독일어 7단계 3주차 후기

– 작성자 : 두정현 sakurai00125@gmail.com

– 날짜 : 2022.11.07~11.11

– 수강한강의 : 7단계11일차~15일차

– 키워드 : 전치사

– 노트 :

  – bei + 3격 : ~할때

Er braucht beim Lesen eine Brille.

   – fuer + 4격 : ~를 위해, 위한

Ich habe etwas für euch mitgebracht.

   – über + 4격 : ~에 관해서, 대해서 (장소와 무관)

Politiker diskutieren über den Klimawandel.

   – um + 4격 : ~를, ~에

Mein Freund kümmert sich immer um mich.

vor 앞에

Die schuhe stehen vor der Tür.

hinter 뒤에

Das Fahrrad steht hinter dem Baum.

neben 옆에

Meine Katze ist neben mir eingeschlafen.

– 요약 : 

전치사 um 과 함께 사용하는 단어들

beim ~할때

für ~를 위해

über ~에 대해

kümmert sich um ~를 챙겨주다

bewerben sich um ~에 지원하다

bitte um 부탁하다

beim/Für/über/um 전치사에 대해서 학습.

-응용문장: 

Wir sind seit zwei Jahren zusammen. Also habe ich ein Problem.

Was für ein Problem?

In letzter Zeit wurde ich befördert. Deshalb habe ich weniger Zeit, sie zu treffen.

Und…Ich habe keine Zeit für mich, weil ich viel arbeiten muss.

– 퀴즈렛 : 15/20

– 느낀점: 이번주는 진짜 힘든 한주였다 ㅋㅋ 와.. 전치사가 이렇게 어려운거였나 싶은 생각이 많이 들었다. 영어에서도 전치사는 스무스하게 공부했던 것 같은데 독일어는 전치사가 생각보다?어렵게 나가왔다. 특히 sich….왜 매번 나는 sich를 빼먹는걸까. 이제 슬슬 독일어가 스윽스윽 하고 나와줘야하는거 아닌가 싶으면서도 아직도 제자리걸음인것같아서 마음이 많이 착잡했다. 좀 내 스스로에게 짜증도 많이 냈던것같다. 이번주에 지인인 언니 남편을 만났는데 독일에서 유학을 하고 오신분이라서 이런 고민을 같이 나누었는데 그분이 해주신 말씀에 더 큰 응원을 받아서 다음주를 기약하면서 더 불태워보기로 했다. 그분도 독일어를 스스로 독학하신 경우여서 나와 같은 고민을 했던 경험이 있었다고 했다. 시작은 힘들겠지만 천천히 벽돌쌓기 하듯이 해보라고 응원해주셔서 너무도 감사했다. 이제 다미안선생님과의 시간도 얼마 남지 않았는데.. 남은 시간동안 마무리를 잘해서 독일어에 더 가깝게 다가가도록 해야겠다. 내 자신 화이팅!