프랑스어 환급원정대 5단계 1주차

1.작성자  : 유니버스

2.공부한 날짜  : 23.4.10.~23.4.14.

3.수강한 강의  : 5단계 1일차~5일차

4.키워드  : 근접미래 표현하기/대명동사를 활용한 근접미래 표현

5.노트  

1일차

주어 + aller (현재) + 동사원형 : 근접미래

주어 + 동사 + avec qui ? 주어는 누구와 동사할거니?

Tu va partir a nice avec qui?

Je vais partit a nice avec qui. 

Petit copain 남자친구/교제하는

petite copine 여자친구/교제하는

courir 달리다(3군)

2일차

근접미래 부정문

주어 + n’aller(현재) + pas + 동사원형 

mettre le table 상을 차리다 / deranger 방해하다 / jeter 버리다, 던지다 / peindre 칠하다 / en blue 파란색으로 / poubelle (여)쓰레기통 / dechet (남)폐기물,쓰레기 / mur (남)벽

paul est en train de travailler.

Oui, je ne vais pas deranger Paul.

Tu vas jeter decher par terre?

Non, je vais jeter les dechets dans la poubelle. 

3일차

대명동사 활용한 근접미래

주어 + aller(현재) + 재귀대명사 + 동사원형

se depecher 서두르다 / se baigner 물놀이 하다 / D’accord 알겠어요 / sur la plage 해변에서 / piscine 수영장 / il est l’heure de + 동사원형 ~할 시간이에요 

il est l’heure d’aller au bureau. 출근할 시간이에요 (출근이라는 동사가 따로 없음)

D’accord. Je vais me depecher. 

pourquoi elle se va baigner a la piscine ? 

Parce qu’il fait chaud.

4일차

대명동사를 활용한 근접미래 부정형

주어 n’aller + pas + 재귀대명사 + 동사원형

maintenant 지금 / apres ~후에 / apres + demain 모레 / 요일 + prochain 다음주 ~요일에

tu va lever tot? 너는 일찍 일어날거니?

je ne vais pas me lever avant 7 heures. 나는 7시 이전에 일어나지 않을꺼야

ils vont se coucher apres minuit? 

Non, ils ne vont pas de coucher apres minuit.

5일차 단순미래형 만들기

전에 배운 근접과거와 차이점 : 정확한 시점 등이 정해지지 않은 미래에 대한 표현

voyager 활용

je voyagerai / tu voyageras / il, elle, on voyagera / nous voyagerons / vous voyagerez / ils, elles voyageront / 

Tu voyageras avec qui? 

Je voyagerai avoc toi. 

6.요약  : 동사의 형태만 바뀌었을뿐 이전에 배웠던 형태에서는 크게 벗어나지 않음.

근접미래의 표현은 aller + 동사원형 으로 기억하기

단순미래는 동사의 어미형태만 바뀐다

7.응용 문장  

ils vont parler avce qui? 그들은 누구와 이야기할 건가요?

elles vont etudier avec leurs amis. 그녀들은 그들의 친구와 공부할거에요

mon coursin va chanter avec Luc. 내 사촌은 Luc와 노래할거예요

Tu ne va pas salir la chambre. 너는 방을 더럽히지 않을거야.

je ne vais pas deranger mon collegue. 나는 나의 동료를 방해하지 않을거예요

Quand est-ce qu’ils vont se baigner? 그들은 언제 물놀이를 할건가요?

je vais me maquiller. 나는 화장할거예요.

je ne vais pas me doucher ce soir. 나는 오늘 저녁에 샤워하지 않을거예요.

tu ne va pas te laver tout a l’heure. 너는 이따가 씻지 않을 것이다.

elles voyageront a Paris. 그녀들은 파리를 여행할 것이다.

8.퀴즈렛 테스트 결과  : Y / 12.0

9.느낀점  :  계속 배우다 보니 이제 불어가 시제표현을 어떤 식으로 하는지 알 것 같다. 특정 동사로 과거 / 진행/ 현재를 표현하는 구나.. 한국어로 빗대서 생각하니까 되게 이상한데 프랑스 사람들한테는 어떤식으로 들릴지 매우 궁금하다. 한국말로 치면 나는 했다 먹다 밥을.. 약간 이런 느낌이려나..

이번 단계에 드디어 근접미래가 끝나고 단순 미래를 배웠다. 미래 표현에 대한 구분이 명확하지 않아서 어렵게 느껴지기도 하지만 반대로 얘기하면, 명확하지 않기 때문에 정답이 없다는 것이니 내가 어떻게 이야기해도 그게 꼭 틀린 것만은 아니라는 장점이 있는 것 같다. 개인적으로 단순 미래가 근접 미래보다 더 쉽게 느껴진다. 동사의 어미도 이 전에 배웠던 동사들의 어미 변형과 거의 유사해서 새롭게 배우는 느낌이 덜하다. 다음에 배울 것을 슬쩍보니 다양한 동사로 변화형태를 배우던데, 살짝 안심이 된다.