미션후기
주차/단계별 학습방법 공유
나만의 미니학습지 학습 아카이브
미니학습지의 후배들에게 기록을 남기는 공간
Previous
Next
러시아어 환급원정대 7단계 4주차
러시아어학습지
작성자
wind100
작성일
2023-07-23 15:01
조회
185
- 작성자 : wind100
- 공부한 날짜 : 23.7.17 ~ 23.7.23
- 수강한 강의 : 7단계 16일차 ~ 20일차
- 키워드 : 명사 복수 조격, 불규칙 복수 조격
- 노트 :
7단계 16강
[오늘의 회화]
Тридцать девятый размер есть?
[뜨릳’짜쯔 지뱌’뜨릐이 라즈몌’르 예스쯔]
39 사이즈 있나요?
Мне нужно купить зимние салоги с мехом.
[므녜 누’즈나 꾸삐’츠 짐’니예 싸빠기’ 스 몌’함]
나는 털 달린 겨울 부츠를 사야 해요.
Эта обувь очень качественная.
[에따 오’붑 오’친 까’치스뜨빈나야]
이 신발은 아주 품질이 좋습니다.
[오늘의 어휘]
сапоги
[사빠기’]
부츠
кроссовки
[끄라쏩’끼]
운동화
ботинки
[바찐’끼]
워커, 앵클 부츠
качественный
[까’치쓰뜨빈늬이]
품질 좋은
каблуки
[까블루끼’]
굽
7단계 17강
[오늘의 회화]
Мне кажется, стиральная машина сломалась.
[므녜 까’짙쨔, 스찌랄’나야 마쉬’나 슬라말’라쓰]
세탁기가 고장 난 것 같습니다.
Скажите, пожалуйста, какой срок гарантии на компьютер.
[스까지’쪠, 빠좔’루스따, 까꼬이 스롴’ 가란’찌이 나 깜쁘유’찌르]
컴퓨터 보증기간을 말씀해 주세요.
Где можно отремонтировать ноутбук?
[그졔 모’즈나 아뜨리만찌’라바쯔 나우뜨부끄]
어디에서 노트북을 수리할 수 있나요?
[오늘의 어휘]
стиральная машина
[스찌랄’나야 마쉬’나]
세탁기
гарантия
[가란’찌야]
보증
ремонтировать(нсв)-отремонтировать(св)
[리만찌라바쯔-아뜨리만찌’라바쯔]
수리하다
ноутбук
[나우뜨북’]
노트북
пылесос
[쁼리소’스]
청소기
принтер
[쁘린’띠르]
프린터
7단계 18강
[오늘의 회화]
Я хотела бы вернуть платье.
[야 하쪨라 븨 비르누’쯔 쁠라’쯔예]
나는 원피스를 환불하고 싶어요.
Можно обмеять на другой цвет?
[모’즈나 압미냐’쯔 나 드루고’이 쯔볱]
다른 색상으로 교환이 가능한가요?
Я уже выбросил чек, что тогда делать?
[야 우졔’ 븨브로’씰 촄, 쉬또 따그다’ 졜’라츠]
나는 이미 영수증을 버렸는데 어떻게 해야 하나요?
[오늘의 어휘]
возвращать(нсв)-вернуть(св)
[바즈브라샤’쯔-비르누’쯔]
돌려주다
обменивать(нсв)-обменять(св)
[압몌’니바쯔-압몌’냐츠]
교환하다, 바꾸다
7단계 19강
[오늘의 회화]
Сейчас кошка спит между стульями.
[씨이차’쓰 꼬’쉬까 쓰삩 미즈두’ 쓰뚤’야미]
지금 고양이가 의자들 사이에서 자고 있다.
Девочка выглядит счастливой с родителями.
[졔’바치까 븨’글랴짙 쉬스뜰리’바이 스 라지’찔야미]
소녀가 부모님이랑 행복해 보인다.
* счастливой 발음주의 : сча[щи]
Я доволен результатами.
[야 다볼’린 리줄따’따미]
나는 결과에 만족스럽다.
[오늘의 문법]_명사 복수 조격
자음/-а/-о -> ами
й/я/ь/е -> ями
мя -> менами
(남성)
студент[쓰뚜졘뜨] -> студентами[쓰뚜졘’따미]
музей[무졔’이] -> музеями[무졔’야미]
писатель[삐싸’찔] -> писателями[삐싸’찔랴미]
(여성)
девушка[졔’부쉬까] -> девушками[졔’부쉬까미]
песня[뼤’스냐] -> песнями[뼤’스냐미]
площадь[쁠’로샤드] -> площадями[쁠라샤쟈’미]
(중성)
окно[아끄노’] -> окнами[오’끄나미]
море[모’례] -> морями[마랴’미]
время[브례’먀] -> временами[브리미나’미]
7단계 20강
[오늘의 회화]
Вся её жизнь связана с Россией.
