프랑스어 8단계 5주차

1 작성자 : 도발이 

2 공부한 날짜 : 23. 2.27 – 3.3

3 수강한 강의 :8단계 5주차

(228-232days)

4 키워드 :  

A는B에게 머머 하라고 해요. 

머머해야되요. 

머머 하길 바래요. 

A가 머머해서 B가 머머해요. 

A가 머머하면 좋겠어. 

5 노트 : 21-25강. 

Jour 021

Il faut que tu lises des livres variés

Il faut que tu lises des livres variés. 

너는 다양한 책들을 읽어야 해.

Il faut que tu manges plus de légumes. 

너는 더 많은 야채들을 먹어야 해.

Il faut que tu te lèves tôt. 

너는 일찍 일어나야 해.

Il faut que vous preniez une aspirine.

당신은 아스피린을 먹어야 해요. 

Il faut que vous patientiez un instant.

당신은 잠시 기다려야 해요. 

Il faut que vous arriviez à l’heure. 

당신은 제시간에 도착해야 해요.

varié(e)

다양한

un instant

잠시

aspirine (f)

아스피린

vérité (f)

진실

patienter

참고 기다리다

en train

기차를 타고

Jour 022

Je voudrais que tu sois avec moi

Je voudrais que tu sois avec moi. 

네가 나와 함께 있기를 바래.

Je veux absolument qu’elle soit à l’heure à la réunion la prochaine fois.

다음에는 그녀가 회의에 시간을 꼭 지키기를 바래요.

Je souhaite qu’il soit heureux. 

그가 행복하기를 바래요.

J’aimerais que vous soyez bien habillé à la conférence. 

당신이 강연회에 옷을 잘 입고 오길 바래요.

souhaiter

바라다, 소망하다

noter

메모하다

être bien habillé(e)

옷을 잘 입다

motivé(e)

의욕이 있는

être à l’heure

시간을 지키다

cette fois-ci

이번에

sportif/sportive

운동을 좋아하는

aider à inf.

~하는 것을 돕다

Jour 023

Je suis content que tu reviennes

Je suis content que tu reviennes. 

네가 돌아와서 기뻐.

Je suis triste que tu quittes la France. 

네가 프랑스를 떠나서 슬퍼.

Je suis surpris que vous démissionniez. 

당신이 사직해서 놀랐어요.

Je suis déçue qu’il ne participe pas au concours. 그가 선발시험에 참가하지 않아서 실망했어요. 

Je suis inquiet qu’elle reste seule à la maison à cette heure-ci. 

그녀가 이 시간에 집에 혼자 있어서 불안해요.

Ça m’énerve qu’ils ne m’écoutent pas.

그들이 내 말을 경청하지 않아서 화가 나요.

revenir

돌아오다

à cette heure-ci

이 시간에

triste

슬픈

à l’étranger

외국에, 해외에

surpris(e)

놀란

seulement

단지, 오직

Jour 024

Il vaudrait mieux qu’ils restent ici

Il vaut mieux que tu fasses la queue. 

네가 줄을 서는 게 낫겠어.

Il vaut mieux qu’il rentre avant qu’il pleuve. 

그는 비가 내리기 전에 귀가하는게 낫겠어요.

Il vaudrait mieux que vous fassiez connaissance avec lui.

그와 통성명을 하는 게 좋겠어요.

Il vaudrait mieux qu’ils fassent des exercices pour ne pas grossir. 

그들은 살이 찌지 않기 위해 운동을 하는게 낫겠어요.

faire la queue

줄을 서다

faire connaissance avec

알게 되다

faire des efforts

노력하다

perdre du poids

살을 빼다

Jour 025 J’ai peur que tu t’en ailles

J’ai peur que tu t’en ailles. 네가 떠날까 봐 겁나.

Elle a peur qu’il s’en aille et qu’il ne revienne pas. 그녀는 그가 가버리고 돌아오지 않을까 봐 겁이 나요.

Nous avons peur qu’ils s’en aillent sans nous. 

우리는 그들이 우리를 놔두고 가버릴까 봐 겁나요.

Tu as peur qu’elle rate l’examen. 

너는 그녀가 시험에 떨어질까 봐 겁이 난다.

Ils ont peur que vous ne signiez pas le contrat.

