스페인어 환급원정대 6단계 4주차
- 작성자 : 여울
- 공부한 날짜 : 2023.12.04 ~ 2023.12.08
- 수강한 강의 : 6단계 16일차 ~ 20일차
- 키워드 : 역구조동사 doler
비교 표현 규칙/불규칙
동등 비교 표현
- 노트 : 저는 머리가 아프고 열이 나요. 저는 감기에 걸렸나 봐요. Me duele la cabeza y tengo fiebre. Estoy resfriado.
너는 왜 운동하고 나서 근육통이 있는지 아니? ¿Sabes por qué tienes dolor muscular después de hacer ejercicio?
나는 술을 마셨기 때문에 온 몸이 아팠음에도 불구하고, 억지로 일하러 갔다. Aunque me dolía todo el cuerpo por tomar alcohol, fui a trabajar a la fuerza.
나는 예전보다 더 많은 돈을 벌지만, 더 많은 책임들을 가지고 있다. Gano más dinero que antes, pero tengo más responsabilidades.
아메리카노 한 잔은 카페라떼 한잔보다 적은 칼로리를 가진다. Un café americano tiene menos calolías que un café con leche.
어른으로서의 삶은 생각했던 것보다 더 고되다. La vida como adulto es más dura de lo que pensaba.
200명이 넘는 사람들이 아나의 결혼식에 참석했다. Más de doscientas personas asistieron a la boda de Ana.
가끔은 침묵이 백 마디보다 낫다. A veces, el silencio es mejor que mil palabras.
그 나라에서의 상황은 다른 곳들보다 더 안좋다. La situación en ese país es peor que en otros lugares.
끌라라는 나보다 나이가 많다. Clara es mayor que yo.
내 팀에는 나보다 어린 동료들이 많다. En mi equipo, hay muchos compañeros menores que yo.
비행기로 여행하는 위험은 예전만큼 높지가 않다. El peligro de viajar en avión ya no es tan elevado como antes.
나는 내가 기대했던 것만큼 빠르게 일에서 진척하고 있지 못하다. No estoy avanzando en el trabajo tan rápido como yo esperaba.
그 시기에는, 팀 전체가 그들의 사장님만큼 일이 많았다. En esa época, todo el equipo tenía tanto trabajo como su jefe.
음력은 이제 예전만큼 사용되지 않는다. El calendario lunar ya no se usa tanto como antes.
너는 이제 한국어만큼이나 스페인어를 말할 수 있어. Tú ya puedes hablar tanto el español como el coreano.
그건 네가 똑똑한 만큼이나 부지런하다는 것을 의미하다. Eso significa que eres tan diligente como inteligente.
게다가, 너는 스페인어를 유창한 만큼 정확하게 하잖아! Además, ¡hablas español tan correctamente como fluidamente!
- 요약 : 역구조동사 doler 간접목적격대명사 (me te le nos os les) + (duele duelen) + 신체부위
= tener dolor de 신체부위
팔 el brazo 손목 la muñeca 다리 la pierna 발목 el tobillo
~보다 더 más que
~보다 덜 menos que
더 좋다 mejor que
더 나쁘다 peor que
나이가 많다 ser mayor que
나이가 적다 ser menor que
~보다 이전에 anterior a
~보다 이후에 posterior a
~보다 내부에 interior a
~보다 외부에 exterior a
~보다 높은/월등한 superior a
~보다 낮은/열등한 inferior a
~만큼 ~(형용사/부사)하다, ~만큼이나 (형용사/부사)도 tan (형용사/부사) como
~만큼 ~(명사)하다, ~만큼이나 (명사)도 <-성수일치 tanto tanta tantos tantas (명사) como
~만큼 (동사)하다 tanto (동사) como
너무 ~(형용사/부사)해서 ~ 하다 tan(형용사/부사) que
너무 ~(명사)해서 ~ 하다 tanto (명사) que
dedicar tiempo a ~에 시간을 투자하다
dedicarse a ~에 종사하다, 담당하다
- 응용 문장 : 팬데믹 이전의 세상은 이제 사라졌다. El mundo anterior a la pandemia ha desaparecido.
나는 예전만큼 돈을 벌지만, 지금은 훨씬 조용한 삶을 산다. Gano tanto dinero como antes, pero ahora llevo una vida más tranquila.
