스페인어 환급원정대 6단계 4주차

1. 작성자  : 하하호

2.  공부한 날짜  : 24.2.19. ~ 24.2.23.

3.  수강한 강의  : 6단계 16일차 ~ 20일차

4.  키워드  : 역구조동사(doler), 비교표현, 동등 비교표현

5.  노트   : (16일차) 

 1) Me duele la cabeza y tengo fiebre. Estoy resfriado.

   * 간목(~에게)+doler동사(duele/duelen)+주어:~에게 (주어)가 아픔을 주다

 2) ¿Sabes por qué tienes dolor muscular después de hacer ejercicio?

   * saber동사의 현재시제 tú형태, el músculo 근육, muscular 근육의(형용사), 

    después de+동사원형 ~하고 나서

   * Me duele la cabeza.=Tengo dolor de cabeza.

 3) Aunque me dolía todo el cuerpo por tomar alcohol, fui a trabajar a la  fuerza.

   * aunque ~에도 불구하고, dolía=doler 동사의 불완료과거 시제, todo(s)+정관사+명사, 

    fui=ir 동사의 단순과거 yo형태, a la fuerza=억지로, la fuerza힘

(17일차)

 1) Gano más dinero que antes, pero tengo más responsabilidades.

   * ganer(돈을) 벌다, que가 ~보다(비교)에 해당, la responsabilidad 책임

 2) Un café americano tiene menos calorías que un café con leche.

   * menos 더 적은(적게)=Un café con leche tiene más calorías que un café americano.

 3) La vida como adulto es más dura de lo que pensba.

   * ~보다 에서 que 대신 de를 사용하는 경우 : 1) lo que~로 시작하는 명사구 2) 숫

   자 앞에서/ la vida 삶, duro/a 단단한, 고된(여기서는 앞 주어 la vida가 여성형이

   므로 dura 사용, pensar생각하다->pensaba 불완료과거시제, lo que로 시작했기 때

   문에 de

 4) Más de doscientas personas asistieron a la boda de Ana.

   * 여성명사 la persona를 꾸며주기 때문에 doscientos 대신 as 사용, asistir a ~에      참석하다(단순과거시제)

(18일차)

 1) A veces, el silencio es mejor que mil palabras.

   * el silencio 침묵, es mejor que ~보다 낫다, mil 천, palabras 단어들(백마디)

 2) La situación en ese país es peor que en otros lugares.

   * la situación상황, el país 나라, es peor que ~보다 안 좋다

 3) Clara es mayor que yo.

   * ser mayor que ~보다 나이가 많다 (tener más años que 아님!)

 4) En mi equipo, hay muchos compañeros menores que yo.

   * menores que yo가 compañeros(동료들)을 수식 -> “동료들”에 성,수일치

(19일차)

 1) El peligro de viajar en avión ya no es tan elevado como antes.

   * el peligr위험, tan (형/부) como~: ~만큼 (형/부)하다, elevado 높은

 2) No estoy avanzando en mi trabajo tan rápido como yo esperaba.

   * avanzar 진척하다 동사의 현재진행형, esperar기다리다,기대하다, rápido 부사

 3) En esa época, todo el equipo tenía tanto trabajo como su jefe.

   * época시기,시대, jefe상사,사장, tanto/a/os/as (명) como~(tanto는 뒤의 명사에 성,수일치) ex:Yo tengo tantos amigos como Antonio.

 4) El calendario lunar ya no se usa tanto como antes.

   * el calendario 달력, lunar=luna의 형용사, se를 붙여 수동태로 표현=usar사용하다-> usarse 사용되다, 우리말의 의미상 tanto와 como 사이에 아무것도 들어오지 않아도 된다, antes가 비교대상 (ex: Yo como tanto como Antonio.)

(20일차)

 1) Tú ya puedes hablar tanto el español como el coreano. 

   *como 뒤가 비교대상, 동등비교 대상이 명사이므로 tanto/a/os/as~como 구문사용

 2) Eso significa que tan diligente como inteligente.

   * significar 의미하다, diligente 부지런한, tan형/부como~ 구문 사용

 3) Además, ¡hablas español tan correctamente como fluidamente!

   * además게다가, 중간에 부사가 들어가므로 tan~como구문 사용

6.  요약 :* (역구조동사) doler 아픔을 주다, 통증을 주다 duele/duelen

 (ex: Le duele la cabeza. 간목 3인칭 단수=le, 그는 머리가 아프다)

 * Me duele la cabeza. 나는 머리가 아프다. Me dolía la cabeza. 나는 머리가 아팠어요.

 * más (명/형/부/X) que~: ~보다 더, menos (명/형/부/X) que~: ~보다 덜, que/de: ~보다(비교대상이 lo que~명사구이거나 숫자인 때는 de를 사용!)

 * mejor que ~보다 더 좋은, 더 잘(más bueno que아님!), 

   peor que ~보다 더 나쁜, 못하게

   ser mayor que ~보다 나이가 많다 (cf:tener treinta años 서른 살이다)

   ser menor que ~보다 나이가 적다 (Antonio es menor que Claudia.)

 * que 대신 a를 사용(~보다): anterior a~보다 이전에, posteror a~보다 이후에, interior a~보다 내부에, exterior a~보다 외부에, superior a~보다 높은/월등한, inferior a~보다 낮은/열등한

 * 동등비교표현 : ~만큼 ~하다. tan (형/부) como~: ~만큼 (형/부)하다 

   tanto/a/os/as (명) como~ (명사와 성,수일치!), tanto como~ (중간에 아무것도 없을 때)

 * 현재진행형 복습 : estar+-ando, -iendo

 * como대신 que를 사용하면: 너무~해서 ~하다의 의미

  –  tan(형/부)como~ -> tan(형/부)que~

    tanto/a/os/as(명)como~ -> tanto/a/os/as(명)que~

    tanto como~ -> tanto que~

  ex) ¡Caminas tan rápido que no te puedo seguir!

7.  응용 문장  

 A : Gano más dinero que antes, pero tengo más responsabilidades.

 B : Yo tampoco. La vida como adulto es más dura de lo que pensaba.

 A : Eso significa que eres tan maduro como trabjoso.

 B : Pero no crecemos tan rápido como yo esperaba.

8.  퀴즈렛 테스트 결과  : (카드맞추기) 16초

9.  느낀점  : 이번 주는 비교표현에 대해서 많은 것을 배운 한 주였다. “~보다 더 우월하고, 열등하고”의 우위 비교라거나, “~만큼 ~하다”와 같은 동등비교와 “너무~해서 ~하다”와 같은 문장구조에 대해서 배웠다. 스페인어의 형용사, 부사들은 영어와 거의 비슷해서 단어의 앞구절만 보아도 대충은 뜻이 통하는 경우가 많아서 문장 구조만 익히면 어느정도는 따라갈 수 있어서 마음이 편한 한 주였다. 그 말은 곧 어렵지 않아서 재미있게 문장구조를 연습했다는 말! 맨날 이번 주만 같아라~는 말이 계속 생각나는 한 주였다. 다음 주도 따라하기 쉬웠으면 좋겠다~!!

10. 완료 후기 링크  : 6단계 진행 중