스페인어 환급원정대-3단계 2주차



✔️ 작성자. 디아나

✔️ 공부한 날짜. 23.04.24 ~04.28

✔️ 수강한 강의. 스페인어 3단계 06강 ~10

✔️ 키워드. 교통수단 (출발하다/도착하다, 타다/내리다), 전치사 (en, estar encima de, estar debajo de)

✔️ 노트.

Día 06. ¿Cuándo sale el tren para Barcelona?

salir 출발하다/나가다

   : salgo – sales – sale – salimos – salís – salen

llegar 도착하다

   : llego – llegas – llega – llegamos – llegáis – llegan

¿Cuándo sale el tren para Barcelona?

   – ¿Cuándo sale?  언제 출발하나요?

   – el tren para Barcelona  바르셀로나로 가는 기차

El tren llega a las dos de la tarde. 

   – El tren llaga  기차가 도착하다.

   – a las dos de la tarde  오후 2시에

¿Cuándo sale de casa?  넌 언제 집에서 나가니?

¿Cuándo sale tu avión?  네 비행기는 언제 출발하니?

¿Cuándo llegas?  너 언제 도착하니?

* el avión 비행기 , ahora mismo 지금바로/당장 , aterrizar 착륙하다 , despegar 이륙하다

Día 07. Bajo en la estación de Jamsil.

subir 올리다, 오르다, 타다

   : subo – subes – sube – subimos – subís – suben

bajar 내리다

   : bajo – bajas – baja – bajamos – bajáis – bajan

¿Ya subes al metro?  너 이제 지하철 타니?

   *Ya 이미, 곧, 이제

    – El restaurante ya está cerrado. 레스토랑은 이미 문 닫았다.

Tienes que tomar la línea uno. 넌 1호선을 타야 해.

Tengo que hacer un transbordo. 나는 환승해야해.

* la siguiente estación 다음역 , perder 놓치다 , esperar 기다리다 , el transbordo 환승 , la linea 선

Día 08. La medicina está en el cajón.

estar en ~ : ~ 안에 있다.

   – estar en el supermercado. 슈퍼마켓에 있다.

   – estar en casa. 집에 있다.

   – estar en la escuela. 학교에 있다.

Compro el pan en la panadería.  난 빵집에서 빵을 삽니다.

La medicina está en el cajón.  약은 상자에 있다.

Puedes comprar carne en la carnicería.  너는 정육점에서 살 수 있어.

Desayuno en casa.  나는 아침을 집에서 먹어요.

* el cajón 상자 , la panadería 빵집 , la carnicería 정육점 , la medicina 약

   en la planta bajo 1층에 , en la primera planta 2층에 , en la segunda planta 3층에

** carne(고기) – carniceria(정육점) , pan(빵) – panadería(빵집) , pescado(생선) – pescadería(생선가게)

Día 09. El zapato está encima del tejado.

estar encima de ~ : ~ 위에 있다.

   – estar encima de la mesa  책상 위에 있다.

   – estar encima de la cama  침대 위에 있다.

   – estar encima del sofá  소파 위에 있다.

El ordenador está encima de la mesa.  컴퓨터는 책상 위에 있다.

El zapato está encima del tejado.  신발이 지붕 위에 있어요.

El libro está encima del sofá.  책이 소파 위에 있다.

* el suelo 바닥 , el tejado 지붕 , el techo 천장 , la pared 벽 , el sofá 소파

   el ordenador  컴퓨터 (la computadora 남미-컴퓨터, 스페인-계산기)

Día 10. El garo está debajo del sillón.

estar debajo de ~ : ~ 아래에/밑에 있다.

   – estar debajo del sillón. 안락의자 아래 있다.

   – estar debajo de la cama.  침대 아래에 있다.

   – estar debajo de la alfombra.  카펫 아래 있다.

El gato está debajo del sillón.  고양이는 안락의자 아래에 있다.

La almohada está debajo de la manta.  배게는 담요 아래 있다.

Los calcetienes están debajo de la ropa.  양말은 옷 아래에 있다.

* la almaohada 배게 , la manta 담요 , la alfombra 카펫 , los calcetines 양말 , el sillón 안락의자

   el pájoro 새 , el cuadro 그림 , el bosque 숲

** 증대사 : 기존 어휘에 증대어미(-on/-ona)를 붙여 크기를 확대

     la silla(의자) → el sillón(안락의자)

✔️ 요약. 

1. 전치사 : 주어 + estar ⓐ en ~안에 있다 , ⓑ encima de ~위에 있다 , ⓒ debajo de ~아래 있다

   * 주어(단수) está / (복수) estan

   (단수) El perro está en casa 강아지가 집에 있다. /(복수) Los perros están en casa. 강아지들이 집에 있다.

2. 지하철 이용시, ⓐ subir al metro. 지하철 타다. 

                        ⓑ bajar en esta estación. 이번역에서 내려요.

                        ⓒ tomar la línea uno. 1호선을 타다.

                        ⓓ hacer un trancebordo. 환승하다.

✔️ 응용문장. 

D : ¿Dónde está mi perro?

M : El perro está encima de la sofá en sala.

D : Sí, Gracias.

M : ¿Cuándo tienes que ir a casa?

D : Tengo que salir ahora. mi tren sale a las siete en la tarde.

✔️ 퀴즈렛 테스트 결과. 8.4초

✔️ 느낀점. 

이번주는 너무 피곤해서 출퇴근 공부를 못했는데 하필 이번주에는 어휘도 길고, 전치사를 시작하는 바람에 밀린 공부하다 쓰러질뻔했다!!

게다가 스페인어는 하면 할수록 신기한것들이 나와서 매번 새롭다.

단어의 증대형이라는 것도 있어서 다음주에는 축소형도 나오지 않을까 싶다~

자꾸 새로운게 나와서 당황스럽기도 한데 규칙적인 면이 있어서 잘 외우면 쉽게 따라갈 수 있을거 같다.

하지만 잘 안외워지는게 항상 문제이다.

그래도 이번주부터 시작하는 전치사를 배우다 보니 문장의 완성도가 좀 더 올라가는 느낌이긴 하다.

아직 전치사는 많은데 계속 헷갈리겠지 하는 걱정도 들지만!!

그리고 스페인과 남미의 스페인어가 조금씩 차이가 나는것도 재미있다.

같은 단어인데 발음이 차이나는 경우는 왠지 사투리 느낌도 나고, computadora가 왜 스페인에서는 계산기 인가!

ordenador보다 누가봐도 컴퓨터는 computadora인데 이게 어쩌다 계산기가 되었을까 싶다!

영어의 영국식 영어와 미국식 영어가 다른것 처럼 스페인어도 남미식과 스페인식 이렇게 차이가 있는거 같아 가끔 재밌기도 하다.

발음하기 쉽고 잘외워지는걸로 공부하고 있긴 하다!!

다음주에도 전치사의 연속이던데.. 또다시 열심히 해보자는 다짐을 해본다!!!