- 퀴즈렛 테스트 결과 : 20/20 1분 100%
- 느낀점 : 이번주도 어려워서 고생한 한 주였다. 전보다 스페인어에 시간을 더 많이 투자한다. 이번주에 배운 표현으로 이 문장도 표현할 수 있다니 전에 비해서 확실히 할 수 있는 표현이 많이 늘어난 느낌이지만 그만큼 어렵고 많은거라..요즘은 강의를 금요일까지 하루한개씩 다 듣지 못하는 경우도 생겨나고 예전에는 복습글 올리는 것도 그렇게 크게 스트레스받지 않았는데 일요일마다 너무 스트레스를 받는다. 아무튼 늙고 지친 두뇌라… 교재가 알려주는걸 죄다 소화하려고 하면 외워지지도 않아서 너무 스트레스만 받는 듯 하여. 이번주도 오늘의 회화에 나오는 문장과 문법만이라도 까먹지 않고 다지기를 하고 넘어가려고 노력해봤다. 어쩌겠니 다음 주에도 되는만큼 열심히 해야겠다~~~~
- 단계 완료 후기 링크 : 단계 완료 주차 아님
번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
10100 |
스페인어 환급원정대 1단계 6주차[단계완료]
do1
|
2023.12.24
|
추천 0
|
조회 198
|
do1 | 2023.12.24 | 0 | 198 |
10099 |
스페인어 환급원정대 1단계 6주차 (단계완료)
헨리펀치
|
2023.12.24
|
추천 0
|
조회 229
|
헨리펀치 | 2023.12.24 | 0 | 229 |
10098 |
스페인어 환급원정대 5단계 1주차
나롱이
|
2023.12.24
|
추천 0
|
조회 187
|
나롱이 | 2023.12.24 | 0 | 187 |
10097 |
스페인어 환급원정대 2단계 4주차
솜사탕
|
2023.12.24
|
추천 0
|
조회 191
|
솜사탕 | 2023.12.24 | 0 | 191 |
10096 |
스페인어 1단계 2주차
양필
|
2023.12.24
|
추천 0
|
조회 139
|
양필 | 2023.12.24 | 0 | 139 |
10095 |
스페인어 환급원정대 5단계 1주차
하하호
|
2023.12.24
|
추천 0
|
조회 177
|
하하호 | 2023.12.24 | 0 | 177 |
10094 |
스페인어 환급원정대 6단계 1주차
서니
|
2023.12.24
|
추천 0
|
조회 187
|
서니 | 2023.12.24 | 0 | 187 |
10093 |
스페인어 환급원정대 5단계 1주차
Dolce
|
2023.12.24
|
추천 0
|
조회 106
|
Dolce | 2023.12.24 | 0 | 106 |
10092 |
스페인어 환급원정대 4단계 6주차
림림이
|
2023.12.24
|
추천 0
|
조회 161
|
림림이 | 2023.12.24 | 0 | 161 |
10091 |
스페인어 환급원정대 3단계 5주차
뇰뇰
|
2023.12.24
|
추천 0
|
조회 241
|
뇰뇰 | 2023.12.24 | 0 | 241 |
10090 |
스페인어 환급원정대 7단계 5주차
빙구
|
2023.12.24
|
추천 0
|
조회 147
|
빙구 | 2023.12.24 | 0 | 147 |
10089 |
스페인어 환급원정대 8단계 3주차
카일리
|
2023.12.24
|
추천 0
|
조회 142
|
카일리 | 2023.12.24 | 0 | 142 |
10088 |
스페인어 환급원정대 3단계 1주차
이경원
|
2023.12.24
|
추천 0
|
조회 228
|
이경원 | 2023.12.24 | 0 | 228 |
10087 |
스페인어 미니학습지 환급원정대 4단계 5주차
왕눈이
|
2023.12.24
|
추천 0
|
조회 177
|
왕눈이 | 2023.12.24 | 0 | 177 |
10086 |
스페인어 환급원정대 -8단계 6주차 (단계완료, 완강)
디아나
|
2023.12.24
|
추천 0
|
조회 196
|
디아나 | 2023.12.24 | 0 | 196 |
10085 |
스페인어 환급원정대 6단계 3주차
gkrdj
|
2023.12.24
|
추천 0
|
조회 133
|
gkrdj | 2023.12.24 | 0 | 133 |
10084 |
스페인어 환급원정대 6단계 6주차
클로이
|
2023.12.24
|
추천 0
|
조회 156
|
클로이 | 2023.12.24 | 0 | 156 |
10083 |
스페인어 환급원정대 3단계 2주차
둘로로
|
2023.12.24
|
추천 0
|
조회 140
|
둘로로 | 2023.12.24 | 0 | 140 |
10082 |
스페인어 환급원정대 7단계 1주차
돌멩
|
2023.12.23
|
추천 0
|
조회 129
|
돌멩 | 2023.12.23 | 0 | 129 |
10081 |
스페인어 환급원정대 1단계 2주차
Hakuna Matata
|
2023.12.23
|
추천 0
|
조회 128
|
Hakuna Matata | 2023.12.23 | 0 | 128 |
10080 |
스페인어 환급원정대 5단계 2주차
냥냥
|
2023.12.23
|
추천 0
|
조회 157
|
냥냥 | 2023.12.23 | 0 | 157 |
10079 |
스페인어 환급원정대 5단계 3주차
보꼬누나
|
2023.12.23
|
추천 0
|
조회 117
|
보꼬누나 | 2023.12.23 | 0 | 117 |
10078 |
스페인어 환급원정대 4단계 2주차
빠따따
|
2023.12.23
|
추천 0
|
조회 126
|
빠따따 | 2023.12.23 | 0 | 126 |
10077 |
스페인어 환급원정대 7단계 5주차
유라이
|
2023.12.23
|
추천 0
|
조회 167
|
유라이 | 2023.12.23 | 0 | 167 |
10076 |
스페인어 환급원정대 7단계 1주차
SOL
|
2023.12.23
|
추천 0
|
조회 299
|
SOL | 2023.12.23 | 0 | 299 |