스페인어 환급원정대 6단계 4주차

아이디or 닉네임 : 얌얌무

날짜 : 23.05.15~23.05.21

수강한 강의 : 스페인어 6단계 16일차~20일차

키워드 : 역구조동사, 비교표현(más, menos, que~), 불규칙 비교표현, 동등 비교 표현,

노트



[16일차]

1. 역구조동사 – doler(아픔을 주다, 통증을 주다)

– Tener dolor de ~: ~가 아프다

– Me duele la cabeza y tengo fiebre. Estoy resfriado.

저는 머리가 아프고 열이 나요. 감기에 걸렸나봐요.

– ¿Sabes por qué tienes dolor muscular después de hacer ejercicio?

너는 왜 운동하고 나서 근육통이 있는지 아니?

– Aunque me dolía todo el cuerpo por tomar alcohol, fui a trabajar a la fuerza.

나는 술을 마셨기 때문에 온 몸이 아팠음에도 불구하고 억지로 일하러 갔다.

* todo + 정관사 + 명사 모든~

2. 간접목적격대명사 + duele/duelen + 주어 (신체부위): ~가 아프다

[17일차]

1. más (명사, 형용사, 부사, 생략) que: ~보다 더

2. menos que: ~보다 덜

* 비교대상이 lo que로 시작하거나 숫자일 때는 que 대신 de를 사용

– Gano más dinero que antes, pero tengo más responsabilidades.

나는 예전보다 더 많은 돈을 벌지만, 더 많은 책임들을 가지고 있다.

– Un café americano tiene menos calorías que un café con leche.

아메리카노 한 잔은 카페라떼 한 잔보다 적은 칼로리를 가진다.

– La vida como adulto es más dura de lo que pensaba.

어른으로서의 삶은 생각했던 것보다 더 고되다.

– Más de doscientas personas asistieron a la boda de Ana.

200명이 넘는 사람들이 아나의 결혼식에 참석했다

[18일차]

불규칙 비교 표현

1) mejor que ~보다 좋은 (más bueno/bien que X)

– A veces, el silencio es mejor que mil palabras. 가끔은, 침묵이 백마디보다 낫다.

2) peor que ~보다 나쁜 (más malo/mal que X)

– La situación en ese país es peor qhe en otros lugares.

그 나라에서의 상황은 다른 곳들보다 더 안 좋다.

3) ser mayor que ~보다 나이가 많은 (tener más años que X)

– Clara es mayor que yo. 클라라는 나보다 나이가 많다.

4) ser menor que ~보다 나이가 적은 ((tener menos años que X)

– En mi equipo, hay muchos compañeros menores que yo.

우리 팀에는 나보다 어린 동료들이 많다.

5) 다음의 비교표현은 ~보다를 표현하기 위해 ‘que’ 대신 ‘a’ 사용

[19일차]

동등비교표현

1) tan (형용사/부사) como~: ~만큼 (형용사/부사) 하다

– El peligro de viajar en avión ya no es tan elevado como antes.

비행기로 여행하는 위험은 예전보다 높지 않다.

2) tanto/a/os/as (명사) como~: ~만큼의 (명사)

* 명사에 tanto를 성수일치

– En esa época, todo el equipo tenía tanto trabajo como su jefe. 그 시기에는, 팀 전체가 그들의 사장님만큼 일이 많았다.

3) (동사) tanto (_) como~: ~만큼 (동사)하다

*tanto와 como 사이는, 특별히 의미상 들어올 게 없으면 비움

– El calendario lunar ya no se usa tanto como antes.

음력은 이제 예전만큼 사용되지 않는다.

2. se : 수동태 역할

1) preferir A a/que B: B보다 A를 선호하다

– Prefiero trabajor por la mañana que por la noche.

나는 밤보다 오전에 일하는 것을 선호한다.

2) dedicar tiempo a: ~에 시간을 투자하다

– Dedico mucho tiempo a estudiar. 나는 공부하는 데 많은 시간을 투자한다.

3) dedicarse a: (자신이) ~에 종사하다, ~을 담당하다

– Estoy jubilado y me dedico a dar clases de español.

나는 은퇴했고, 스페인어 수업을 하는 데 종사한다.

[20일차]

동등 비교 표현의 추가적 용법

⓵ tan(to) A como B : B만큼이나 A도

– tan (형용사/부사) como ~ : ~만큼이나 (형용사/부사)도

– tanto/a/os/as (명사) como ~ : ~만큼이나(명사)도

⓶ ‘como’ 대신 ‘que’를 쓰면 ‘너무~해서 ~하다’라는 뜻

– tan (형용사/부사) que~: 너무 (형용사/부사)해서 ~하다

– tanto/a/os/as (명사) que~: 너무 (명사)를 (동사)해서 ~하다

요약

 – 역구조동사 – doler(아픔을 주다, 통증을 주다)

–  간접목적격대명사 + duele/duelen + 주어 (신체부위): ~가 아프다

– más (명사, 형용사, 부사, 생략) que: ~보다 더

– menos que: ~보다 덜

 – mejor que ~보다 좋은 (más bueno/bien que X)

– peor que ~보다 나쁜 (más malo/mal que X)

– ser mayor que ~보다 나이가 많은 (tener más años que X)

– ser menor que ~보다 나이가 적은 ((tener menos años que X)

– tan (형용사/부사) como~: ~만큼 (형용사/부사) 하다

– tanto/a/os/as (명사) como~: ~만큼의 (명사)

– (동사) tanto (_) como~: ~만큼 (동사)하다

응용문장

¡Caminas tan rápido que no te puedo seguir!

네가 너무 빨리 걸어서 내가 따라갈 수가 없잖아!

Tu’ eres peor que yo

너는 나보다 나쁘다

퀴즈렛 테스트 결과 : 카드맞추기 : 15.3

느낀점

내가 제일 듣고 싶은 문장 Tú ya puedes hablar tanto el español como el coreano.

너는 이제 한국어 만큼이나 스페인어를 말 할 수 있어.

와! 이 얼마나 뿌듯한 말인가? 사실은 요즘 하고 있는 일이 너무 많고 바빠서 스페인어에 빡 집중해서 공부를 할 수가 없어 너무 속상하다. 우선은 진도를 먼저 쫙 빼고 다시 처음부터 복습을 해야할 것 같다. 흑흑

그래도 학습지 선생님께서 쉽고 재미있게 알려주시는 덕분에, 많이 힘들지는 않았지만 좀 더 완벽해질 나의 스페인어를 위해 복습을 꾸준히 해야헐 것 같다. 앞으로도 힘내야겠다.