[브샤 이요 쥐즌 스뱌’자나 쓰 라씨’이이]
모든 그녀의 인생은 러시아와 관계되어 있습니다.
Я всегда весёлый с друзьями.
[야 브씨그다 비숄릐이 쓰 드루즈야’미]
나는 항상 친구들하고 있을 때 즐겁습니다.
Моя собака любит гоняться за бабочками.
[마야’ 싸바’까 류’빝 가냩’쨔 자 바’바츠가미]
나의 강아지는 나비 쫓는 것을 좋아합니다.
[오늘의 문법]_불규칙 복수 조격
(주격 – 생격 복수)
друг – друзьями[드루즈야’미]
человек[칠라볰] – людьми[류드미’]
часы[차씌’] – часами[차싸’미]
очки[아츠끼] – очками[아츠까’미]
деньги[졘’기] – деньгами[진가’미]
- 요약 :- 명사 복수 조격
자음/-а/-о -> ами
й/я/ь/е -> ями
мя -> менами
(남성)
студент[쓰뚜졘뜨] -> студентами[쓰뚜졘’따미]
музей[무졔’이] -> музеями[무졔’야미]
писатель[삐싸’찔] -> писателями[삐싸’찔랴미]
(여성)
девушка[졔’부쉬까] -> девушками[졔’부쉬까미]
песня[뼤’스냐] -> песнями[뼤’스냐미]
площадь[쁠’로샤드] -> площадями[쁠라샤쟈’미]
(중성)
окно[아끄노’] -> окнами[오’끄나미]
море[모’례] -> морями[마랴’미]
время[브례’먀] -> временами[브리미나’미]
– 불규칙 복수 조격
(주격 – 조격 복수)
друг – друзьями[드루즈야’미]
человек[칠라볰] – людьми[류드미’]
часы[차씌’] – часами[차싸’미]
очки[아츠끼] – очками[아츠까’미]
деньги[졘’기] – деньгами[진가’미] - 응용 문장 :
– Мне нужно купить кроссовки.
나는 운동화를 사야해요. (살 필요가 있다)
– Где можно отремонтировать телефон?
어디에서 전화기를 수리할 수 있나요?
– Телефон не работает. Я хочу вернуть телефон.
전화기가 안됩니다. 나는 전화기를 환불하고 싶습니다.
- 퀴즈렛 테스트 결과 : 19/20
- 느낀점 :
이번 주는 신발 쇼핑하기, 제품 고장과 수리, 환불과 교환 등 유용한 회화표현과 일상에서의 다양한 표현에 대해 배웠고, 그리고 명사 복수 조격에 대해 규칙과 불규칙에 대해 학습했다. 일단 복수 조격을 알려면 단수 명사를 복수로 변화해야서 다시 조격 어미로 바꿔야 해서 좀 복잡하게 느껴지지만, 나름 규칙성이 있어서 문장 속에서 자꾸 반복하다 보면 될 거 같다. 다만 복수가 불규칙인 명사는 잘 암기하고, 강세가 이동하는 부분은 특히 주의해서 발음해야겠다. 그리고, 러시아에서는 신발 사이즈를 말할 때 서수사로 표현하는 점이다. 숫자 표현은 생존 회화 표현에서 꼭 필요할텐데 여전히 익숙하지가 않다. 숫자, 요일, 날짜 등에 대해 정리해서 꼭 복습을 해야겠다. 날씨가 많이 덥다! 러시아는 시원하겠지? ㅎㅎ 러시아를 여행하는 상상을 하며… 다음 주도 열심히 공부하자! Хорошо!!!
- 단계 완료 후기 링크 :
전체 0
댓글을 남기려면 로그인하세요.
