프랑스어 환급원정대 6단계 5주차

1.작성자  : 유니버스

2.공부한 날짜  : 23.6.19.~23.6.23

3.수강한 강의  : 6단계 21일차~25일차

4.키워드  : 비교급 표현하기

5.노트 

21일차

drole 웃긴 / bavard(e) 수다스러운 / dynamique 활동적인 / polluant(e) 오염시키는 / fragile 깨지기 쉬운 / rapide 빠른 / complique(e) 복잡한 / mathematiques (복수, 수학)

Plus(더), aussi (만큼), moins(덜) + 형용사 + que(qu’) + 비교대상 : 주어가 비교대상보다 더/비교대상만큼/비교대상보다 덜 ~하다

22일차

le mien (남)나의 것/ le mienne (여)나의 것 / avant 예전 / poulet (남) 닭고기

Meilleur(e)(s) 더 좋은 / aussi bon(ne)(s) / moins bon(ne)(s) + que(qu’) + 비교대상 : ~보다 더 좋아요. ~만큼 더 좋아요 / ~보다 덜 좋아요

23일차

menu (남)메뉴 / cher, chere 비싼/ gouter 맛보다 / patisserie (여)제과점 / classe (여)반, 교실 / montre (여)손목시계

le,la,les 또는 소유형용사 plus, moins 형용사 + de + 전체 : ~ 중에서 제일 ~한 것이다

Le,la,les 또는 소유형용사 meilleur(e)(s) + de + 전체 : ~ 중에서 제일 좋은 것이다

24일차

courir 달리다 / parler fort 큰 소리로 말하다 / le tien, la tienne 너의 것 / lentement 천천히

Plus, aussi, moins + 부사 + que(qu’) + 비교대상 : 비교대상보다 더/덜, 비교대상만큼 부사하다

25일차

Bacalaureat (남)대학입학 자격시험 bac라고도 함 / s’entendre bien 서로 말이 통하다 / bouger 움직이다 / discuter 이야기하다

동사의 비교급 / 주어 + 동사 + plus,autant,moins que + 비교대상

앞에서 aussi 와 다르게 autant 쓰는것 주의

6. 요약

비교대상과 ~보다 더,~보다 덜,~만큼의 표현은 plus, aussi, moins를 사용함.

단, 더 좋다는 의미는 plus bien이 아닌 meilleur을 활용함 주의

7. 응용문장

Tu es plus bavarde que ton mari. 너는 네 남편보다 더 수다스러워

le velo est moins rapide que la moto. 자전거는 오토바이보다 덜 빨라요.

mais c’est moins polluant. 그러다 덜 오염시켜요

ta voiture est meilleure que la mienne. 너의 자동차가 내 것보다 더 좋아.

C’est moins bon qu’avant. 예전보다 덜 맛있어요

J’ai pris la chambre la plus petite de l’hotel. Parce qu’elle est la moins chere. 나는 호텔에서 가장 작은 방을 선택했어요. 왜냐하면 가장 덜 비싸요.

notre imprimante marche mieux que la tienne. 우리 프린터가 네것보다 더 잘 작동해.

il faut manger moins mais il faut bouger plus pour la sante. 건강을 위해서 덜 먹어야 하지만 더 움직여야해요.

Vous vous entendez mieux? 서로 말이 더 잘 통해?

8. 퀴즈렛테스트 결과 : Y/11.2

9. 느낀점

프랑스어는 규칙에서 뭔가 하나 변화를 주지 않으면 참을 수 없는 병이 있을 걸까..? plus bien이 왜 안되는거야..왜..그냥 써주면 안되나요.. 이 표현을 쓰고 싶으면 mielleur이라는 표현을 외우라고 한다. 아 또 aussi도 동사 비교급에서는 autant로 써야 함.. 대신 영어와 달리 최상급에 대한 형용사, 부사 표현들을 외우지 않아도 되서 다행인걸까. 프랑스어는 배우면 배울수록 모국어로 어릴 때부터 배우지 않고 제 2,3외국어로 배우게 된 사람들이 1,2년 프랑스에 거주하더라도 수준있는 회화를 구사하기 어려울 것 같다는 생각이 든다. 실제로 유학생들도 몇년 살아도 쉽지 않다고 하니.. 아무튼 더 좋다 할땐 meilleur . 동사형만 aussi를 안쓴다. 뭬야..? 오우씨! 이렇게 외워야지