러시아어 환급원정대 2단계 3주차

1. 작성자 : 하라하라하라

2. 공부한 날짜 : 23.2.27 ~ 23.3.5

3. 수강한 강의 : 2단계 11일차 ~ 15일차

4. 키워드 : 회화(묻기, 원하다, 하고싶은거 묻기 ), 대격여성사람, есть 동사(동음이의어) 변형, 먹다/마시다 구분하기, 중간점검

5. 노트 :

<11일차>

– 문법(대격 여성 사람)

– 회화 *동사원형 사용

Анна приглашает Настю. 안나는 나스쨔를 초대합니다.

Настя спрашивает маму. 나스쨔는 엄마에게 물어봅니다.

Мама спрашивает дочь. 엄마는 딸에게 물어봅니다.

*한국어랑 무조건 격이 맞지 않다. 문장 통째로 외우는 것이 좋다.

– 어휘 _ 동사+대격

<12일차>

– 회화

Я хочу купмть молоко. 나는 우유를 사고 싶습니다.

Ты хочешь купить журнал? 너는 잡지를 사고 싶니?

Нет, я хочу купить сумку. 아니요, 나는 가방을 사고 싶습니다.

Я хочу купить часы. 나는 시계를 사고 싶습니다.

* 대격남성활동체/대격여성활동체/활동체는 형태가 바뀐다.

* 중성/대격남성비활동체는 형태가 똑같다.

* 대격 사물은 여성 명사만 а/я -> у/ю 로 변함

* 의문사 대격: ‘кто 누구 -> кого 누구를, что 무엇 -> что 무엇을’로 변화한다.

어휘

<13일차>

* 문법이라고 생각하지 말고 통으로 외우는 것이 좋다!

– 핵심패턴

– 회화

Что вы хотите делать. 당신은 무엇을 하고 싶으세요?

Мы хотим кататься на велосипеде. 우리는 자전거를 타고 싶습니다.

Делай всё, что ты хочешь. 네가 원하는 대로 다해.

– 어휘

<14일차>

– 동사

есть (동음이의어) *뜻이 두가지

1. 가지고 있다/존재하다. (인칭변화가 없음)

2. 먹다. (인칭변화가 있음)

я ем / ты ешь / он ест / мы едим / вы едите / они едят

пить[삐찌] 마시다

я пью(*주의) / ты пьёшь / он пьёт / мы пьём / вы пьёте / они пьют

* 러시아에서는 ‘먹다’/‘마시다’를 엄격히 구분한다.

– 회화

Каждое утро я ем кашу и пью чёрный чай. 매일 아침 나는 죽을 먹고 홍차를 마십니다.

Что ты ешь сейчас? 지금 너 뭐 먹는 중이야?

Я хочу есть рыбу. 나는 생선을 먹고 싶습니다.

– 어휘

<15일차>

중간점검_택이학생

6. 요약 :

* 한국어랑 무조건 격이 맞지 않다. 문장 통째로 외우는 것이 좋다.

* 대격남성활동체/대격여성활동체/활동체는 형태가 바뀐다.

* 중성/대격남성비활동체는 형태가 똑같다.

* 대격 사물은 여성 명사만 а/я -> у/ю 로 변함

* 의문사 대격: ‘кто 누구 -> кого 누구를, что 무엇 -> что 무엇을’로 변화한다.

* 문법이라고 생각하지 말고 통으로 외우는 것이 좋다!

* 러시아에서는 ‘먹다’/‘마시다’를 엄격히 구분한다.

7. 응용 문장 :

– Я хочу купить мясо.

나는 고기를 사고 싶습니다.

– Иван приглашает Антон

이반은 안톤을 초대합니다.

– Я хочу мороженое.

나는 아이스크림을 먹고 싶습니다.

8. 퀴즈렛 테스트 결과 : 17.3

9. 느낀점 : 러시아어를 쓰는 나라에서 생활을 하면서 제일 어려웠던 것이 내가 원하는 것을 사지 못한다는 것이 힘들었고, 하고 싶다고 말하는 것이 어려워서 힘들었던 적이 많았다. 이번주 강의를 보면서 이제 원하는 거랑 하고 싶은거 말할 수 있게 되어서 적어도 내 의견을 말할 수 있겠구나 라는 생각이 들면서 의지가 많이 생겼고 뿌듯했다! 2단계에서도 절반을 해나가니 이제 단어들이 조금씩 들리면서 이해할 수 있는 것들이 많이 있어서 신기했다. 말하는 것은 조금 어렵지만 대충 이런 말을 상대방이 하고 있구나를 많이 느낄 수 있어서 공부한 보람을 느낄 때가 많이 있다. 8단계까지하면 진짜 마스터 할 수 있을까?하는 기대감으로 하루하루 공부해 나가고 있다. 더욱 많이 러시아어를 접하면서 공부하니 귀가 트인 느낌이 든다. 앞으로 더 열심히 해서 자유롭게 회화를 할 수 있는 수준이 되고 싶다!

10. 단계 완료 후기 링크 : 단계완료이전