스페인어 환급원정대 5단계 4주차

✔작성자: 사키(dudas767@gmail.com)

✔날짜: 23.03.06~23.03.12

✔수강한 강의: 5단계 16일차~20일차

✔키워드: Aunque (Although), A lo mejor (Maybe), De todos modos (At all, Anway), ¿Qué tipo de N V?, Creer que S V

✔노트 및 응용문장:

1.Aunque (Although)

 ~임에도 불구하고, 비록 ~지만

 📌Pasado mañana es el cumpleaños de mi madre. 모레는 우리 엄마 생일이야.

    Así que aunque estoy enferma, fui a comprar el regalo de mi madre. 그래서 난 아팠음에도 불구하고 엄마 선물을 사러 갔어.

 📌la excursión 소풍 ir de excursión 소풍 가다 resfriado/a 감기 걸린 peligroso/a 위험한 

    el cuidado 1.배려 2.조심(care) el calor 더위, 뜨거움 pasado mañana 내일 모레 anteayer 엊그제

    quitarse 벗다, 없애다

2.A lo mejor (Maybe)

 아마도, 어쩌면

 📌El cielo está nublado, A lo mejor necesitamos un paraguas. 하늘이 흐려. 아마 우리는 우산이 필요할지도 몰라.

    ¡Vaya, se me ha olvidado! Nuestro paraguas está en casa. 이런! 그걸 깜빡했네. 우리 우산은 집에 있어.

    Por eso tenemos que comprar un paraguas.  그래서 우리는 우산을 사야 해.

 📌entre ~사이에, ~중에 al día 하루에 el mes 달, 개월 este mes 이번 달 esta semana 이번 주 

    cocinar 요리하다 cocinero/a 요리사 respirar 숨쉬다 sentirse a라고 느끼다(feel) solo ad.홀로 a.외로운 nevar 눈오다 nieva (3인칭 단수) llover 비오다 llueve (3인칭 단수) profundamente 깊게(profoundly) llevar 지니다, 가지고 가다 ¡vaya! 앗! 이런! más tarde 좀이따, 있다가 nublado/a 흐린(gloomy)

3.De todos modos (At all, Anway)

 어쨌든, 아무튼

 📌He perdido el interés en hacer ejercicio. 난 운동하는 것에 흥미를 잃었어.

     Por eso no voy a hacer ejercicio desde esta fin de semana. 그래서 이번 주말부터는 운동하지 않을 거야.

     De todos modos, ha sido una buena experiencia. 아무튼, 좋은 경험이었어.

 📌el modo 방법 el pena 고통, 괴로움 el interés 흥미, 이익 la experiencia 경험 la verdura 채소

     el ordenador 컴퓨터 el computador 계산기 la reunión 회의, 모임 el modelo 모델

    vale la pena R R할 가치가 있다, R할 만 하다(deserve to R) saludable 건강한[살로다부네]

    conocer (서로) 알다 conozco (내가) 알다 perder 잃다 ir bien 잘 되다 ha ido bien 잘 됐다 más a menos 그냥저냥, 그럭저럭 pesado/a 무거운

4.¿Qué tipo de N V?

 어떤 종류의 N을 V하니? (What type/kind of N V?

 📌¿Qué tipo de pantalón vaquero buscas? 어떤 종류의 청바지를 찾으세요?

     Como soy baja, estoy busacando pantalones cortos. 제가 키가 작기 때문에, 짧은 바지를 찾고 있어요.

 📌regalar 선물하다[네갈래의 선물 포장] el regalo 선물 el/la novio/a 연인(남친/여친) 

    corto/a 짧은 largo/a 긴 buscar 찾다 recibir 받다(recieve) La verdad es que ~ 사실은 ~다.

    la fruta 과일 un kiwi 키위[끼위] un vestido 옷, 드레스 el pantalón vaquero 청바지 

    maravilloso/a 놀라운, 경이로운(amazing) fantástico/a 환상적인(fantastic)

5.Creer que S V

 ~라고 생각하다, ~인 것 같다(I think S V)

 creo-crees-cree-creemos-creéis-creen

 -Creo que sí. 그렇다고 생각해. 그런 것 같아.

 -Creo que no. 아니라고 생각해. 아닌 것 같아.

