스페인어 환급원정대 4단계 5주차

– 제목 : 스페인어 환급원정대 4단계 5주차

– 작성자 : 도라앤다니

– 날짜 : 23. 06.19 – 06.23

– 수강한 강의 : 4단계 21강-25강

– 키워드 →  : 불완료 과거

– 노트 : 

1) 불완료과거시제 – 과거에 지속적이거나 반복적으로 일어났던 행위

~하곤 했었다라고 표현할 때 사용한다

-ar변화 -> -aba, abas, aba, ábamos, abais, aban

2) 표현

cuando era niño , de niño – 내가 어렸을 때

a menudo 자주

antes 예전에

3) -er변화

-ía, ías, ía, íamos, íais, ían

4) 표현

suficiente 충분한

siempre 항상

quedarse 머무르다 ex) ayer me quedé en casa todo el día

la broma 농담 es broma 농담이야

llegar 도착하다

aquel, aquella – 저, 저것

joven 젊은이 – de joven 젊었을 때

5) -ir변화 (er과 동일하게 변함)

-ía, ías, ía, íamos, íais, ían

hablar는 말을 하다~, decir는 ~라고 말을 하다

6) 표현

sobre –위에

barriga 배

nunca 한번도, 결코

sin parar 멈추지 않고

al mismo tiempo 동시에

7) 기본 동사 불완료 변형

8) 표현

rubia 금발인

estoy ocupado 바쁘다

seguro 확실한

porque 왜냐하면 Te lo digo porque eres mi amigo

utilizar 사용하다

9) ir, ver, hay 변화

había

10) 표현

veía a mis amigo 내 친구들을 봤었다 – 사람이 직접목적어면 a를 붙임

mucha hente 많은 사람들

terminar 끝내다

subir 오르다

bajar 내리다

– 요약 : 

• 단순과거는 점과거 (순간, 짧은 단순행위)
• 불완료 과거는 선과거 (하루가 아닌 연속으로 일어난 반복적 행위)

– 퀴즈렛 테스트 결과: 12

– 응용 문장: 

Antes, iba a glastonbury todos los años

No lo sabía

si, no te lo decia nada

– 느낀점:

단순과거와 불완료과거를 비교해봤을 때, 뭔가 일상 대화에서는 불완료과거를 더 많이 쓰게 될 것같은데.. 아닌가? 아무튼 둘다 헷갈리는 상태에서 뭔가를 써야할지 일단 생각, 그리고 그 변화를 생각,, 보통일이 아니구나~_~를 느꼈다. 다시한번 또 느끼지만, 자주 쓰는걸 규칙적으로 변화해야 하는거 아닙니까 스페인놈들아!!!!! 라고 외치고 싶은 한주였다.. 

언어를 배우는건 또 결국 문화를 배우는거라고 생각하는데, 이분들의 문화가 이런거니까 받아들여야 하는건가… 다음주것도 살짝 넘겨봤는데 만만치가 않다 벌써부터 걱정이다 담주에 놀러가야 해서 미리 해야하는데 흑흑 결국 반복학습이 답이다 평소에 내가 한국말 하면서도 이 말은 스페인어로 어떻게 표현하지 하고 생각해보는게 가장 도움되는거 같다