스페인어 환급원정대 5단계 3주차

✔작성자: 사키(dudas767@gmail.com)

✔날짜: 23.02.27~23.03.05

✔수강한 강의: 5단계 11일차~15일차

✔키워드: 이유+Por eso+결과, Así que, Cuál (선호 표현), Quién, 전치사 총정리

✔노트 및 응용문장:

1.이유+Por eso+결과

 그래서, 그러니까, 따라서 (발음의 유사성!)

 📌¿Por qué no sales de casa hoy? 너 왜 오늘 집에서 나가지 않는거야?

     Porque hace mucho frío afuera. Es invierno ahora. 왜냐면 밖은 너무 춥거든. 지금은 겨울이잖아

     Por eso me quedo en casa todo el día. 그러니 난 하루종일 집에 머물꺼야.

 📌la ropa 옷 el abrigo 외투 la primavera 봄 el verano 여름 el otoño 가을 el invierno 겨울 la ropa de invierno 겨울옷 el cielo 하늘 la tierra 땅 calentito/a 따뜻한 caliente 뜨거운

    deber R 해야 한다(tener que R) quedar 만나다 quedarse 머물다 quedarse en ~ ~에 머물다

    llevar 1.지니다, 가져가다 2.입다(take) nevar 눈내리다(nievo-nievas-nieva-nevamos-neváis-nievan) morir 죽다

2.Así que

 그래서, 그러니까, 따라서

 📌¡Creo que me rompí la pierna izquierda!  저 왼쪽 다리가 부러진 것 같아요!

     No puedo caminar ni un poco. 조금도 걸을 수가 없어요.

     ¿Estás bien? Vamos a llamar una ambulancia. 너 괜찮아? 우리가 앰뷸런스를 부를게.

 📌la playa 해변 la pierna 다리(leg) la ambulancia 앰뷸런스, 구급차 la policía 경찰 el bombero 소방관 roto/a 부러진(borken) romper 부수다(break) olividar 잊다 perder 잃다 caer 떨어지다

    la comida 음식 el examen 시험, 검사[엑사멘] la izquierdo/a 왼쪽(의) la derecho/a 오른쪽(의), 옳은 

3.Cuál (선호 표현)

 무엇, 어느, 어떤

 -¿Cuál es tu ____ favorito/a? 네가 가장 좋아하는 ~가 어떤 거야?

 -Mi ____ favoriot/a es ____. 내가 가장 좋아하는 ~는 ~야.

 -¿Cuál prefieres ____ o ____? ~와 ~중에서 어느것을 선호하니?

 📌¿Cuál es tu película favorita? 네가 가장 좋아하는 영화는 뭐야?

    Mi película favorita es ‘La doncella’ del director Park Chan-wook. 내가 가장 좋아하는 영화는 박찬욱 감독의 ‘아가씨’야.

    ¡Oh! Te gustan las películas japonesas, ¿no? 오! 너 일본 영화를 좋아하는구나?

    ‘La doncella’ es una película coreana, y el director Park Chan-wook también es coreano.

    ‘아가씨’는 한국 영화야 그리고 박찬욱 감독도 한국인이고.

    Lo siento, no lo sabía. 미안해, 잘 몰랐어.

    No pasa nada. 문제 없어 괜찮아.

 📌favorito/a 가장 좋아하는 japonés/japonesa 일본의 francés/francesa 프랑스의

    la comida japonés/japonesa 일식 el azul 파란색 el plato 1.요리, 메뉴 2.접시

    estar de vacaciones 휴가 중이다 entre ~ ~중에(서)

4.Quién

 누구 (Who)

 📌¿De quién es esta maleta grande? 이 큰 여행가방은 누구 거야?

     Esa es de mi madre. 그건 우리 엄마 거야.

     Ella va a ir de vacaciones a España. 그녀는 스페인으로 휴가 갈 거거든.

     ¿con quién? con mi hermana. 누구랑? 내 여동생이랑. 

     Muy bien. 잘됐네.

 📌de quién 누구의(것) con quién 누구랑 a dónde 어디에 de dónde 어디서

     regalar 선물하다[네갈래의 선물 포장] vivir 살다 la flor 꽃 ir de vacaciones 휴가 가다 serV de ~의 것이다.

