러시아어 환급원정대 6단계 2주차

러시아어 환급원정대 6단계 2주차

1. 작성자 : 하라하라하라


2. 공부한 날짜  : 23.08.07 ~ 23.08.13


3. 수강한 강의  : 6단계 6일차 ~ 10일차


4. 키워드  : 남성 명사 복수 생격, 상황별 회화 표현


5. 노트  :

<6일차>

[오늘의 회화]

Сколько студентов в аудитории?


[스꼴’까 스뚜졘따브 브 아우지또’리이]


강의실에 몇 명의 학생이 있나요?


* сколько + 항상 복수생격



На столе стоят 5 бокалов.


[나 스딸례’ 스또야’뜨 뺘츠 바깔’라브]


식탁 위에 5개의 잔이 있습니다.



Мама попросила меня купить 5 помидоров.


[마’마 빠쁘라씰’라 미냐 꾸삐’츠 뺘츠 빠미도’랍]


엄마는 나에게 5개의 토마토를 사오라고 부탁했습니다.




[오늘의 문법]_남성 명사 복수 생격 (1)



자음 + ов : студент -> студентов    


й -> ев : музей -> музеев            





6단계 7강



[오늘의 회화]



Через несколько дней будет экзамен.


[쳬’리즈 녜’스깔까 드니이 부’짙 엑자’민]


며칠 후에 시험이 있습니다.



Мама положила 8 ножей в ящик.


[마’마 빠라쥘’라 보’씸 나줴’이 브 야’슄


]엄마는 서랍에 8개의 칼을 놓았습니다.



В одной коробке лежат 12 карандашей.


[브 아드노’이 까로’브꼐 리좥’ 드비나’드짜츠 까란다쉐’이]


한 상자에 총 12개의 연필이 들어있습니다.




[오늘의 문법]_남성 명사 복수 생격(2)



-ь, -ч, -ж, -ш, -щ -> ей



день -> денй



врач -> врачей



нож -> ножей



карандаш -> карандашей



товарищ -> товарищей





6단계 8강



[오늘의 회화]_호텔(숙소)에서



У вас есть свободные номера?


[우 바스 이스츠 스바보’드늬예 나미라’]


빈방이 있나요?


* номер[노’미르] 1. 번호 2. 방(=객실) / 복수 номера[나미라’]



Мне нужен номер на одного.


[므녜 누’쥔 노’미르 나 아드나고’]


저는 1인실이 필요합니다.



Можно заказать номер без завтрака?


[모쥐나 자까자’츠 노’미르 비즈 자’브뜨라가]


아침 식사를 빼고 방을 예약할 수 있나요?




[오늘의 어휘]



на одного


[나 아드나고’]


1인용의



на двоих


[나 드바이’흐]


2인용의



лифт


[리프뜨]


엘리베이터



интернет


[인띠르녵’]


인터넷



кондиционер


[깐디지아녜’르]


에어컨



доставка


[다스따’브까]


배달





6단계 9강



[오늘의 회화]_기숙사에서



Где можно получить регистрацию?


[그졔 모’즈나 빠루치’쯔 리기스뜨라’찌유]


어디에서 거주자 등록증을 받을 수 있나요?



Запишите ваше имя в списке.


[자삐쉬’쪠 바’쉐 이’먀 브 스삐’스꼐]


명단에 이름을 적으세요.



Общежитие закрыто.


[압쉬쥐’찌예 자끄릐’따]


기숙사는 닫혀 있습니다.



Вам надо выйти из общежития до 10 часов.


[밤 나’다 븨’이찌 이즈 압쉬쥐’찌야 다 졔샤찌’ 치쏘’프]


10시전까지 기숙사에서 나가야 합니다.


* 숫자 10 생격 десяти[졔샤찌’] / 숫자 10 주격 десять[졔’샤쯔]




[오늘의 어휘]



регистрация


[리기스뜨라’찌야]


등록증



записывать(нсв)-записать(св)


[자삐’싀바쯔-자삐사’쯔]


기입하다, 작성하다



список


[스삐’쏰]


명단, 명부, 목록



общежитие


[압쉬쥐’찌예]


기숙사



закрыт(-а, -о, -ы) : 남성(여성, 중성, 복수)


[자끄릩’]


닫혀 있다





6단계 10강



[오늘의 회화]



В комнате нет горячей воды.


[브 꼼’나쪠 녵 가랴’치이 바듸’]


방에 뜨거운 물이 안 나와요.



Я хочу поменять комнату на другую.


[야 하추’ 빠미냐’츠 꼼’나뚜 나 드루구’유]


나는 방을 다른 방으로 바꾸고 싶습니다.



Отопление не работает.


[아따블례’니예 니 라보’따잍]


난방장치가 작동하지 않습니다.




[오늘의 어휘]



менять(нсв)-поменять(св) 


[미냐’츠 – 빠미냐’츠]


바꾸다



отопление


[아따쁠례’니예]


난방장치



душ


[두쉬]


샤워기/샤워실, 샤워


* Я принимаю душ.[야 쁘리니마’유 두쉬] 나는 샤워를 합니다(받습니다).



постельное бельё


[빠스쪨나예 빌요]


침대보, 시트



подушка


[빠두’쉬까]


베개



ключ от + (2)


[끌류치 앝]


~ 열쇠


* ключ от комнаты [끌류챁 꼼’나띄]



 요약 :



– 남성 명사 복수 생격



자음 + ов : студент -> студентов    



й -> ев : музей -> музеев            



-ь, -ч, -ж, -ш, -щ -> ей :


день -> денй


врач -> врачей


нож -> ножей


карандаш -> карандашей


товарищ -> товарищей



 응용 문장 :



– На столе стоят 5 помидоров.


  [나 스똘례’ 스또얕’ 뺘츠 빠미도’라브]


  식탁 위에 5개이 토마토가 놓여져 있습니다.



– Нам нужен номер на двоих.


  [남 누’졘 노’미르 나 드바이’흐]


  우리는 2인실이 필요합니다.



– Я хочу поменять подушку на другую.


  [야 하추’ 빠미냐’츠 빠두’쉬까 나 드루구’유]


  나는 베개를 다른 베개로 바꾸고 싶습니다. 


7. 응용 문장  :

아빠는 다음정거장에서 내려요.

Папа выходит на следующей остановке.

어떻게 환승하나요?

Как передать?

여권을 보여주세요.

Покажи мне свой паспорт.


8. 퀴즈렛 테스트 결과  : 9.9


9. 느낀점 :

이번주 수업은 다 회화여서 너무 좋았다. 저번 5단계를 끝내면서 제발 문법을 그만 배우고 싶다했는데 진짜 회화만 배워서 유용했다. 그리고 정말 여행할때 많이 쓰는 용어여서 더 꼭 필요한 용어를 배운다고 생각했다. 자신감이 많이 생긴 것 같다. 항상 러시아어로 소통해야할 때 여행도 처음인데 입국심사나 교통편에서 두려움이 생기는데 이번기회에 잘 배워서 잘 써먹을 수 있을 것 같아서 유익한 시간이었다. 단어도 관련된 단어를 배우면서 문장을 스무번 백번 이야기 하면서 외우면 단어를 자연스럽게 공부할 수 있게 되는것도 좋은 커리큘럼이었다! 다음주에도 쉬운 과정이면 좋겠다.


10. 단계 완료 후기 링크  : 단계완료 이전