일본어 환급원정대 5단계 4주차

– 작성자: 위승원

– 날짜: 2023.4.3 ~ 2023.4.7

– 수강한 강의: 5단계 4권 16일차 ~ 20일차

– 키워드:

1강. 作文をほめられました – 작문을 칭찬받았어요

2강. 部長に怒られました – 부장님이 화냈어요

3강. 雨に降られて、風邪を引いてしまいました – 비를 맞아서 감기에 걸려버렸어요

4강. 立派なビルが建てられました – 훌륭한 건물이 세워졌어요

5강. 旅行は楽しかったんです – 여행은 매우 즐거웠어요

– 노트:

1강. ​ – 수동형은 좋은 일, 나쁜 일 모두 사용할 수 있다.

– する는 수동형 させる로 바뀐다.

2강. – るすばん은 주로 るすばんをする로 사용한다.

3강. – ちかてつ는 지하에 다니는 것만 뜻하고, でんしゃ는 지상이나 지하 둘 다 뜻한다.

– さわぐ는 마음이 들뜬다는 표현에도 사용한다.

– 간접수동문은 문장 내에서 일어나는 일이 항상 나에게 좋지 않을 경우에만 사용한다.

4강. – りっぱだ는 사람이나 사물에게 사용할 수 있다.

– 화학적 변화란 재료의 형태가 남아있지 않은 것을 뜻한다.

– 화학적 변화에는 から를 사용하고, 물리적 변화에는 で를 사용한다.

5강. – スケート는 のる, する, すべる 다 사용할 수 있다.

– ~んです는 상대방에게 새로운 정보를 전달하거나 내용을 강조할 때 자주 사용한다. ​

– 응용 문장:

– A: 山田さんの友だちをしょうかいされました。

– B: どんな人ですか。

—————————————

– A: この本はとてもむずかしいんです。

– B: 何の本ですか。

– 퀴즈렛 테스트 결과: 18/20

– 느낀 점: 이번 주에는 거의 수동형 문법을 배웠다💨 상당히 어려운.. 한국어로 직역하면 이상해지는 문장 뜻 때문에 헷갈리긴 하지만 중요한 부분이라고 하길래 열심히 집중했다😭 우선, 수동형은 동사의 형태가 약간 바뀌는데 예를 들어, ‘선생님에게 칭찬 받았어요’는 기본 동사 ほめる가 ほめられました가 된다. 또한, する는 されました가 되고, 食べる는 食べられました가 된다🥨 ‘어제 부장님이 나에게 화냈어요’는 きのう, 私はぶちょうに おこられました가 되는데 여기서 헷갈리는 점은 바로 나에게 화낸 거지만 私は가 된다는 점💥 직역하자면, 내가 화냄을 당한 것이기 때문에 수동형 문장에서 私가 주어가 되는 것이다. 또 배운 것 중에 간접수동문은 문장 내에서 일어나는 일이 나에게 좋지 않을 경우에만 사용한다💭 예를 들어, うちの 犬に死なれて, とてもかなしかったです는 우리 집 강아지가 죽음으로써 내가 슬펐다는 좋지 않은 상황이 발생한 것이니 간접수동문을 사용하는 것이다💦 그리고, 수동문은 건물 같은 미생물에는 항상 사용한다. 마지막으로 배운 것은 강조하거나 새로운 정보를 전달할 때 자주 사용하는 ~んです를 배웠다. ‘매우 맛있어요’는 とてもおいしいんです, ‘매우 즐거웠어요’는 とてもたのしかったんです가 된다. 그리고, ‘배운 적이 있어요’는 ならったことがあるんです’라고 말할 수 있다👍 이 부분은 크게 어렵지 않아서 괜찮다! 다만 수동문이 어려울 뿐.. 복습해야지!✨️

– 단계 완료 후기 링크: https://blog.naver.com/szple/223069419226