전체 49,720
| 번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
| 1656 |
러시아어 환급원정대 6단계 3주차
FDR
|
2023.10.01
|
추천 0
|
조회 95
|
FDR | 2023.10.01 | 0 | 95 |
| 1655 |
러시아어 환급원정대 1단계 5주차
후추티
|
2023.09.24
|
추천 0
|
조회 84
|
후추티 | 2023.09.24 | 0 | 84 |
| 1654 |
러시아어 환급원정대 7단계 2주차
하라하라하라
|
2023.09.24
|
추천 0
|
조회 81
|
하라하라하라 | 2023.09.24 | 0 | 81 |
| 1653 |
러시아어 환급원정대 6단계 2주차
FDR
|
2023.09.23
|
추천 0
|
조회 91
|
FDR | 2023.09.23 | 0 | 91 |
| 1652 |
러시아어 환급원정대 7단계 1주차
하라하라하라
|
2023.09.17
|
추천 0
|
조회 86
|
하라하라하라 | 2023.09.17 | 0 | 86 |
| 1651 |
러시아어 환급원정대 8단계 6주차
wind100
|
2023.09.17
|
추천 0
|
조회 75
|
wind100 | 2023.09.17 | 0 | 75 |
| 1650 |
러시아 환급원정대 1단계 4주차
후추티
|
2023.09.17
|
추천 0
|
조회 99
|
후추티 | 2023.09.17 | 0 | 99 |
| 1649 |
러시아어 환급원정대 6단계 1주차
FDR
|
2023.09.16
|
추천 0
|
조회 79
|
FDR | 2023.09.16 | 0 | 79 |
| 1648 |
러시아어 환급원정대 6단계 6주차
하라하라하라
|
2023.09.10
|
추천 0
|
조회 77
|
하라하라하라 | 2023.09.10 | 0 | 77 |
| 1647 |
러시아 환급원정대 1단계 3주차
후추티
|
2023.09.10
|
추천 0
|
조회 132
|
후추티 | 2023.09.10 | 0 | 132 |
| 1646 |
러시아어 환급원정대 8단계 5주차
wind100
|
2023.09.10
|
추천 0
|
조회 103
|
wind100 | 2023.09.10 | 0 | 103 |
| 1645 |
러시아어 환급원정대 5단계 6주차
FDR
|
2023.09.09
|
추천 0
|
조회 158
|
FDR | 2023.09.09 | 0 | 158 |
| 1644 |
러시아 환급원정대 1단계 2주차
후추티
|
2023.09.03
|
추천 0
|
조회 117
|
후추티 | 2023.09.03 | 0 | 117 |
| 1643 |
러시아어 환급원정대 8단계 4주차
wind100
|
2023.09.03
|
추천 0
|
조회 69
|
wind100 | 2023.09.03 | 0 | 69 |
| 1642 |
러시아어 환급원정대 6단계 5주차
하라하라하라
|
2023.09.03
|
추천 0
|
조회 100
|
하라하라하라 | 2023.09.03 | 0 | 100 |
| 1641 |
러시아어 환급원정대 5단계 5주차
FDR
|
2023.09.03
|
추천 0
|
조회 86
|
FDR | 2023.09.03 | 0 | 86 |
| 1640 |
러시아어 환급원정대 6단계 4주차
하라하라하라
|
2023.08.27
|
추천 0
|
조회 165
|
하라하라하라 | 2023.08.27 | 0 | 165 |
| 1639 |
러시아어 환급원정대 8단계 3주차
wind100
|
2023.08.27
|
추천 0
|
조회 94
|
wind100 | 2023.08.27 | 0 | 94 |
| 1638 |
러시아 환급원정대 1단계 1주차
후추티
|
2023.08.27
|
추천 0
|
조회 103
|
후추티 | 2023.08.27 | 0 | 103 |
| 1637 |
러시아어 환급원정대 5단계 4주차
FDR
|
2023.08.26
|
추천 0
|
조회 128
|
FDR | 2023.08.26 | 0 | 128 |
| 1636 |
러시아어 환급원정대 6단계 3주차
하라하라하라
|
2023.08.20
|
추천 0
|
조회 151
|
하라하라하라 | 2023.08.20 | 0 | 151 |
| 1635 |
러시아어 환급원정대 8단계 2주차
wind100
|
2023.08.20
|
추천 0
|
조회 106
|
wind100 | 2023.08.20 | 0 | 106 |
| 1634 |
러시아어 환급원정대 5단계 3주차
FDR
|
2023.08.19
|
추천 0
|
조회 136
|
FDR | 2023.08.19 | 0 | 136 |
| 1633 |
러시아어 환급원정대 6단계 2주차
하라하라하라
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 265
|
하라하라하라 | 2023.08.13 | 0 | 265 |
| 1632 |
러시아어 환급원정대 8단계 1주차
wind100
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 183
|
wind100 | 2023.08.13 | 0 | 183 |
