중국어 환급원정대 6단계 3주차

1. 작성자 : Indiv

2. 날짜 : 22.4.03~22.4.09

3. 수강한 강의 : 6단계11일차~15일차

4. 키워드 :  常常, 往往, 再三, 作为

5. 노트

常常【자주】，深夜【심야】，懒【게으르다】，批评【비판(하다),꾸지람】，电视剧【드라마】，韩剧【한국드라마】，奈飞【넷플릭스】

往往【주로,일반적으로】，粥【죽】，冬季【겨울철】，夏季【여름철】，滑雪场【스키장】，新学期【신학기】，开【열다】，家长会【학부모 회의】， 寒假【겨울방학】，不会【~할 줄 모르다】

再三【재차, 여러번】，强调【강조하다】，声调【성조】，经过【겪다, 거치다, 지나다】，考虑【고려하다】，辞职【사직하다】，嘱咐【당부하다】， 早点【일찍이】

作为【~로서】，年轻人【젊은이】，远大【원대하다】，理想【꿈, 이상】，关怀之心【보살피고 배려하는 마음】，发展【발전】，专业知识【전공지식】，当【~이 되다】

6. 요약

–  常常 vs 往往

我最近常常学习到深夜。【나는 최근에 자주 밤 늦게까지 공부해.】

我弟弟很懒，常常受到妈妈的批评。【내 동생은 게울러서, 자주 엄마에게 꾸지람을 들어.】

我在家的时候，常常看Netflix里面的中国电视剧。【나는 집에 있을 땐 자주 넷플릭스 안에 중국드라마를 봐.】

我往往在生病的时候喝粥。【나는 아플 때 마다 보통 죽을 먹어.】

他每年冬季往往去滑雪场滑雪。【그는 매년 겨울철에 주로 스키장에 가서 스키를 타.】

学校往往在新学期开始时开家长会。【학교는 일반적으로 새 학기가 시작되면 학부모 회의를 열어.】

– 再三 : 재차, 여러 번

老师再三强调声调的重要性。【선생님께서는 재차 성조의 중요성을 강조하셨어.】

经过再三考虑，她决定辞职了。【여러 번 고려한 끝에, 그는 사직을 결정했어.】

妈妈再三嘱咐我应该吃早饭。【엄마는 거듭 나에게 아침을 꼭 먹어야 한다고 당부하셨어.】

– 作为 : ~로서

作为一个年轻人，该有远大的理想。【젊은이로서 원대한 꿈이 있어야 해.】

作为一个老师，该有关怀之心。【선생님으로서 보살피고 배려하는 마음을 가져야 해.】

作为一家公司的经历，有责任发展公司。【회사의 사장으로서 회사를 발전시킬 책임이 있어.】

7. 응용문장 : 我最近常常加班到晚上八点左右。，我往往身体发冷的时候喝一杯热咖啡。，作为一名员工，上班时间要忠于职守。

8. 퀴즐렛 테스트 결과 :  8.6초

9. 느낀점

이번 주에는 많이 쓰이는 부사 표현들을 알아보았다.  常常과 往往은 뜻이 비슷하지만 확실히 다른 쓰임새가 있었다. ‘常常’은 주로 평소 일상생활에서 반복되는 빈도가 높은 일을 나타내며, 자주 일어나는 상황에 대해 일반적으로 사용된다. 반면에 ‘往往’은 어떤 패턴, 경향 또는 일정한 규칙에 따라 자주 일어나는 일을 나타낸다. 이 단어는 일상생활에서보다는 특정한 상황이나 행동에 대해 더 자주 사용된다. 예를 들어, “他往往迟到”는 “그는 자주 지각한다”라는 뜻이며, 그가 항상 그렇게 행동하는 경향이 있다는 뉘앙스를 가지고 있다. 따라서, ‘常常’은 일반적이고 빈번한 일을 나타내는데 사용되며, ‘往往’은 어떤 패턴 또는 경향에 따라 자주 일어나는 상황에 대해 사용된다. 유용한 표현들을 배울 땐 생각나는 예문이 많다.  예문들을 작문하면서 더 많은 단어들을 배워볼 수 있었다.  점점 어려워지지만 재미있는 공부다 중국어는.