일본어 환급원정대 2단계 6주차

27日目 : ~하면서 ~해요, 두 가지 동작을 한꺼번에 표현하기, ご飯を食べながらテレビを見ます。밥을 먹으면서 텔레비전을 봐요.

28日目 : ~하고 싶어요, たこ焼きが食べたいです。타코야키를 먹고 싶어요.

29日目 : ‘~하고 싶어요, ~하고 싶지 않아요‘의 과거형, 

30日目 : 최종점검, 지금까지 배워온 회화 및 단어 테스트.

〜に会う(~을/를 만나다)

を 가 아니고 に를 써야 함!

うち(나의 집)

친구가 사는 집도 되지만 일반적으로 내가 사는 집으로 해석!

나. 私대신에 쓰기도 했음.(어른들에겐 사용 안 함, 친구들끼린 괜찮음.)

遊ぶ(놀다)

→한국: 친구랑 만나다, 영화를 보다

일본: 게임을 하다, 말 그대로 놀 때!

게임, 오락실 ‘놀다‘

술 마시면서 노는 것→아님

게임, 아마추어 경기 등 노로 있을 때 遊ぶ 쓰기!

今日は映画を見に行きます。

오늘은 영화를 보러 가요.

行きます。갑니다.

見る(동사)→見＋に 보러

先生に会いに行きませんか。

선생님을 만나러 가지 않겠습니까?

先生に会う선생님을 만나다

会います→会いに 만나러

行きませんか。권유 표현.

友だちがうちに遊びに来ます。

친구가 우리 집에 놀러 와요.

遊ぶ(동사)→遊び＋に 놀러

うちにご飯を食べに来ませんか。

우리집에 밥 먹으러 오지 않겠습니까?

たべる(동사)→食べ＋に 먹으러

동사 

–기본형

–정중형(ます)

〜ます→〜に(~하러)

동사 

→가다　行きます

오다　来ます

日本語 ☆彡27日目 :

テレビを見る(텔레비전을 보다)

텔레비전, 티비

테레비

音楽を聞く(음악을 듣다)

클래식 クラシック

KーPOP, J-POP

待つ(기다리다)

친구, 지하철 등

本を読む(책을 읽다)

穂を見る(그림이 있는. 읽는 게 아니므로)

見る　보다는 읽다가 아니므로 그림 위주의 보는 책에 사용

見る 그림책, 잡지, 만화

読む 글이 많은 책, 만화

電話をする(전화를 하다)

電話をかける(전화를 걸다)

料理をする(요리를 하다)

を 생략이 가능

ご飯を食べながらテレビを見ます。

밥을 먹으면서 텔레비전을 봐요.

→ご飯を食べる 밥을 먹다

ご飯を食べます 밥을 먹습니다

ご飯を食べながら밥을 먹으면서

→두 가지 동작을 한꺼번에 할 때 ながら로 연결

音楽を聞きながら勉強をします。

음악을 들으면서 공부를 해요.

→音楽を聞く음악을 듣다, 勉強をする 공부를 하다.

音楽をきく음악을 듣다

音楽を聞きます 음악을 듣습니다

音楽を聞きなから 음악을 들으면서

友だちを待ちながら本を読みます。

친구를 기다리면서 책을 읽어요.

友だちを待つ 친구를 기다리다

本を読む 책을 읽다

待つ 기다리다

待ちます 기다립니다

待ちながら 기다리면서

電話をしながら料理をします。

전화를 하면서 요리를 해요.

電話をする 전화를 하다

料理をする 요리를 하다

する 하다

します 합니다

しながら 하면서

☆정중형 바뀌는 모습을 기억하면서 ます(합니다)→ながら(하면서)도 기억하기

항상 같은 장소에서 일어나는 동작이 아닌 일상생활에서 병행할 수 있을 때도 사용

ながら를 이용해서 같이 하고 있어요~ 표현 가능

日本語 ☆彡28日目 :

何も(아무 것도)

뒤에는 보통 부정형이 나옴

危ない(위험하다)

장소가 위험하다, 상황이 위험하다, 사람이 위험하다.

たこ焼きが食べたいです。

타코야키를 먹고 싶어요.

食べる 먹다

食べます 먹습니다

食べたい 먹고 싶다→반말

食べたいです 정중형

먹고 싶다는 희망이니 が씀

たい 앞에는 お・が 상관 없음

お보다 が를 더 많이 사용하니 が로 연습!