 📌Como eres un excelente estudiante, creemos que vas a ser médico en el futuro. 너는 우수한 학생이기 때문에, 우리는 네가 미래에 의사가 될 것이라고 생각해.

 📌creer 생각하다, 믿다[끄레에르] pensar en ~ ~를 생각하다 encontrar 발견하다 olvidar 잊다[올비다르]

    que ~라고(tilde X)(that) los fines de semana 주말마다 la ciudad 도시

✔요약:

1.선과거를 사용하는 경우

 -과거의 날씨: No hacía buen tiempo. (날씨가 좋지 않았다.)

 -특정 상태/성격: Estaba enferma. (난 아팠다.) Ella era amable. (그녀는 상낭했다.) 

2.olvidar 잊다

 -올비다르O 올리비다르X

 -Se me ha olvidado. (내 의지와 상관없이) 잊어버렸어.

3.주어가 길면 이쁘게 보이도록 뒤로 보내 어순 바꿀수 있다!

 -Hacer ejercicio es bueno.

 -Es bueno hacer ejercicio.

4.¿Qué tipo de N V? = What type/kind of N V?

 -¿Qué tipo de pantalón buscas? = What kind of pants do you find?

 -¿Qué tipo de fruta quieres comer? = What kind of fruit do you want to eat?

5.desde vs a partir de

 =똑같이 ‘~부터’로 해석

 -desde: 과거부터 해오던 것에 더 많이 사용

 -Tengo tiempo desde el miércoles = a partir del miércoles.

 -Vivo en Corea desde 2016. (O) Vivo en Corea a partir de 2016 (X)

✔퀴즈렛 테스트 결과: 완료

 -카드맞추기: 14.0->10.8->8.4->6.3초

 -학습하기: 15

 –테스트: 1분 93% 정답 14/15

 -낱말카드: 100% 완료 12

 -받아쓰기: 100% 11/12

✔느낀점: 5단계의 4주차이다. 이번 주에는 여러 접속사와 다양한 표현에 대해 배웠다. 우선 Aunque는 영어의 Although의 역할을 하는 접속사이다, 야매지만…. 똑같이 A로 시작하는 것으로 외워야겠다^^; A lo mejor는 Maybe, Perhaps에 해당하는 표현인데 제법 길기 때문에 꽤 헷갈릴 것 같다ㅠ m이 공통적으로 들어가는 것으로 외우는 수 밖에…. 긴 것은 De todos modos도 마찬가지이다! 영어의 At all, Anway에 해당하는 표현인데, todos가 all이고, modo가 방법, 즉 way니까 이를 연상해서 외우려고 한다. 영어처럼 짧으면 얼마나 좋냐구요^_ㅠ

 ¿Qué tipo de N V?와 Creer que S V 도 이번에 배운 표현인데,  ¿Qué tipo de N V는 영어와 완전히 동일한 구조라서 은근히 반가웠다!! 왓카인드옵어쩌로두유어쩌고는 입에 완전히 붙어 자연스러우니, 께티포데어쩌고도 그렇게 됐으면 좋겠다!!! 그리고 Creer que S V는 작문을 할 때 파파고의 도움을 조금씩(^^;) 받을 때가 있는데, ~인 것 같다라는 문장마다 “Creo que ~”라는 표현이 나와서 그냥 ~인 것 같다라고만 외워뒀는데, 이번에 확실히 어떤 표현인지 알게 되었다. creer는 생각하다, 믿다라는 뜻이고, que는 ~라고, 즉 영어의 that에 해당하는 것으로서 I think S V와 동일한 표현인 것이다.

 또 여태껏 olvidar를 olividar로 알고 있던 대참사가 일어났다ㅠㅠ 테스트에서 계속 틀리길래 뭔가 했지… 듣기도 묘하게 올(리)비다르로 들려가지고 ㅎㅎ; 그래도 틀린 건 부끄러운게 아니니 이참에 잘 알아두면 된다 😀

 아 저번주에 desde와 a partir de에 대한 답변도 확인했다. 둘 다 똑같은데, desde는 과거부터를 얘기할 때 더 통계적으로 많이 쓴다고 하니 이 점도 잘 알아두어야겠다…. 다음 주에도 과연 접속사가 나올까? 무궁무진한 접속사의 세계…! 암튼 다음 주도 아니모!!!:)

✔단계완료 후기 링크: 없음