그들은 당신이 계약서에 사인하지 않을까 봐 두려워해요.

s’en aller 가버리다, 떠나다

rapidement 빨리, 급속도로

sans 명사 ~없이

signer le contrat 계약서에 사인하다

rater 실패하다, 놓치다

maladie (f) 병

6 요약: 

– 접속법1

Il faut que 주어 + 동사 (접속법)~

lire ils lisent lis+-e, -es, -e, -ions, -iez, -ent

Je lise

Nous lisions

Tu lises

Vous lisiez

Il/Elle/On lise

Ils/Elles lisent

*주절에 의무를 나타내는 표현이 있을 때 종속절에는 접속법을 씁니다.

–접속법2

주어+ 바램, 희망 동사 + que 주어 + 동사 (접속법)~

être

– 불규칙

Je sois

Nous soyons

Tu sois

Vous soyez

Il/Elle/On soit

Ils/Elles soient

주의: espérer (희망하다, 바라다) 다음에는 접속법을 쓰지 않습니다

접속법3

주어 + être + 감정 형용사 que 주어 + 동사 (접속법) ~

*주절에 감정을 나타내는 형용사뿐만 아니라 표현이 와도 종속절에는 접속법을 씁니다.

예) Ça ménerve que~ (화가 난다), Ca minquiète que~ (걱정이 된다)

– 접속법4

Il vaut / vaudrait mieux que 주어 + 동사 (접속법) ~

faire – 불규칙

Je fasse

Nous fassions

Tu fasses

Vous fassiez

Il/Elle/On fasse

Ils/Elles fassent

* vaut valoir (가치가 있다, 유효하다)의 직설법 현재형이고 vaudrait는 조건법 현재 형태이다. 

– 접속법5

주어 + avoir peur que 주어 + 동사 (접속법)~

aller – 불규칙

J’aille

Nous allions

Tu ailles

Vous alliez

Il/Elle/On aille

Ils/Elles aillent

7 응용문장 : 

그는 나에게 어리석은 짓을 하지 말라고 해요.

Il me dit de ne rien faire de stupide.

나는 잠시 기다려야 해요. 

je dois attendre un moment

그녀는  비가 내리기 전에 귀가하는게 낫겠어요. 

Elle ferait mieux de rentrer avant qu’il ne pleuve.

그가 떠날까 봐 겁나.

J’ai peur qu’il parte.

8 퀴즈렛테스트 결과: 15/20

9느낀점 :  접속법 끝판왕이다. ㅋ

5개를 어떻게 외우지? 영어도 마지막 챕터에 등장하는 

조건법. 접속법! 이니 만큼. 불어도 끝단계. 8단계에서 아주 부셔버린다. 

그런데 나는 이게 너무 어려워서 그냥 숙어처럼 

외워버리기로 했다. 머머해서 머머하다.“

왜냐하면 나는 유독 이해가 안되는 걸 붙잡고 있기 보다는 

그냥 쿨하게 외워버리는 습관이 있기 때문에 받아들였다. 

어려워봤자~ 외우면 짱땡이지. ^^

lire 사용. 접속법1은 주어에 따른 동사변형형태 외우기. 

Être 사용. 접속법2는불규칙 동사변형형태 외우기. 

Être 사용. 접속법3은 김정형용사 이용하기 

Faire 이용. 접속법4는 불규칙 주어에 따른 동사변형형태 외우기. 

Aller이용. 접속법5는 동사변형 외우기. 

등으로 나눴다. 일주일 전체를 끝내고 

다시, 쭉 훑어보면서 문법 키워드 들을 나열해 보니

비교도 쉽고, 마음적으로 엄청 부자가 된듯한 느낌이 들었다.  그나저나 이제 한 주 남았는데. 걱정이다. 

1단계부터 다시 복습은 들어갔으나, 시간이 상황이 여의치가 않아서 완벽한 숙지가 되지 않는다. 

단어카드는 제작중이고~~ 다음주 부터는 들고 다녀야겠다. 프랑스어에 제법 익숙해진건 사실이지만 , 그렇다고 해서 모든게 잘들리고. 잘 읽고. 독해도 잘되고 그런건 아니다. 몇번의 복습이 이루어져야만 할 것이다. 

다음주 까지 포기 하지 말고 조금만더 힘을 내어보자. 

불어랑 친해지기 이제 시작인것 같다. 

그리고 다음주는 마지막 주라 어떤 내용을 배우게 될지 궁금하기도 하고~ 뭔가 기대가 많이 된다. ^_^