たらしいケータイが買いたいです。

새 핸드폰을 사고 싶어요.

買う 사다

買います 삽니다

買いたいです 사고 싶어요

今は何も食べたくないです。

지금은 아무 것도 먹고 않아요.

食べる 먹다

食べます 먹습니다

食べたい 먹고 싶다

食べたくないです 먹고 싶지 않아요

ありません보다는 ないです를 많이 씀

あふないところには行きたくないです。

위험한 곳에는 가고 싶지 않아요.

には 에+은/는

行く가다

行きたい 가고 싶다

行きたくないです 가고 싶지 않아요

日本語 ☆彡29日目 :

彼(그)

자리에 없는 남성을 지칭하는 말, 남자친구(문맥상에서 확인해야 됨)

カレー 카레

満員電車(만원전철)

電車 전철

가득 인원이 차다, 통근전철 사람 되게 많은 전철

[마–잉뎅샤]

昨日は映画が見たかったです。

어제는 영화를 보고 싶었어요.

たい형이니 을/를로 해석

見たい 보고 싶다

見たかった 보고 싶었다

い형용사 과거형

おいしい→おいしかった

友だちともっと話したかったです。

친구와 좀 더 이야기하고 싶었어요.

話す 말하다

話たい 말하고 싶다

話したかったです 말하고 싶었어요

彼と会いたくなかったです。

그와 만나고 싶지 않았어요.

会いたくない 만나고 싶지 않다

会いたくなかった 만나고 싶지 않았다

と・に둘 다 사용 가능

彼と뭔가 더 구체적

満員電車には乗りたくなかったです。

만원전철에는 타고 싶지 않았어요.

→결국은 탔다

日本語 ☆彡30日目 :

今日は映画を見に行きます。

오늘은 영화를 보러 가요.

うちにご飯を食べに来ませんか。

우리집에 밥 먹으러 오지 않겠습니까?

食べに来る 먹으러 오다

来ませんか 권유

昨日は友だちとお酒その見に行きました。

어제는 친구와 술을 마시러 갔어요.

~하러 가다

두 가지 동작을 연속할 때 쓰는 표현

ご飯を食べながらテレビを見ます。

밥을 먹으면서 텔레비전을 봐요.

ユーチューブを見ます。

유튜브를 봐요.

動画

동영상, 움직일 동/그림 화

音楽を聞きながら勉強をします。

음악을 들으면서 공부를 해요.

たこ焼きが食べたいです。

타코야키를 먹고 싶어요.

が (~을, 를)기호를 나타내는 말 앞에서

お대신 が씀

たこ焼き食べませんか。

타코야키 드실래요?

いいです。괜찮아요

食べたくないです。먹고 싶지 않아요.

今は何も食べたくないです。

지금은 아무 것도 먹고 않아요.

好きなドラマを見ながら休みたいです。

좋아하는 드라마를 보면서 쉬고 싶어요.

休む→休み

彼と会いたくなかったです。

그와 만나고 싶지 않았어요.

満員電車には乗りたくなかったです。

만원전철에는 타고 싶지 않았어요.

〜たくなかった

하고 싶지 않았는데 했다

週末、自転車に乗りに行きました。

주말, 자전거를 타러 갔어요.

☆명사/형용사 でした

동사 ました

昨日のコンサートは本当に行きたかったです。

어제 콘서트는 정말로 가고 싶었어요.

最近仕事がしたくないです。

요즘 일하고 싶지 않아요.

부정형과 과거형, 과거 부정형 구분!

동사 변형!

お風呂に入る 목욕하다.

昨日は風呂に入りました。

어제 목욕을 했어요.

명사, 형용사　です　

동사　ます

今日は映画を見に行きます。

오늘은 영화를 보러 가요.

先生に会いに行きませんか。

선생님을 만나러 가지 않겠습니까?

友だちがうちに遊びに来ます。

친구가 우리 집에 놀러 와요.

うちにご飯を食べに来ませんか。

우리집에 밥 먹으러 오지 않겠습니까?

☆한자

映画をめる(영화를 보다)、〜に会う(~을/를 만나다)、友だち(친구)、遊ぶ(놀다)

☆단어

うち(나의 집)

日本語 ☆彡27日目 :

ご飯を食べながらテレビを見ます。

밥을 먹으면서 텔레비전을 봐요.

