스페인어 환급원정대 2단계 3주차

1.     작성자  : Spaniard

2.     공부한 날짜  : 23.03.06 – 23.03.12

3.     수강한 강의  : 2단계 11일차 ~ 15일차

4.     키워드  :  동사연습(dormir, )

5.     노트  :

11과:

Dormir

yo duermo

tu duermes

el duerme

nosotros dormimos

vosotros dormis

ellos duermen

levantarse – 재귀동사(스스로를 어떻게 하다) – 뒤에 se 붙으면 재귀동사

yo me levanto

tu te levantas

el se levanta

nosotros nos levantamos

vosotros os levantais

ellos se levantan

Cuando duermes, normalmente?: 너는 보통 언제 자니?

Cuando te le vantas: 너는 언제 일어나니?

Cuando me levanto: 나는 언제 일어나니?

Me levanto temprano: 나는 일찍 일어나

Por que te levantas tarde: 너는 왜 늦게 일어나니?

Donde duermes: 너는 어디서 자니?

Cuando te levantas: 너는 언제 일어나니?

que haceis: 너희들 뭐해?

que hacemos: 우리들 뭐해?

hacer una fiesta: 파티를 하다

hacemos una fiesta este sabado: 우리가 파티를 하다

hago una siesta: 나는 낮잠을 잔다

hago una siesta despues de comer: 난 밥 먹고 나서 낮잠을 자

12과: ver, mirar – 보다

ver- 시각적인 자극이 눈에 들어올 때 (See)

mirar-  내가 주체가 되어서 내가 시선을 어디에 고정할 때 (Look)

Yo veo

Tu ves

El ve

Nosotros vemos

Vosotros veis

Ellos ven

Mirar – ar 동사 규칙변화

Yo miro

Tu miras

El mira

Nosotros miramos

Vosotros mirais

Ellos miran

Te veo mal – 너 안 좋아 보인다

Te veo bien – 너 좋아 보인다

Te veo feliz – 너 행복해 보인다

Miras la television a menudo? – 너 텔레비전 자주 보니?

Miro la television por la noche – 나는 텔레비전을 저녁에 본다

Miro la television por la manana – 나는 텔레비전을 아침에 본다

13과: desatunar, comer, cenar

desatunar

yo desayuno

tu desatunas

el desayuna

nosotros desayunamos

vosotros desayunais

ellos desayunan

comer

yo como

tu comes

el come

nosotros comemos

vosotros comeis

ellos comen

cenar

yo cena

tu cenas

el cena

nosotros cenamos

vosotros cenais

ellos cenan

Que desayunas, normalemente? – 너 보통 아침으로 뭐 먹어?

Cuando desayunas, normalemente? – 너 보통 아침 언제 먹어

Desayuna un zumo de naranja – 나는 아침으로 오렌지 주스를 마셔요

14과: parecer(~처럼 보이다)

Yo parezco – 불규칙

Tu pareces

El parece

Nosotros parecemos

Vosotros pareceis

Ellos parecen

Que te parece~: ~어때 보여?

Que te parece mi jardin? – 내 정원 어때보여?

El jardin parece granda- 그 정원 커 보이네

La mesa parece pequena- 책상은 작아 보이네

15과: 중간점검

ahi: 거기

alli: 저기

El libro esta alli: 그 책은 저기 있어

Estoy aqui: 나 여기 있어

Tener: 가지다

Tienes hambre?: 너 배고파?

Tienes sed?: 너 목말라?

Tengo mucha hambre: 나는 배가 많이 고파

Tengo mucha sed: 나는 목이 많이 말라

Tengo una pregunta: 나 질문 하나 있어

Comprar: 사다

Me compras un helado?: 나한테 아이스크림 하나 사 줄래?

Vender: 팔다

Comer: 먹다

Beber: 마시다

Venden aqui churros?: 여기 츄러스 팔아요?

Como churros cada dia: 나는 매일 츄러스 먹어요

Bebo zumo de nranja cada manana: 나는 매일 아침 오렌지 주스를 마셔요.

Donde esta la cafeteria: 그 카페 어디에 있는데요?

6.   요약  :

동사에는 3가지 종류가 있다. (-ar, -er, -ir). 인칭에 맞게 동사를 변형을 해야 하는데 규칙이 있기 때문에 익숙해지면 된다.

하지만 불규칙이 존재하기 때문에 항상 유의해야 한다. 재귀 동사라는 것이 있다. 이것은 스스로 무언가를 하는 동사를 가리킨다. 가령 “기상하다”는 내가 스스로 하는 것이 남이 해주는 것이 아니다.

7.     응용 문장  :

(1) no te ves tan bien

(2) quieres pero esta naranja?

(3) quiero vender este bolígrafo

(4) Puedes ver el edificio?

(5) me levanto temprano por la mañana

(6) duermo tarde en la noche

(7) dormí tarde ayer

(8) cuando te despiertas normalmente?

(9) Ellos estan vendiendo libros

(10) no quiero despertar manana

8.     퀴즈렛 테스트 결과  : 12/14

9.     느낀점  : 드디어 동사 불규칙이 나오기 시작했다. 이것은 영어도 마찬가지고 불어에서도 마찬가지였지만 외우는 수 밖에 없다. 스페인어는 역시 로만틱 기원이라서 그런가 영어랑 닮은 점이 많다. 예를 들어 이번 주에 배운 “보다”에는 ver 과 mirar, 두 형태가 있다. ver 은 수동적인 느낌으로 영어의 see와 가깝고 mirar은 능동적인 look와 가까운 것 같다. 이러한 문법적 구분을 하는 것의 중요성은 문장을 만들 때 혼동하지 않는 것이다. 수동태와 능동태를 잘못 사용해도 청자가 이해는 할 수 있겠지만 없어보이긴 한다. 수동적, 능동적인 구분이 가능한 동사들을 따로 기억해서 더욱 조심해야 할 것 같다.