일본어 환급원정대 3단계 6주차

1.  작성자  : sminph@hanmail.net
2.  공부한 날짜  : 23.05.01 – 23.05.05
3.  수강한 강의  : 3단계 26강 – 30강
4.  키워드  : ~때, ~ 했어요. / 할 수 있어요.

 노트  :

山田先生は、中学生の時、野球をしました。[야마다 센세이와, 츄우가쿠세이노 토키, 야큐우오 시마시타] 야마다 선생님은, 중학생 때, 야구를 했어요.

私は小さい時、体が弱かったです。[와타시와 치이사이도키, 카라다가 요와캇타데스] 나는 어릴때, 몸이 약했어요.

暇な時、あなたは何をしますか。[히마나토키, 아나타와 나니오 시마스카] 한가할때, 당신은 무엇을 해요?

田中さんはご飯を食べる時、いつもドラマを見ます。[다나카상와 고한오 타베루토키, 이츠모 도라마오 미마스] 다나카씨는 밥을 먹을때, 항상 드라마를 봐요.

食事の前に手を洗います。[쇼쿠지노 마에니 테오 아라이마스] 식사 전에 손을 씻어요.

旅行の前にたくさんの観光スポットを調べました。[료코우노 마에니 탘상노 칸코우 스폿또오 시라베 마시타] 여행 전에 많은 관강지를 조사했어요.

日本語の宿題をする前に単語を覚えます。[니혼고노 슈쿠다이오 스루마에니 탄고오 오보에마스] 일본어 숙제를 하기 전에 단어를 외워요.

ともだちが遊びに来る前に部屋を掃除しました。[토모다찌가 아소비니 쿠루마에니 헤야오 소우지 시마시타] 친구가 놀러오기 전에 방을 청소했어요.

あなたは納豆を食べることができますか。[아나타와 낫토오 타베루 고토가 데키마스카] 당신을 낫토를 먹을 수 있어요?

彼女は英語とフランス語を話すことができます。[카노죠우와 에이고토 프란스고오 하나스 고토가 데키마스] 그녀는 영어와 프랑스어를 말할 수 있어요.

私はピアノを弾くことができません。[와타시와 피아노오 히쿠 코토가 데키마셍] 나는 피아노를 칠 수 없어요.

(食堂で) [쇼쿠도우데] (식당에서)

店員: 注文は決まりましたか。 [텐인: 쥬우몽와 키마리마시타카] 주문은 정해졌습니까?

客: 私はラーメンにします。[캬쿠: 와타시와 라멘니 시마스] 저는 라면으로 할게요.

店員: かしこまりました。お飲み物は？[텐인: 가시코 마리마시타. 오노미 모노와] 알겠습니다. 음료수는요?

客: ビールにします。[캬쿠: 비루니 시마스] 맥주로 할게요.

 요약  :

中学生 [츄우가쿠세이] 중학생

野球 [야큐] 야구

小さい [치이사이] 작다

体 [카라다] 몸

弱い [요와이] 약하다

いつも [이츠모] 항상

食事 [쇼쿠지] 식사

手 [테] 손

洗う [아라우] 씻다

たくさんの [탘상노] 많은

観光スポット [칸코우스포토] 관광지

宿題 [슈크다이] 숙제

単語 [탄고] 단어

覚える [오보에루] 외우다

納豆 [낫토] 낫토

英語 [에이고] 영어

と [토] ~와/과, ~랑

フランス語 [프란스고] 프랑스어

話す [하나스] 말하다

ピアノを弾く [피아노오 히쿠] 피아노를 치다

店員 [텐인] 점원

客 [캬쿠] 손님

食堂 [쇼쿠도우] 식당

注文 [츄우몬] 주문

決まる [키마루] 정해지다

かしこまりました [카시코마리마시타] 알겠습니다.

飲み物 [노미모노] 음료수

ピール [비이루] 맥주

 응용 문장  :

今日、日本語の勉強たくさんしました。

飲み物はワインにします。

•  퀴즈렛 테스트 결과  : 20/20
•  느낀점  :

 5/1 (026)

小さい(ちいさい) 작다, 어릴때를 쓸때도 씀.

体(からだ)がいい몸이 좋다(몸짱) がらだがわるい몸이 나쁘다(몸이 안좋다) 

暇な時(ひまなとき)한가할때, 심심할때

一日中(이치니치쥬-)하루종일 

一日の中(이치니치노나카)하루중 

5/2 (027)

たくさんの+명사 : 많은 ㅇㅇ 

~하기전에: の前に

遊ぶ놀다 遊びに놀러 遊びに来る(아소비니쿠루)놀러오다 遊びに来る前に놀러오기전에

5/3 (028)

ことができますか 가능한지 묻는 표현 ~할수있어요?  ことができません~할수없어요

명사+の時
나형용사 어간+な時

이형용사 기본형/동사의 기본형 +時

나형용사인 暇だ는 暇な時의 형태로 사용

5/4 (029)

食堂 식당  レストラン레스토랑 – 차이점 : 레스토랑은 양식위주, しょくどう는 밥집의 느낌 (일식, 야키니꾸파는 곳 등)

決まる 정해지다, 내가 정하는 것이 아닌 자동적으로  정해짐 

かしこまりました 알겠습니다 – 가게에서 직원이 씀. 일상생활에서 쓰지 않음. 

ラーメンにします。（라면으로 할게요) -> ラーメンに로 줄여서 말할 수 있음.
ラーメンでお願いします(라면으로 부탁해요) -> ラーメンで로 줄여서 말할 수 있음

これから決まります(이제부터 정할 거예요)

5/5 (030)

최종점검

일본어의 て형은
동사, 명사, 형용사에도 て형이 있음 

명사나 형용사에서는 ‘~이고, ~이어서’(연결형)

명사+で　
이형용사 어간 +くて

나형용사 어간 +で

동사의 과거부정

食べる(먹다)→食べませんでした(먹지 않았습니다): 동사의 정중형 활용
食べる→食べない→食べなかった: 동사의 부정형으로 활용하고, 과거 표현(보통형=반말)

食べなかった→食べなかったです: です를 붙여서 정중형으로 표현

다녀오겠습니다 いってきます문장에서 きます가 くる의 정중형.
いってくる가 되면 ‘다녀올게’라는 반말이므로

친구들에게 쓸수있다. 

 단계 완료 후기 링크  : https://blog.naver.com/sminph/223095134424