音楽を聞きながら勉強をします。

음악을 들으면서 공부를 해요.

友だちを待ちながら本を読みます。

친구를 기다리면서 책을 읽어요.

電話をしながら料理をします。

전화를 하면서 요리를 해요.

☆한자

テレビを見る(텔레비전을 보다)、音楽を聞く(음악을 듣다)、待つ(기다리다)、本を読む(책을 읽다)、電話をする(전화를 하다)、料理をする(요리를 하다)、散歩(산책)、電話をかける(전화를 걸다)

☆단어

レストラン(레스토랑)

日本語 ☆彡28日目 :

たこ焼きが食べたいです。

타코야키를 먹고 싶어요.

たらしいケータイが買いたいです。

새 핸드폰을 사고 싶어요.

今は何も食べたくないです。

지금은 아무 것도 먹고 싶지 않아요.

あふないところには行きたくないです。

위험한 곳에는 가고 싶지 않아요.

☆한자

たこ焼き(타코야끼)、買う(사다)、何も(아무 것도)、危ない(위험하다)、休む(쉬다)、授業(수업)、終わる(끝나다)、習う(배우다)、お腹がぺこぺこです(배고파요)

☆단어

ところ(장소, 곳)、ピアノ(피아노)

日本語 ☆彡29日目 :

昨日は映画が見たかったです。

어제는 영화를 보고 싶었어요.

友だちともっと話したかったです。

친구와 좀 더 이야기하고 싶었어요.

彼と会いたくなかったです。

그와 만나고 싶지 않았어요.

満員電車には乗りたくなかったです。

만원전철에는 타고 싶지 않았어요.

☆한자

話す(이야기하다, 말하다)、彼(그)、満員電車(만원전철)、〜に乗る(~을, 를 타다)、本当に(정말로)、夏休みの時(여름휴가 때, 방학 때)、海(바다)、温泉に入る(온천욕을 하다)

☆단어

もっと(좀 더)、さっき(아까, 좀 전)

日本語 ☆彡30日目 :

今日は映画を見に行きます。

오늘은 영화를 보러 가요.

うちにご飯を食べに来ませんか。

우리집에 밥 먹으러 오지 않겠습니까?

昨日は友だちとお酒その見に行きました。

어제는 친구와 술을 마시러 갔어요.

ご飯を食べながらテレビを見ます。

밥을 먹으면서 텔레비전을 봐요

ユーチューブを見ます。

유튜브를 봐요.

動画を見ます。

동영상을 봐요.

音楽を聞きながら勉強をします。

음악을 들으면서 공부를 해요.

たこ焼きが食べたいです。

타코야키를 먹고 싶어요.

たこ焼き食べませんか。

타코야키 드실래요?

いいです。괜찮아요

食べたくないです。먹고 싶지 않아요.

今は何も食べたくないです。

지금은 아무 것도 먹고 않아요.

好きなドラマを見ながら休みたいです。

좋아하는 드라마를 보면서 쉬고 싶어요.

彼と会いたくなかったです。

그와 만나고 싶지 않았어요.

満員電車には乗りたくなかったです。

만원전철에는 타고 싶지 않았어요.

週末、自転車に乗りに行きました。

주말, 자전거를 타러 갔어요.

昨日のコンサートは本当に行きたかったです。

어제 콘서트는 정말로 가고 싶었어요.

最近仕事がしたくないです。

요즘 일하고 싶지 않아요.

昨日は風呂に入りました。

어제 목욕을 했어요.

오늘은 친구와 학교에 가요.

昨日はききさんとステーキ食べに来ました。

어제 키키상과 스테이크를 먹으러 갔습니다

本を読みながら音楽お聞きます。

책을 읽으면서 음악을 들어요.

日本語の勉強をしながら飲み物を飲みます。

일본어 공부를 하면서 음료를 마셔요.

種末に映画を見ながら朝ごはんを食べます。

주말에 영화를 보면서 아침밥을 먹어요.

ももが食べたいです。

복숭아가 먹고 싶어요.

新しいドラマに会いたいです。

새로운 드라마를 만나고 싶어요.

今はカレーが食べたくないです。

지금은 카레가 먹고 싶지 않아요.

昨日は漫画が見たかったです。

어제는 만화를 보고 싶었어요.