하다 llamar 부르다, 전화하다 oír 듣다, 들리다 probar 해보다(입어 보다, 먹어 보다)(try)

el lápiz 연필 el dolor 고통 el bolso 핸드백, 가방 el perrito 강아지 el gatito 아깽이 la fiebre 열

 seguro/a 확실한 caro/a 비싼 barato/a 싼 alto/a 높은, 키큰 bajo/a 낮은, 키작은

3.O 또는, 혹은(or)

 📌¿Qué desayunas nomarmente? 너 평상시에 아침으로 뭐 먹어?

     Suelo desayunar líquidos. 주로 액체류를 먹곤 해.

     Té o café, incluso vino! 차나 커피, 심지어 와인도!

 📌ir a R ~할 것 이다(going to R) ir bien ~에게 용이하다,괜찮다, 좋다 preferir 선호하다 soler 자주 ~하다

    el coche 차(car) la leche 우유 incluso 심지어(even) la actualidad 현재, 현실 en la actualidad ad.최근에 el gimnasio 체육관

4.no A sino B / no solo A sino también B

 no A sino B (= not A but also B) A가 아니라 B

 no solo A sino también B (not only A but also B) A뿐만 아니라 B도

 📌Ella no viene a nuestra casa hoy, porque no solo está cansada sino también enferma. 그녀는 우리 집에 오지않아, 피곤할 뿐만 아니라 아프기까지 해서.

 📌grande 큰 pequeño/a a.작은 n.꼬마 y después 그리고 나서 después de ~ ~한 뒤에(after)

     Girona 지로나(지명이라 히로나x) enfermo/a 아픈 cansado/a 피곤한

     enfadado/a con ~ ~에게 화난(~랑 화난) quedarse 남다, 머물다, (상태)가 되다

     el arroz 쌀 la tostada 토스트

5.porque S V 왜냐하면 S는 V하다

 📌¿Por qué aprendes español? 왜 넌 스페인어 배워?

     Porque quiero hablar con los españoles en español. 왜냐하면 스페인 사람들과 스페인어로 대화하고 싶거든.

 📌extranjero/a 외국의(foreign) la lengua extranjera 외국어 venir 오다 interés 1.흥미 2.이익 sano/a 건강한

✔요약:

1.y 바로 뒤에 (h)i로 시작하면, 발음 구분 위해 y->e

 -Necesito aguja e hilo. 난 바늘과 실이 필요해

 -Saki es linda e inteligente. 사키는 예쁘고 똑똑하다.

 ! e가 아닌 경우: 모음만 (hi)일 때는 그대로 y다.

  yo miro la televisión y mi madre lee el periódico.

2.나이 표현

 tener N año(s). N살이다.

 Tengo veintiseis años. 난 26살이에요.

3.간목 gustaría + pero = 핑계댈 때 자주 쓰이는 표현!

 Me gustaría ir al cine contigo, pero no tengo tiempo.

4.BMW의 에스파뇰식 발음(공식 명칭)

 서: 베 에메 우베(도블레) ->너무 길어서 괄호 생략

 남: 베 에메 도블레베 ->영어식

5.not A but B, not only A but also B의 에스파뇰식 표현

 -no A sino B

 -no solo A sino también B

 =pero, sino 의미는 비슷하나 앞에 no가 오는 이 구조에서는 sino O pero X

6.ser/estar V

 -특징: ser V ->Ella es alta. 그녀는 키가 크다.

 -상태: estar V ->Ella está cansada. 그녀는 피곤하다.

7.점과거와 선과거는 한 문장에 쓰일 수 있다!

 Ayer Juan no vino a la fiesta porque no tenía interés.

 -점과거: 파티에 오는 것(1회성) 

 -선과거: 있었다가 없어지거나, 없다가 있는게 아니라 그 파티에 흥미 자체가 계속 없는것(지속)

8.이유/원인 표현

 -porque S V 왜냐하면 S는 V하다

 -ya que V 왜냐하면 V하니까

 -¿por qué V ~? 왜 V해?

 -por N N때문에

✔퀴즈렛 테스트 결과: 완료

 -카드맞추기: 10.3->10.5->6.8초

 -학습하기: 15

 –테스트: 1분 100% 정답 15/15

 -낱말카드: 100% 완료 12

 -받아쓰기: 100% 14/15

✔느낀점: 오늘은 5단계의 첫주차이다!! 우선 학습지를 여니까 익숙하고 쉬운 접속사들이 많아서 안심했지만, 내용을 파고 보니 이전 단계들에서 배웠던 내용이 심화되는 부분이 많아서 쉽지만은 않았다. 우선, 가장 기본적인 접속사 y는 바로 뒤가 (h)i로 시작하면, 발음 구분 위해 e가 된다는 것은 처음 안 사실이다. 여기서 모음만 (h)i일 때는 그대로 y로 쓴다는 것, 예를 들어 ‘yo y mi madre’처럼! 이게 헷갈리기 때문에 잘 기억해야 할 것 같다.

  그리고 주입식 영어 교육으로 너무나 익숙한ㅋㅋㅋnot A but B, not only A but also B 영어 구조가 에스파뇰에서도 그대로 적용된다는 것이 신기하고 반가웠다!! 단 앞에 no가 오는 이 구조에서는 pero가 아닌 sino가 사용된다는 것이 중요한 포인트인 것 같다.

 그리고 점과거와 선과거는 한 문장에 쓰일 수 있다는 것도 4단계에서는 몰랐는데, 이번 주차에서 새로 알게 되었다. ‘Ayer Juan no vino a la fiesta porque no tenía interés.’ 파티에 오는 것(1회성)은 점과거로, 있었다가 없어지거나, 없다가 있는게 아니라 그 파티에 흥미 자체가 계속 없는 것(지속)은 선과거로 써야 한다. 사실 여전히… 잘 이해되지는 않는다. 흥미가 왜 계속 없다는 거고 그게 왜 지속성을 지닌 것으로 봐야 하는 건지ㅠㅠ 쉽지 않다… 점과거와 선과거는 익숙해질 때까지 계속 여러 문장을 접해봐야 할 것 같다.

 마지막으로 다양한 이유/원인 표현을 배웠다. porque, ya que, por qué, por N 등등 형태가 비슷하기 때문에 마찬가지로 이 표현을 이용해서 많은 문장을 작문해보고 익숙해지도록 노력해야겠다.

 유튜브에 별다리 연구소 채널을 좋아해서 자주 보는데, 거기 스페인 특집에서 원어민 발음 학습 담당인 이리네가 나와서 되게 반가웠다ㅋㅋㅋ 맨날 발음해주는 것만 보다가… 웃고 떠드는거 보니까 신기했다. 혼자 내적친밀감 쌓음ㅎ 암튼 다음주도 아니모~~

✔단계완료 후기 링크: 없음