5.전치사 총정리

 a 1.~에(게) 2.~로 3.(사람/동물)을/를

 de 1.~에서 2.~의(것)

 con ~와

 para 1.~를 위해 2.~를 향해

 por 1.~를 통 2.~때문에

 como 1.~로서 2.~처럼 3.~때문에, ~니까

 desde/a partir de ~부터

 hasta ~까지

✔요약:

1.내 의지가 아님을 강조하는 ‘se‘

 –Se me ha roto la pierna derecha.

 내 의지와 상관없이 나에게 부러졌다 오른쪽 다리가

 -함께 잘 쓰이는 동사

  olividar 잊다 perder 잃다 caer 떨어지다 romper 부수다

2.Cuál vs Qué

 –Cuál(What, Which) 무엇, 어느, 어떤 -> 여러 옵션 중 하나를 고를 때

 -Qué(What) 무엇

3.전치사는 의문사(명사) 앞!

 -¿De dónde eres? 너 어디서 왔니?

 -¿De quién es este libro? 이 책은 누구 거야?

 -Este libro es de Antonio. 그 책은 안토니오 거야.

4.Como vs Cómo

 -Como [전치사] : 1.~로서 2.~처럼 3.~때문에,~니까

 -Cómo [의문사] : 어떻게, 무엇, 왜

✔퀴즈렛 테스트 결과: 완료

 -카드맞추기: 8.4->8.2->8.8->6.8초

 -학습하기: 12

 –테스트: 1분 100% 정답 12/12

 -낱말카드: 100% 완료 12

 -받아쓰기: 100% 11/12

✔느낀점: 이번주는 5단계의 3주차이다. 접속사 몇 가지와 의문사, 그리고 전치사를 총정리했다. 그래서, 그러니까, 따라서의 뜻을 가진 접속사는 Por eso, Así que 두 가지가 있는데, Por eso의 경우는 한국어 ‘그래서’와 발음이 비슷해서 외우기가 한층 쉬웠다! 사실 생각도 안하고 있었는데 안토니오쌤이 발음이 비슷하다고 말해주기에 그제서야 아! 했다ㅋㅋㅋ 

 quedar 만나다 quedarse en ~에 머물다, 두 어휘의 차이도 계속 나오는데 매번 까먹으니 유의해야 한다 T.T 반대로 ~에서 나가다 라는 뜻은 salir ‘de’ 라는 것! 전치사는 계속 배우지만 참 중요한 것 같다는 생각이 들었다.. 그리고 사계절을 그새 까먹었다ㅠ otoño는 영단어 autumn과 비슷해서 생각이 났는데 다른 건 다시 암기해야 할 필요가 있다.

 내 의지가 아님을 강조하는 ‘se’의 쓰임새도 이번에 새로 배운 것이다. ‘Se me ha roto la pierna derecha.’ 라는 문장이 있을 때, se는 굳이 의미부여 할 필요 없이 ‘내 의지와 상관없이’ 라고 생각하면 될 것 같다. 함께 잘 쓰이는 동사는 olividar 잊다 perder 잃다 caer 떨어지다 romper 부수다 등으로, 뜻만 봐도 알겠지만 아차! 싶은 불가항력적인 상황에 쓰이는 어휘이기에ㅋㅋ 암기하기보다는 자연스레 같이 쓸 수 있도록 연습해야겠다.

 의문사 Cuál도 새로 배웠는데, Qué와 비슷해 보이지만, 여러 옵션 중 하나를 고를 때 사용하여 무엇, 어떤, 어느 등으로 해석하는 것이다. Who의 뜻을 가진 Quién도 배웠다. 누구의 (것)을 말할 때는 전치사 de를 앞에 붙인다. 여태까지 배운 전치사도 정리하는 시간을 가졌는데, 마찬가지로 달달 암기하기 보다는 어떤 동사들과 어떤 상황에 쓰이는지 자연스레 입에 붙도록 문장을 많이 만들어 봐야겠다.

 마지막으로 이번 주차는 중간점검이 있었다. 5단계는 크게 어렵지 않다고 생각했는데, 역시나 완벽하진 않았다ㅠㅠ. 그래도 이번 단계에서 배운 많은 접속사, 의문사, 현재/과거진행형들은 문장을 만들면 만들 수록 재밌는 것 같다 😀 다음 주차도 재미있게 즐기며 공부하고 싶다. 아니모~!

✔단계완료 후기 링크: 없음