환급원정대 베트남어-26주차 완료

———————절취선———————-

1.  작성자  : 김한량
2.  공부한 날짜  : 2023.02.13-19
3.  수강한 강의  : 베트남으 5단계 6강-10강
4.  키워드  : 여행 식당에서 쓰는 표현
5.  노트  : 식당에서 사람 부를 때

   Em ơi~

   직원이 어릴 때만 사용(미성년자, 알바생 등)

   나이에 따라 앞에 호칭 다르게 해야함

   
   

   연결표현

   tuy ~ nhưng~ 비록 ~임에도 불구하고

   =mặc dù

   = dù

   ​

   không phải+틀린내용 mà là +맞는내용

   A가 아니고 B이다

   
   

   
   

   ​Cho + 사람+ 명사 사람에게 ~ 을 주다

   Cho+사람+ 동사 주어가 사람을 동사하게 해주다

   Cho+사람 사람을 위해서

   =giúp=giùm=hộ

   Để +동사 동사하기 위해서

   
   

   Làm +동사 해버리다

   Làm+사람 시키다 만들다

   ​

   
   

6.  요약  : gọi

   -걸다

   -부르다

   -식당에서 주문하다 ​

   메뉴 질문/요청/확인

   ​

   thực đơn 메뉴

   hương vị 향료, 맛

   ​

   thấy 느끼다

   Món chính 주메뉴

   Món kèm 사이드메뉴

   Món khai vị 에피타이저

   Món tráng miệng 디저트

   ​​​

   1,2lần 한두번

   Lần đầu tiên 처음으로

   thứ 차례

   thứ 2 두번

   thứ tư 4번

   nhiều lần 여러번

   Lấn thứ mấy? 몇번

   ​

   Thề (thì) = vậy(thì) 그러면

   Nào cũng 어떤 것도 역시

   Mọi=mỗi 모든​

   
   

   
   

   Phiền phức 귀찮다

   Cứ ~ thoải mái 편하게~ 하다

   ​

7.  응용 문장  : Các em muốn ăn gì?

   Em cho tôi một suất bún chả và một cốc trà đá nhé.

   Chị thêm gì nữa không ạ?

   Không.

   ​​

   Anh cho tôi xem thực đơn nhé.

   Anh cho tôi biết hương vị món này nhé.

   Dạ, hương vị món này rất bùi và giòn ạ.

   em đưa tôi nước mắm nhé.

   ​​

   Chị thấy món khai vị này như thế nào?

   Món này tuy không phải là thiếu nhưng chuẩn.

   Đó khô b phải là món chính mà là món kèm.

   Rây hợp với khẩu vị tôi

   ​​

   Tôi đến đay lần đầu tiên

   Thế thì tôi chọn món ăn cho em nhé

   Ở đay mobs ăn nào bán chạy?

   Ở đay món ăn nào cũng bán chạy

   ​​

   Tôi làm hết khăn lạnh rồi.

   Em sẽ mang một cái khăn lạnh hộ chị ạ

   Xin lỗi, mình làm chị phiền phức

   Không sao. Chin cứ ăn thoải mái ạ

   ​

8.  퀴즈렛 테스트 결과  : n/N N
9.  느낀점  : 이번주는 여행가서 쓸 수 있는

   정말 유용한 표현 배움

   ​

   ​

10.  단계 완료 후기 링크  : https://m.blog.naver.com/jjorrong/223021066754